О моральной ответственности литературы / On Moral Fiction

1978

#

Приключения Гекльберри Финна / Adventures of Huckleberry Finn   [= Приключения Финна Геккльберри, товарища Тома Соуэра; Похождения Финна Гекльберри; Приключения Финна и беглого негра Джима]

роман, 1884

Роман "Приключения Гекльберри Финна" давно стал классикой и многими считается наиболее значительным вкладом Марка Твена в американскую и мировую литературу. Простым, доступным языком, с добротой и юмором, через своего юного героя, автор знакомит читателя с жизнью Америки 19-го века, не чураясь...

#

Angle of Repose

роман, 1971

#

Песнь Кали / Song of Kali

роман, 1985

Журналист и поэт Роберт Лузак получил от редакции своего журнала задание отправиться в Индию, где должен получить для публикации в Америке рукопись поэмы М. Даса, известного индийского поэта, одного из учеников самого Рабиндраната Тагора и продолжателя основанной им литературной традиции. В эту...

#

Колодец и маятник / The Pit and the Pendulum   [= Колодезь и маятник]

рассказ, 1842

Приговоренный к смерти судом инквизиции открывает глаза. И видит, и чувствует - темноту. Это тюрьма, квадратная камера с колодцем в центре и огромным заточенным маятником над головой. Выбирай, узник!

#

Котята / Kittens

рассказ, 1965

Первый опубликованный рассказ автора... Рассказ о том, что нельзя обманывать ребенка.

#

Волшебная лавка / The Magic Shop

рассказ, 1903

Лавка как лавка. Затерялась на глухой улочке где-то на задворках. С кучей товара, претендующего на магические свойства. С одним лишь отличием - товар и в самом деле странный.

#

Роузуотер / Rosewater

роман, 2016

2066 год, Нигерия. Роузуотер — город, построенный вокруг Звезды Полынь. Такое прозвище получил огромный инопланетный объект, доступ к которому преграждает биокупол, непроницаемый для человеческих технологий. Его прибытие изменило Землю: в воздухе теперь парят ксеноспоры, человечество начинает...

#

Эмпайр Фоллз / Empire Falls

роман, 2001

Майлз Роби двадцать лет готовит бургеры в "Имперском гриле", эта работа стоила ему высшего образования и изрядной доли самоуважения. Майлз — хороший парень, но в его характере есть один трагический изъян — он не способен на решительные действия. И его доброту порой не отличить от готовности плыть по...

#

Скиппи умирает / Skippy Dies

роман, 2009

Почему Скиппи, 14-летний ученик престижной католической школы Сибрук, падает замертво в местном кафе? Связано ли это с попытками его одноклассника Рупрехта открыть портал в параллельную вселенную? Не виноват ли в этом юный наркоторговец Карл, настойчиво соблазняющий девушку, которая стала для Скиппи...

#

Самый странный нуб

роман, 2014

Позабыты все былые договоренности о нейтралитете и даже дружбе. Вчерашние союзники смотрят друг на друга волком, и если бы только смотрели: звенят мечи, свистят стрелы, гремят раскаты магического грома. Вчера еще никому не нужный, почти убыточный рудник стал ареной ожесточенных сражений. Его...

#

Большой Мольн / Le Grand Meaulnes

роман, 1913

Скромный и мечтательный мальчик Франсуа знакомится в школе с новеньким — оригиналом и фантазёром Огюстеном по прозвищу «Большой Мольн». Однажды Огюстен пропадает на 2 дня, а по возвращении рассказывает невероятную историю. Оказывается, за время своего отсутствия он побывал в загадочном замке, где...

#

Убыр [под псевдонимом Наиль Измайлов]

роман, 2012

Наиль - благополучный городской мальчик, у которого есть почти все для полного счастья. Веселый папа, заботливая мама, беззаботная сестренка. Квартира в ипотеку, машина в кредит, солнышко в небе, капель за окном, перестрелки «по сетке» и ножик в подарок. Нет беды страшнее двойки, нет наказания хуже...

#

Похороните меня за плинтусом...

роман, 1996

Книга, номинированная на Букеровскую премию, буквально взорвала отечественный книжный рынок и обрела не просто культовый, но — легендарный статус! Повесть, в которой тема взросления будто переворачивается с ног на голову и обретает черты сюрреалистического юмора! Книга, в которой гомерически...

#

All the Birds in the Sky

роман, 2016

#

Человек, который был Четвергом / The Man Who Was Thursday   [= The Man Who Was Thursday: A Nightmare]

роман, 1908

"Человек, который был Четвергом" (1908) одна из самых известных работ Честертона. В ней мы находим блистательную парадоксальность этого автора и гротеск, доходящей до фарса. События разворачиваются во времена разгула анархизма, чье орудие - террор. Сайм, молодой человек, возненавидев вседозволяющий...

#

Кровь электрическая / Blood Electric

роман, 2002

#

Рибофанк / Ribofunk

сборник, 1996

В этом сборнике описывается будущее Земли, в котором биология шагнула намного вперед и позволила людям всяческими способами модифицировать свое тело. Теперь можно без особых проблем и трудностей усовершенствовать свой мозг, а также проглотить пилюлю, которая изменит твоё сознание (или способности...

#

Песни Мальдорора / Les Chants de Maldoror

поэма, 1869

Поэма в прозе, написанная Изидором-Люсьеном Дюкассом (1846-1870) под псевдонимом "Граф Лотреамон", повествует об апокалиптических видениях и немотивированных преступлениях некоего демонического персонажа, называющего себя Мальдорор. Мальдорор ненавидит Бога, Человечество и проклинает всё сущее в...

#

Эдем, Эдем, Эдем / Éden, Éden, Éden

роман, 1970

#

Мастер Страшного суда / Der Meister des Jüngsten Tages

роман, 1923

В 1532 году во Флоренции врач и химик Салимбени сказал: "Знайте, что произошедшие события никогда не заканчиваются". И в 1909 году в Вене его пророческие слова начинают сбываться. Многие люди кончают жизнь самоубийством, все при загадочных обстоятельствах и без всякого мотива. Или это были убийства?...

#

Космос / Kosmos

роман, 1965

#

Порнография / Pornografia

роман, 1960

#

Ослепление / Die Blendung

роман, 1935

Самый известный роман Канетти "Ослепление" ждала непростая судьба: его публикация в Вене в 1935 году осталась никем не замеченной, и лишь завоевав известность в Англии и Америке, он вернулся в немецкую литературу, где занял особое место как продолжатель традиций Кафки и Джойса. Главный герой...

#

Люди Чёрного Круга / The People of the Black Circle   [= Люди чёрного круга; Люди из чёрного круга; Маги чёрного круга; Чёрные колдуны]

повесть, 1934

Отклонив предложение Аршака, преемника Кобад Шаха, вернуться на службу в Иранистан и защищать это королевство от вторжений Ездигерда, короля Турана, Конан отправляется на восток - к подножиям Гор Химелиан на северо-западной границе Вендии. Там он становится военным вождем дикого племени афгули...

#

Синяя птица / L'oiseau bleu   [= Голубая птица]

пьеса, 1908

В канун Рождества брата и сестру посещает Фея Берилюна. Внучка Феи больна и спасти её может только Синяя птица. Берилюна преподносит детям чудесный подарок, благодаря которому можно видеть скрытую сущность вещей. Неживые предметы - Часы, Огонь, Вода, Хлеб преображаются в живых существ со своим...

#

На золотых дождях

роман, 2015

Любовь Вальдемара и Василисы трагична: они – родственники, и по законам морали не могут быть вместе. Но это в реальности. А в метафизическом пространстве возможно все! Вальдемар строит великую и всемогущую Машину Любви, чтобы с ее помощью изменить мир… Самый дерзкий и провокационный роман десятилетия!

#

Любовь к ошибкам

роман, 2019

Пермский писатель Вячеслав Николаевич Запольских известен исключительно как автор фантастических повестей для подростков, да и те публиковались сравнительно редко и давно. Между тем он долгие годы создавал главное свое произведение, большой роман для взрослых читателей "Любовь к ошибкам", из...

#

Ярмарка бессмертных / La foire aux immortels   [= Балаган Бессмертных]

графический роман, 1980

Европа лежит в развалинах после атомной войны. От Франции остался "Большой Париж" - фашистское государство с отчётливо клерикальной подкладкой. Над городом зависает звездолёт в форме пирамиды. Его форма не случайна, поскольку экипаж составляют практически всемогущие существа, которым в древнем...

#

Горячий камень

сказка, 1941

Сказка о волшебном горячем камне, мальчике Ивашке и одиноком старике.

#

Латунный город / The City of Brass

роман, 2017

Нари живёт в Каире, промышляя мелким воровством. Она не верит в магию, но понимает любой язык, а её раны исцеляются сами. Неверие делает её беспечной, и ритуальная песнь, легкомысленно спетая на языке, названия которому Нари не знает, призывает самого настоящего джинна. Легенды не лгут. Магия...

#

Путь колеса

роман, 1930

«Путь колеса» (1930) — «одно из самых оригинальных произведений советской довоенной фантастики» (И. Халымбаджа), повествование о борьбе с чудовищным, разрушающим Землю «колесом» — изобретением уставшего от европейской бойни ученого. Но главное в романе — не НФ-допущения, а убедительные...

#

Волоколамское шоссе

роман, 1944

В данном произведении показан мир глазами офицера, которому предстоит на практике учиться воевать вместе со своими подчинёнными. Быть беспощадным к людям, давшим слабину, или уметь прощать? Бездумно подчиняться приказам или постараться сохранить жизни людей? Сражаться насмерть или биться, чтобы...

#

Конец света, моя любовь [роман в рассказах]

роман, 2020

Никогда ещё 1990-е и 2000-е годы не были описаны с такой дос­товерностью, как в новой книге Аллы Горбуновой. Дети, студенты, нищие, молодые поэты — её герои и героини проживают жизнь интенсивно, балансируя между тоской и эйфорией, святостью и падением, пускаясь из огня семейного безумия в полымя...

#

Лето ночи / Summer of Night

роман, 1991

Это было лето, которое обещало стать самым обычным в их детской жизни - светлым, счастливым и радостным. Но вместе с окончанием учебного года из здания Старой Центральной школы пришло Зло. Оно было древним, как боги Египта. Злым и коварным, как кардиналы Борджа. Оно древним колоколом звенело над...

#

Людское клеймо / The Human Stain

роман, 2000

Семидесятилетний профессор Коулмен Силк исключен из университета из-за несправедливого обвинения в расизме. Трагедия в том, что Силк, в юности порвавший со своей средой и назвавшийся евреем ради того, чтобы никогда не слышать в свой адрес уничижительное "ниггер", на самом деле переступил через...

#

Геноцид / The Genocides

роман, 1965

Прилетевшие инопланетяне распахали Землю и засеяли её некими Растениями. А людей они рассматривают как сельскохозяйственных вредителей, и поступают с ними соответственно.

#

Страшные сказки   [= Страшные сказки, рассказанные дедом Егором, крестьянином бывшего Чердынского уезда Пермской губернии]

цикл, 1993

#

Эйфория / Euphoria

роман, 2014

В 1932 году молодой англичанин Эндрю Бэнксон ведет одинокую жизнь на реке Сепик в одном из племен Новой Гвинеи, пытаясь описать и понять основы жизни людей, так не похожих на его собственных соплеменников из Западного мира. Он делает первые шаги в антропологии, считая себя неудачником, которому вряд...

#

Кремль   [= Ужгинский Кремль]

роман, 1981

#