Хорхе Луис Борхес «Everything and nothing»
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Сам по себе он был Никто, и против своей воли он научился выдавать себя за кого-то, чтобы не показать всем, что он – Никто. Он нашел ремесло своей жизни, ремесло актера, выходящего на подмостки для того, чтобы изображать для публики кого-то другого. Но уходя со сцены он опять делался Никем...
Входит в:
— сборник «Создатель», 1960 г.
— сборник «Antología personal», 1961 г.
— сборник «Obras Completas. 1923-1972», 1974 г.
- /языки:
- русский (22), испанский (3), украинский (2)
- /тип:
- книги (26), аудиокниги (1)
- /перевод:
- С. Борщевский (2), М. Былинкина (5), М. Десятова (1), Б. Дубин (16)
1984 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2009 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2022 г.
Аудиокниги:
2005 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
1984 г.
1989 г.
2008 г.
2008 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Anastasia2012, 21 января 2011 г.
Борхес играет, вводит в заблуждение, убеждает, а потом открывает карты — и всё переворачивается. Никто не вызывает жалости — так сух язык изложения. Но главное о себе он узнает, « представ перед Богом до или после смерти». Открытие, ради которого стоит жить, творить. Как бы тебя не звали.
[ 1 ]
bbg, 16 декабря 2010 г.
Язык этой вещицы (или перевод, хотя не знаю, можно ли переводом кардинально улучшить текст) завлекает и завораживает. Идея же с личностью творца настолько парадоксальна и неожиданна, что одно только её наличие настаивает на прочтение этого рассказика.