Фольклорное произведение «Робин Гуд и Гай Гисборн»
- Средняя оценка:
- 8.28
- Оценок:
- 29
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Робин Гуд и Гай Гисборн
Robin Hood and Guy of Gisborne
Стихотворение; цикл «Робин Гуд», цикл «Фольклор народов Европы»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Гумилёв (Робин Гуд и Гай Гисборн); 1919 г. — 9 изд.
- — И. Ивановский (Робин Гуд и Гай Гисборн); 1987 г. — 1 изд.
Входит в:
— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор народов Европы» > цикл «Английские сказки и баллады» > цикл «Баллады и сценки о Робин Гуде»
— цикл «Робин Гуд» > цикл «Баллады и сценки о Робин Гуде»
— цикл «Робин Гуд» > Антологии > антологию «Робин Гуд», 1992 г. > Баллады о Робин Гуде
— антологию «Английская и шотландская народная баллада», 1988 г.
— антологию «Мифы и легенды народов мира. Том 2. Средневековая Европа», 2000 г.
— антологию «Николай Гумилёв. Собрание переводов. В двух томах», 2008 г.
— антологию «Н. Гумилёв. Переводы», 2019 г.
— антологию «Английская поэзия: от Шекспира до Джойса», 2021 г.
- /период:
- 1880-е (2), 1900-е (2), 1910-е (2), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (3), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (10), английский (5)
- /перевод:
- Н. Гумилёв (9), И. Ивановский (1)
1919 г.
1987 г.
1988 г.
1992 г.
2001 г.
2008 г.
2011 г.
2018 г.
2019 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1888 г.
1888 г.
1904 г.
1909 г.
1910 г.
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва