М. Р. Джеймс «Необыкновенный молитвенник»
- Средняя оценка:
- 7.50
- Оценок:
- 67
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Необыкновенный молитвенник
The Uncommon Prayer Book
Другие названия: Необычный молитвенник, Загадочный молитвенник
Рассказ, 1921 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Скороденко (Необыкновенный молитвенник; Необычный молитвенник); 1994 г. — 2 изд.
- — Т. Жданова (Необыкновенный молитвенник; Необычный молитвенник); 1999 г. — 2 изд.
- — А. Сергеева (Необычный молитвенник); 2001 г. — 1 изд.
- — Е. Фрадкина (Загадочный молитвенник); 2011 г. — 2 изд.
- — Е. Матвеева (Необычный молитвенник); 2025 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Артефакты
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
В одной провинциальной часовне хранилось восемь старинных молитвенников, напечатанных в годы Английской республики (1649 — 1660). Тогда издание Псалтыри считалось уголовным преступлением. Так что же побудило неизвестных печатников нарушить закон? Почему смотрительница часовни неизменно находит все молитвенники открытыми, на всегда на одном и том же месте и с пометкой «25 апреля» на полях? И что грозит тому, кто дерзнет эти книги похитить?
Входит в:
— сборник «Предостережение любопытным и другие рассказы о привидениях», 1925 г.
— сборник «Книга призраков», 1931 г.
— антологию «The Wordsworth Book of Horror Stories», 2004 г.
— антологию «Лучшее время года», 2017 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1920-е (1), 1930-е (1), 1990-е (2), 2000-е (2), 2010-е (4), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (8), английский (4)
- /перевод:
- Т. Жданова (2), Е. Матвеева (1), А. Сергеева (1), В. Скороденко (2), Е. Фрадкина (2)
1994 г.
1999 г.
2001 г.
2011 г.
2017 г.
2017 г.
2022 г.
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1925 г.
1931 г.
2004 г.
2011 г.
страница всех изданий (12 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва