fantlab ru

Уильям Шекспир «Бесплодные усилия любви»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.81
Оценок:
109
Моя оценка:
-

подробнее

Бесплодные усилия любви

Love's Labour's Lost

Другие названия: Напрасный труд любви; Последние усилия любви; Потерянные усилия любви; Пустые хлопоты любви

Пьеса, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 11
Аннотация:

Молодой король Фердинанд Наваррский и его придворные дали клятву: отречься от земных удовольствий, всецело посвятить себя науке и навсегда забыть о любви. Но в это время ко двору Фердинанда как раз приезжает чужеземная принцесса, в свите у которой много таких же прекрасных дам...

Примечание:

Несмотря на не самое качественное издание 1598 года (множество опечаток, например), именно этот вариант вошёл в Первое фолио и стал основным.



В произведение входит:


  • Love's Perjuries  [= "Раз весной - увы, весь год..."; Песня Дюмена; "Как-то раз, - увы, увы..."]  
7.44 (9)
-
7.50 (10)
-
7.70 (10)
-
  • Зима / Winter  [= "Когда в сосульках весь забор...", "When icicles hang by the wall..." ] (1598)  
7.33 (3)
-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части


Входит в:

«Театр FM», 2004 г.


Похожие произведения:

 

 


Полное собрание сочинений в переводе русских писателей (в трех томах)
1880 г.
Полное собрание сочинений Вильяма Шекспира в переводе русских писателей (В трех томах)
1887 г.
Сочинения В. Шекспира (в 3 тт.)
1887 г.
Полное собрание сочинений в прозе и стихах (в двенадцати томах, в 6 книгах)
1893 г.
Полное собрание сочинений в прозе и стихах. В 12 томах. В 6 книгах
1893 г.
Полное собрание сочинений в переводе русских писателей. В трех томах
1899 г.
Полное собрание сочинений в трех томах. Том 1
1899 г.
Полное собрание сочинений в пяти томах. Том 1
1902 г.
Полное собрание сочинений в пяти томах. В 10 книгах
1903 г.
Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 1
1937 г.
Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 2
1958 г.
Комедии
1987 г.
Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 4
1993 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 3
1994 г.
Собрание сочинений. Книга 2
1994 г.
Том XII
1995 г.
Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 4
1997 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 3
1997 г.
Весь Шекспир. Том 1
2000 г.
Комедии и поэмы
2000 г.
Том 1. Комедии. Сонеты
2000 г.
Комедия ошибок
2001 г.
Двенадцатая ночь
2002 г.
Полное собрание сочинений. Комедии. Том 4
2002 г.
Двенадцатая ночь
2004 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
2008 г.
Драмы. Поэмы. Сонеты
2009 г.
Драмы. Поэмы. Сонеты
2009 г.
Избранное
2009 г.
Полное собрание сочинений в пяти томах (репринт). Том 1
2012 г.
Комедии. Укрощение строптивой. Много шуму попусту. Двенадцатая ночь. Два веронца. Комедия ошибок. Бесплодные усилия любви
2013 г.
Комедии, драмы, сонеты
2014 г.
Комедии, драмы, сонеты
2014 г.
Комедии
2018 г.
Комедии
2018 г.
Комедии
2018 г.
Пустые хлопоты любви
2020 г.
Комедии
2021 г.

Аудиокниги:

Борис Пастернак. Полное собрание звукозаписей авторского чтения
2005 г.
Комедия ошибок. Бесплодные усилия любви
2007 г.

Издания на иностранных языках:

The Complete Works of William Shakespeare
1992 г.
(английский)
The Complete Works of William Shakespeare
1994 г.
(английский)
The Complete Works of William Shakespeare
1996 г.
(английский)
Love's Labour's Lost
2001 г.
(английский)
The Complete Works of William Shakespeare
2007 г.
(английский)
The Complete Works of William Shakespeare
2007 г.
(английский)
The Oxford Shakespeare: Love's Labour's Lost
2008 г.
(английский)
The New Oxford Shakespeare: Modern Critical Edition: The Complete Works
2016 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Продолжая знакомиться с творчеством великого английского драматурга, дошла и до этой пьесы.

Сюжет незатейливый.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Король со своей свитой придумывают, что уходят практическим в монастырь на три года с обязательным воздержанием от общения с женщинами. Но тут приезжает Принцесса в качестве посла со своими придворными дамами. И весь обет короля и его друзей накрывается медным тазом, так как все влюблены. Король же все-таки не пускает барышень на территорию замка, объясняя все это клятвой не общаться с женщинами. И гостьи живут в поле в палатках. Всего в комедии образуется целых пять пар! Сначала мужчины как бы отвергают дам, но после осознают влюбленность, пишут стихи, отправляют подарки. Дамы принимают это за шутку, так как им недвусмысленно было дано понять, что обет и все такое. Король с друзьями наряжаются в русских и посещают Принцессу. Но её предупредил слуга и она вместе с придворными дамами напяливает маску, они меняются подарками, путают мужчин. Горе влюбленные признаются в любви и просят руки не у тех. Затем обман раскрывается, снова признания. И дамы назначают наказания мужчинам: кому год в монастыре сидеть, кому за больными ухажывать. Конец.

Все это так наивно, в духе XVI века. Кривлянья, жеманность. Пожалуй, современному читателю может быть несколько скучновато.

С точки зрения ознакомления с искусством возрождения — интересно. Как любимая книжка — ну вряд ли.

Как и ранее, из уважения к Шекспиру — семёрка.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх