Джозеф Шеридан Ле Фаню «Кармилла»
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Готика (Классическая )) | Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Центральная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Вампиры )
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Купив роскошный замок в Штирии (Австрия), приезжая семья англичан, намеревалась вести тихую, уединенную жизнь. Но исполнению их желаний мешает встреча с загадочной графиней Карнштейн, молодой красавицей, с появлением которой дочь хозяина замка настигает неизвестная болезнь.
Экранизации: Байки из склепа (Crypt of Horror) (1964), Томас Миллер (Thomas Miller);
Впервые в The Dark Blue 2 (Dec. 1871): 434-448; 2 (Jan. 1872): 592-606; 2 (Feb. 1872): 701-714; 3 (March 1872): 59-78.
Входит в:
— цикл «Хесселиус Мартин»
— сборник «В зеркале отуманенном», 1872 г.
— антологию «The Supernatural Omnibus», 1931 г.
— антологию «A Second Century of Creepy Stories», 1937 г.
— антологию «Strange and Fantastic Stories: Fifty Tales of Terror, Horror, and Fantasy», 1946 г.
— антологию «Tales of the Undead», 1947 г.
— антологию «I vampiri tra noi», 1960 г.
— антологию «The Premature Burial and Other Tales of Horror», 1966 г.
— антологию «Uncanny Tales 1», 1974 г.
— антологию «The Best Ghost Stories», 1977 г.
— антологию «The Dracula Book of Great Vampire Stories», 1977 г.
— антологию «Great Villains: An Omnibus of Evil», 1978 г.
— антологию «Masterpieces of Terror and the Supernatural», 1985 г.
— антологию «Vampires: Two Centuries of Great Vampire Stories», 1987 г.
— антологию «Vamps», 1987 г.
— антологию «Pokój na wieży», 1991 г.
— антологию «A Taste for Blood», 1992 г.
— антологию «Любовник-фантом», 1993 г.
— антологию «Thrillers», 1994 г.
— антологию «Логово Белого Червя», 2001 г.
— антологию «The Wordsworth Collection Of Irish Ghost Stories», 2005 г.
— антологию «Children of the Night: Classic Vampire Stories», 2007 г.
— антологию «Гость Дракулы и другие истории о вампирах», 2007 г.
— антологию «Маленькое привидение», 2008 г.
— антологию «Большая книга вампиров», 2009 г.
— антологию «Вампирские архивы», 2009 г.
— антологию «Готический рассказ», 2009 г.
— антологию «Английская повесть о вампирах», 2010 г.
— антологию «Вылазка в действительность», 2012 г.
— антологию «Мистические истории. Любовь мертвой красавицы», 2017 г.
— антологию «Расследования в английском стиле. Сборник классического детектива», 2020 г.
Номинации на премии:
 номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2005 // Переводной рассказ (повесть; Ирландия, 1872) |
Экранизации:
— «Вампир: Сон Алена Грея» / «Vampyr» 1932, Германия, Франция, реж: Карл Теодор Дрейер
— «Умереть от наслаждения» / «Et mourir de plaisir» 1960, Франция, Италия, реж: Роже Вадим
— «Проклятие Карнштейнов» / «La cripta e l'incubo» 1964, Италия, Испания, реж: Камилло Мастрочинке
— «Тайна и воображение: Carmilla» / «Mystery and Imagination: Carmilla» 1966, Великобритания, реж: Bill Bain
— «Вампиры-любовники» / «The Vampire Lovers» 1970, Великобритания, США, реж: Рой Уорд Бейкер
— «Напугать Джессику до смерти» / «Let's Scare Jessica to Death» 1971, США, реж: Джон Д. Хэнкок
— «Влечение к вампиру» / «Lust for a Vampire» 1971, Великобритания, реж: Джимми Сэнгстер
— «Близнецы зла» / «Twins of Evil» 1971, Великобритания, реж: Джон Хаф
— «Кровавая невеста» / «La novia ensangrentada» 1972, Испания, реж: Висенте Аранда
— «Дочь Дракулы» / «La fille de Dracula» 1972, Франция, Португалия, реж: Хесус Франко
— «Алюкарда» / «Alucarda, la hija de las tinieblas» 1977, Мексика, реж: Хуан Лопес Моктесума
— «Carmilla» 1980, Польша, реж: Януш Кондратюк
— «Carmilla: Le coeur petrifié» 1988, Франция, реж: Paul Planchon
— «Кармилла» / «Carmilla» 1989, США, реж: Гэбриэлль Бомонт
— «Marcilla» 2003, США, реж: Jenelle Troxell
— «Штирия» / «The Curse of Styria» 2014, США, Венгрия, реж: Маурицио Черновецкий, Mark Devendorf
— «The Countess» 2016, США, реж: Tom Madigan
— «Carmilla» 2019, Великобритания
1993 г.
1998 г.
2000 г.
2004 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1931 г.
1932 г.
1937 г.
1945 г.
1946 г.
1947 г.
1947 г.
1960 г.
1965 г.
1966 г.
1970 г.
1974 г.
1974 г.
1977 г.
1977 г.
1978 г.
1978 г.
1980 г.
1985 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1994 г.
1995 г.
1999 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 15 ]
Jaromir88, 19 сентября 2009 г.
Прекрасное произведение о вампирах, мне нравится готическая проза вообще, а английская 19 века — в особенности. Кармилла — повесть, которая особенно выделяется во всем творчестве этого писателя, в ней есть какой-то особенный шарм, очарование, утонченность. Помню, первый раз читал — не мог оторваться. Рекомендую прочитать всем любителям вампирской тематики.
[ 2 ]
Kobold-wizard, 13 июля 2014 г.
На сегодняшний день действительно выглядит простовато. Возможно, для развития «вампирской» темы этот текст действительно сыграл большую роль, но теперь это просто совокупность длинных пейзажных описаний, наивности главной героини и томно-сексуального поведения заглавного персонажа. В более поздних текстах все это было углубленно настолько, что данная ступенька в эволюции просто теряется из виду.
Читать следует только для более широкого ознакомления с развитием темы.
[ 15 ]
Zhritsa, 19 марта 2008 г.
Возможно, что для читателя знакомого с вампирской тематикой не только по произведениям Стокера, но и Гамильтон, Райс и Барбары Хэмбли, произведение Джозефа Шеридана Ле Фаню покажется несколько наивным, простоватым и не требующим особого внимания. Тогда как, в нем есть свои, возможно не особо заметные особенности.
И прекрасно переданная атмосфера ушедшей эпохи, настоящая аристократическая надменность Кармиллы, зарождающаяся любовь юной Лауры, лишь некоторые из них.
[ 6 ]
Ригель_14, 8 июня 2009 г.
Хороший пример готического рассказа.
В мен есть и переезд в новый дом, приезд странного гостя, начинают происходить необъяснимые происшествия и в конце расскрытие тайны. Ну и женщина вампир не так уж и часто встречается в литературе. Так что стоит прочитать.