Издательство АСТ


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «АСТ» облако тэгов
Поиск статьи в этом блоге:
   расширенный поиск »

2666, Ash and Sand, Children of Chaos, Kaissa, Mainstream, Mondo9, Neoclassic, New Weird, Nova Fiction, OVUM, Savages, Terra Ignota, The Strange, Widjigo, Wok-World, YA, Young Adult, datafiction, АНС, АСТ, Абрахам, Автокатастрофа, Ада Палмер, Адам Нэвилл, Айлингтон, Алекс Лэмб, Ален Дамазио, Алена Волгина, Алые песнопения, Анастасия Иванова, Андерсон, Андреас Брандхорст, Андреас Эшбах, Андрей Кокоулин, Анна Каньтох, Анонсы, Антон Городецкий, Антон Карелин, Апокриф колдуньи, Аркадий Стругацкий, Армада, Артемида, Астрель, Астрель СПБ, Астрель СПб, Астрель Спб, Астрель-СПб, Африка, Аччелерандо, БНС, Багрянец, Баллард, Баллингруд, Барды Костяной равнины, Баркер, Барраярский цикл, Барряр, Бегство Логана, Без надежды на искупление, Бездна, Белый фрегат, Бенетт, Беннетт, Берен и Лутиэн, Бес идет за мной, Бесконечная шутка, Бессмертные, Бетагемот, Бетонный остров, Бжезинская, Благие знамения, Блеск минувших дней, Блиш, Боб Говард, Бог лезвий, Божественные города, Боланьо, Больше чем люди, Борис Конофальский, Борис Стругацкий, Брайан Герберт, Брайан Кэтлинг, Брайан Ходж, Брайан Эвенсон, Брак с Медузой, Брандхорст, Браннер, Бреннан, Бритва Дарвина, Бродячая ферма, Бром, Брэдли Белью, Брюс Стерлинг, Будет кровь, Буджолд, В поисках человека, В чертогах марсиански, Валенте, Валерий Пылаев, Валерио Эванджелисти, Вампиры, Варли, Вегнер, Ведьмак, Ведьмак Геральт, Вейер, Великие романы, Великий инквизитор, Вестерос, Ветер песков, Видоизмененный углерод, Видоизменённый углерод, Виленская, Вилма Кадлечкова, Виталий Чижков, Владыка ледяного сада, Властелин колец, Вода в решете, Водоворот, Возвращение в Неверион, Воланте, Волгина, Волчья Луна, Волчья долина, Вороний закат, Ворр, Восставшая Луна, Восставший из ада, Вот идет цивилизация, Впусти меня, Вселенная Стивена Кинга, Вселенная эфира, Всем стоять на Занзибаре, Всесожжение, Второму игроку приготовиться, Вуко Драккайнен, Вулф, Выдох, Высотка, Вэнс, Гай Гэвриел Кей, Галхэрроу, Ганн, Гарднер Дозуа, Гарри Ангел, Гарт Никс, Гвинн, Гейман, Гелий-3, Герберт, Герцог Каладана, Гжендович, Гиперион, Гифьюн, Глубина, Гномон, Гоблин, Говард, Голодная луна, Голодные игры, Голубое шампанское, Город клинков, Город лестниц, Город чудес, Горчаковъ, Готорн, Градуал, Грег Гифьюн, Грег Иган, Грегори Бенфорд, Грейди Хендрикс, Григ, Гримнир, Гурский, Дарио Тонани, Двенадцать королей Шарахая, Движение, Девилз-Крик, День Триффидов, День триффидов, Дети Великого Шторма, Дети Великого шторма, Дети Хаоса, Дети Хурина, Джаннет Инг, Джейкобс, Джеймс Блиш, Джеймс Ганн, Джек Вэнс, Джек Финней, Джексон, Джемма Файлс, Дженнифер Морг, Джереми Роберт Джонсон, Джерри Олшен, Джесс Буллингтон, Джеффри Томас, Джин Вулф, Джо Лансдейл, Джо Уолтон, Джон Браннер, Джон Варли, Джон Гвинн, Джон Кэмпбелл, Джон Лэнган, Джон Стикли, Джон Уиндем, Джон Уиндэм, Джон Хорнор Джейкобс, Джонатан Говард, Джонатан Стрэн, Джонатан Френч, Джонсон, Джордж Мартин, Дикари, Дикие сыщики, Дилэни, Длань Господня, Дни Киберабада, Дозоры, Дозуа, Долгая дорога домой, Дом окон, Дом экзорциста, Дороги мертвеца, Драконы, Друд, Дукай, Дэвид Дж. Шоу, Дэвид Зинделл, Дэвид Фостер Уоллес, Дэн Симмонс, Дэниел Абрахам, Дюна, Евгений Мигунов, Ересиарх, Естественная история драконов, Жаворски, Жанры, Жарковский, Живой роскошный ад, Жук в муравейнике, Закон Ордена, Замешательство, Занзибар, Зарубежная классика, Збешховский, Збжеховский, Звездный огонь, Звезды детектива, Звезды научной фантастики, Звёздный огонь, Звёзды научной фантастики, Зеленая миля, Зимняя ночь, Зинделл, Злоба, Змей Уроборос, Знак ворона, Зов пространства, Зовите меня Джо, Золотой компас, И создал из ребра я новый мир, Игра престолов, Идеальное несовершенство, Иди и жди морозов, Иевлев, Изгнание дьявола из моей лучшей подруги, Измененные, Икс, Иллюминэ, Император, Император-Гоблин, Имя зверя, Иная фантастика, Инг, Институт, Иные песни, Иоганн Кабал, Искажение, Искусники, История Средиземья, История Тенделео, История научной фантастики, История рыжего демона, История с привидениями, История твоей жизни, Йен Макдональд, Йен Маклауд, Йомсвикинг, Йон Айвиде Линдквист, Йон Айвинде Линдквист, К. Д. Паркер, К. Дж. Паркер, К.Д. Паркер, Кабал, Кадлечкова, Каисса, Кайноzой, Каладанская трилогия, Календарь Морзе, Канцелярская крыса, Каньтох, Карелин, Каттер, Кваzи, Кевин Андерсон, Кей, Кейслинг, Кен Лю, Кинг, Кинг: Книжная полка, Кирилл Куталов, Кириня, Кладбище домашних животных, Клайв Баркер, Клайн, Клайнс, Клык и Коготь, Книга Нового солнца, Книга пыли, Книги крови, Коко, Кокоулин, Коллинз, Коля Кудрявцев, Комуда, Конофальский, Константин Соловьев, Корабль-звезда, Короли пепла, Короли рая, Король утра, Косик, Костяной капеллан, Краевская, Кракен пробуждается, Крампус, Крик Ворона, Кристофер Прист, Кукушата Мидвича, Куратор, Курц, Кэдиган, Кэмерон, Кэмпбелл, Кэтлинг, Кэтрин Арден, Кэтрин Эддисон, Лаймон, Лансдейл, Ларри Нивен, Лаций, Леви, Легенда о Великой волне, Легенды Первой Империи, Легенды Первой империи, Легенды хоррора, Лед под кожей, Лем, Лето волонтёра, Ли, Лиготти, Линдквист, Линдсей, Линии фронта, Линч, Лира Белаква, Ловец видений, Логан, Ложная слепота, Лукас, Лукьяненко, Луна, Лучшая фантастика 2020, Лэмб, Лэнган, Лю, Люказо, Маги без времени, Маджипур, Майка, Майкл Дж. Салливан, Майкл Макдауэлл, Майкл Флетчер, Майкл Ши, Макдауэлл, Макдональд, Маклауд, Маклин, Мальчики в долине, Маниту, Мари Бреннан, Марко Клоос, Марсианин, Марта Краевская, Мартин, Марцин Подлевский, Мастер осенних листьев, Мастера интеллектуальной фантастики, Мастера магического реализма, Мастера ужасов, Мастера фантазии, Мастертон, Медведь и соловей, Меекхан, Меж двух времен, Место последнее, Месть Маниту, Месяц за Рубиконом, Миазм, Миазмы, Мир Джада, Мир Раммы, Мир Элана, Мир ноэмов, Мир-Вок, Миры Фьоновара, Мицелий, Морган, Морские звезды, Морские звёзды, НФ, НФ-космоопера, На волне шока, Наследник Каладана, Настоящий Киберпанк, Настоящий киберпанк, Наталия Осояну, Наталья Виленская, Натаниэль Готорн, Научная фантастика, Не демонтировать, Неверион, Невернесс, Невеста ветра, Нездешние, Нейтан Баллингруд, Некровиль, Нелл, Неоклассик, Непорочная пустота, Непристойное предложение, Непристойные предложения, Неумерший, Нечто из Рютте, Низиньский, Ник Каттер, Ник Робертс, Ник Харкуэй, Николас Эймерик, Никс, Никто не уйдет живым, Нил Гейман, Новая Луна, Новый Бангор, Нолан, Ночной дозор, Ночной народ, Ньюман, Нэвилл, Обитаемый остров, Оболочка зеро, Овцы смотрят вверх, Оден, Одиссей Фокс, Одной дождливой ночью, Олаф Стэплдон, Оливи Блейк, Олшен, Оптимальный вариант, Оранжерея, Орда встречного ветра, Осояну, Откровение Старджона, Отряд, Оуэн Кинг, ПЛИО, Павел Иевлев, Павел Майка, Падение Гондолина, Панктаун, Паркер, Патриция Маккиллип, Пауэрс, Пепел и песок, Первому игроку приготовиться, Песнь льда и огня, Песнь льда и пламени, Песнь раскаленных песков, Петр Гурский, Печальная история братьев Гроссбарт, Печать ворона, Пиккирилли, Пикник на обочине, Питер Клайнс, Питер Маклин, Питер Ньюман, Питер Страуб, Питер Уоттс, Пламя и кровь, Платформа, Плохая война, Побег из Невериона, Поверхностное натяжение, Подлевский, Подсолнухи, Покой, Пол Андерсон, Польская фантастика, Понедельник начинается в субботу, Порог, Последние штрихи, Потерянные боги, Похититель детей, Правда зеркала, Пратчетт, Прачечная, Предел, Предлунные, Преисподняя Ангела, Преломление, Престиж, Прибытие, Призрак дома на холме, Прист, Пробило сердце горю час, Проект "Аве Мария", Пулман, Путешествие к Арктуру, Путь инквизитора, Пэт Кэдиган, Радек Рак, Рак, Рамма, Рафал Косик, Реальные ублюдки, Революция в стоп-кадрах, Река богов, Реквием по Homo Sapiens, Рийрия, Рингил Эскиат, Ритуал, Рифтеры, Рихальт Галхэрроу, Ричард Лаймон, Ричард Морган, Ричард Нелл, Ричард Пауэрс, Роберт Джексон Беннетт, Роберт М. Вегнер, Роберт Силверберг, Роберт Шекли, Роберт Эйкман, Роберто Боланьо, Робертс, Робин Хобб, Роджер Желязны, Роджер Леви, Роман-головоломка, Ромен Люказо, Роузуотер, Роузуотер. Восстание, Руди Рюкер, Руками гнева, Руководство по истреблению вампиров, Рыцарь-разбойник, Рэмси Кэмпбелл, Сага о Плоской Земле, Сайкс, Салливан, Сапковский, Светлые века, Северное сияние, Сезон крови, Семеро, Семь дней до Мегиддо, Семь клинков во мраке, Сергей Жарковский, Сергей Легеза, Сергей Лукьяненко, Сердце Ангела, Серые ублюдки, Сефира и другие предательства, Силверберг, Сильмариллион, Симмонс, Сияние, Сказ о змеином сердце, Сказания Меекханского пограничья, Сказка о Тройке, Скорбь ноября, Скоренко, Скотт, Скотт Линч, Скотт Оден, Сны об Уэссексе, Снятся ли гиберноидам шлюхи по соседству, Сожжение, Создатель звёзд, Солнечные часы, Соскальзывая в небытие, Сотканный мир, Спилберг, Средиземье, Сроки службы, Стальные останки, Станислав Лем, Старджон, Старость Аксолотля, Старость аксолотля, Стая воронов, Стекло, Стерлинг, Стивен Кинг, Стикли, Странник, Странность, Страуб, Стросс, Стругацкие, Стрэн, Стэплдон, Сумерки богов, Сумма технологий, Схизматрица, Схизматрица Плюс, Сьюзен Коллинз, Сэм Сайкс, Сэмюел Дилэни, Т. Э. Д. Клайн, Таде Томпсон, Тайна Коко, Тайное Содружество, Тайные дела, Такеси Ковач, Таксидермист, Танец марионеток, Танит Ли, Таргариены, Тед Чан, Темная Башня, Темная башня, Темная материя, Темные начала, Темные проемы, Темные ущелья, Тенн, Теодор Старджон, Терри Пратчетт, Террор, Тессье, Тим Скоренко, Тодд Кейслинг, Толкин, Том Пиккирилли, Том Холт, Томас, Томас Лиготти, Томас Тессье, Томаш Низиньский, Томпсон, Тонани, Три дня Индиго, Трилогия Логана, Трилогия Странника, Трилогия места, Трудно быть богом, Уильям Тенн, Уильям Хьёртсберг, Уиндем, Уиндэм, Уинтер, Улитка на склоне, Уоллес, Уолтер Йон Уильямс, Уолтон, Уоттс, Управление, Уроборос, Фантастика: Классика и современность, Фантастика: классика и современность, Фантом, Филип Пулман, Филип Фракасси, Финней, Флавиус Арделян, Флетчер, Флэтчер, Фокс, Фонда Ли, Фракасси, Франсуа Вийон, Френч, Фрэнк Герберт, Фуга для темнеющего острова, Фьоновар, Фэнтези, Фэнтези: открытие, Хакан Вейл, Халцедоновый двор, Харкуэй, Хендрикс, Химмельстранд, Хладные легионы, Хобб, Хоббит, Хобо, Ходж, Хождение Джоэниса, Холодная рука в моей руке, Хор больных детей, Хоррор, Хроники Рийрии, Хроники ржавчины и песка, Хьюго, Хьёртсберг, Царство железных слёз, Цезарий Збешховский, Цезарий Збжеховский, Церемонии, Цикл, Чаго, Чан, Чарльз Стросс, Чаша небес, Чаща, Черновик, Черные крылья, Черный человек, Чижков, Чтоб никогда не наступала полночь, Чудесный нож, Чудовища и критики, Чужак, Чёрные крылья, Чётки, Шахта, Шварценеггер, Шедевры фэнтези, Шекли, Шестнадцать способов защиты при осаде, Шестёрка Атласа, Ширли Джексон, Шоу, Эван Уинтер, Эвенсон, Эвервилль, Эд Курц, Эд Макдональд, Эддисон, Эйкман, Эксклюзивная классика, Экспериментальный роман, Экспериментальный фильм, Элементали, Элизабет Бир, Энди Вейер, Энциклопедии, Эра мечей, Эра мифов, Эрнест Клайн, Эстель Файе, Это злая разумная опухоль, Эхопраксия, Эшбах, Я, Якса, Янтарные глаза, Янтарный телескоп, Ярослав Гжендович, Ярость драконов, Яцек Дукай, Яцек Комуда, альтернативная история, анонсы, антиутопии, антиутопия, антологии, боевая фантастика, вестерн, вопросы, высокое фэнтези, город лестниц, городское фэнтези, готика, готическое фэнтези, дарк фэнтези, дебюты, дель Торо, детектив, детективная литература, детективы, досье Иллюминэ 1, европейская фантастика, инквизитор, инквизиторы, интервью, историческая литература, историческая проза, историческое фэнтези, итальянская фантастика, киберпанк, классика фантастики, классическая фантастика, книги, коза, королева дня, космическая фантастика, космоопера, магический реализм, магическое фэнтези, мастера ужасов, мистика, мифологическое фэнтези, научная фантастика, новинки, новые странные, нуар, ответы на вопросы, переводы с польского, полуорки, польская фантастика, польские авторы, польское фэнтези, поляки, попаданцы, приключенческое фэнтези, релизы, роман-кирпич, российская фантастика, румынское фэнтези, русская фантастика, русское фэнтези, с/c, сборники, скандинавское фэнтези, славянское фэнтези, собрание сочинений, сплаттерпанк, сюрреализм, темное фэнтези, триллер, тёмное фэнтези, ужас, ужастики, ужасы, фантастика, французская фантастика, французское фэнтези, фэнтези, хоррор, хорроры, эпическое фэнтези, эссе, южная готика
либо поиск по названию статьи или автору: 

  

Издательство «АСТ»


Добро пожаловать в официальную рубрику издательства «АСТ».


полезные ссылки:

  1. сайт издательства

  2. страница издательства на Фантлабе

  3. планы издательства

Модераторы рубрики: Aleks_MacLeod

Авторы рубрики: Aleks_MacLeod



Статья написана 16 февраля 2023 г. 13:34

В марте (а может, и в апреле, но точно не в мае) в серии "Великие романы" выйдет роман Ричарда Пауэрса "Замешательство".

Ричард Пауэрс – выдающийся классик американской литературы, автор 13 романов, лауреат Пулитцеровской премии, Национальной книжной премии США, премии Дос Пассоса, номинант премии «Букер».

«Замешательство» — последний роман Пауэрса на сегодняшний день, ставший бестселлером New York Times в первый же месяц после выхода книги в октябре 2021 года.

  1. Номинант премии «Букер» и Национальной книжной премии США

  2. Лучшая книга года по версии Amazon

  3. Опцион на экранизацию приобретен кинокомпанией Брэда Питта Plan B Entertainment

Астробиолог Тео Бирн ищет жизнь в далеком космосе и после смерти жены в одиночку воспитывает своего девятилетнего сына Робина, необычного умного мальчика, который сочиняет стихи и может часами в мельчайших подробностях рисовать животных и растения. А еще его хотят исключить из школы за то, что он избил собственного друга. С каждым месяцем состояние Робина ухудшается, и тогда отец прибегает к новейшему методу лечения – нейронной обратной связи. Робин начинает контролировать собственные эмоции, взаимодействуя с моделью, которая основана на предварительно записанном образе эмоций его покойной матери, ранее участвовавшей в эксперименте. А тем временем мир вокруг Бирнов и по всей Земле начинает разрушаться.

Ричард Пауэрс – один из величайших современных писателей. Я испытываю благоговейный трепет перед его талантом.

Опра Уинфри

Шедевр. Проникновенная, поэтическая проза Пауэрса притягивает нас к бесконечности воображения и к вполне реальным и знакомым проблемам, которые пугают как отдельных людей, так и всю планету.

New York Times Book Review

Ричард Пауэрс – один из самых значительных и изобретательных писателей Америки. Вне зависимости от того, идет ли речь о семье или о природе, эта душераздирающая история учит нас ничего не принимать как должное.

Boston Globe


Статья написана 13 февраля 2023 г. 15:16

Редакция "Астрель СПб" приобрела права на дилогию Йена Маклауда "The Aether Universe", в которую вошли два романа: "The Light Ages" и "The House of Storms". Хотим отметить, что "The House of Storms" будет издан на русском вместе с примыкающей к циклу повестью "The Master Miller’s Tale".

"The Light Ages" был номинирован на Всемирную премию фэнтези, обе книги стали лучшими книгами по версии SF Site, а повесть номинировалась на Всемирную премию фэнтези и Мемориальную премию Теодора Старджона.

Эфир — это промышленность, промышленность — это магия, и Великие гильдии правят всем известным миром.

Выросший среди труб, домов и бесконечного подземного гула эфирных двигателей йоркширского городка Брэйсридж, Роберт Борроус убежден, что в будущем его ждет великая судьба, а не бесконечные рабочие смены в одной из Малых гильдий. Однажды, отправившись вместе с матерью к заброшенному поместью со странным садом, он встречает сморщенную старуху, которая оказывается далеко не человеком, а вместе с ней девушку по имени Анна. И так ему, пусть ненадолго, открывается проход в мир чудес, тайн и неожиданностей.

Потрясенный, Роберт сбегает в Лондон, и там ему доведется исследовать широкие улицы и темные переулки старого города, увидеть все слои общества, от самых низких до высших. И постепенно Роберт приходит к выводу, что в его руках находятся ключи от секретов куда больших, чем он представлял.

Головокружительная смесь Диккенса, Пика и Мьевиля, приправленная стимпанком и магическим реализмом, цикл "Aether Universe" в то же время обладает собственным, ни на кого не похожим лицом. Это подлинно монументальное творение, один из самых дерзких романов в истории английской странной фантастики.


Статья написана 13 февраля 2023 г. 14:37

Редакция "Астрель СПб" приобрела права на издание свежего, ещё даже не вышедшего в оригинале романа Нейтана Баллингруда "The Strange". Это очень необычная и нестандартная книга, отчасти хоррор, отчасти вестерн, отчасти НФ старой школы, в котором мотивы "Марсианских хроник" Рэя Брэдбери переплетаются с "Железной хваткой" Чарльза Портиса и "Кровавым меридианом" Кормака Маккарти, и все это на фоне по-настоящему мрачных событий и монстров, достойных воображения Чайны Мьевиля.

Когда на Марс пала Тишина, разрушившая все коммуникации между Землей и марсианской колонией, та застыла, парализованная страхом. Аннабель Крисп тогда работала в закусочной своего отца в городе Новый Галвестон. И однажды на город напала банда Сайласа Мундта.

Криспов ограбили, но самое главное, что у них забрали запись с голосом оставшейся на Земле матери. От отчаяния и ярости Аннабель отправляется в путь, чтобы нагнать воров и забрать единственный предмет, дорогой ее сердцу. В компании верного робота, пилота-изгоя и вооруженной до зубов наемницы Аннабель нужно пройти через заброшенные шахтерские города, где местные жители мутировали самым причудливым образом под воздействием минерала известного как Странность. А еще путников ждет Марсианская пустыня и темный кратер Пибоди, где они выяснят, что Новый Галвестон, когда-то бывший безопасной гаванью, теперь стал коптящей свечой в мире, который пожирает мрак.


Статья написана 9 февраля 2023 г. 17:51

В марте редакция "Астрель СПб" запускает новую серию "Звезды научной фантастики. Русская линия". Первой книгой в серии станет роман "Оболочка зеро" Анастасии Ивановой. Как говорит сама писательница, в каком-то смысле она "вдохновлялась "Футурологическим конгрессом" Станислава Лема (хотя можно вспомнить и профессора Донду), но переложила основную его тему на залихватский язык незабвенного HeadCrash Брюса Бетке" (в русском переводе этот роман называется "Интерфейсом об тейбл"). По сути же, несмотря на легкий антураж, да еще и вестерн в придачу, "Оболочка зеро" — это книга о сути информации в этом новом мире и о том, чем информация может стать в подобных условиях.

Сама Анастасия имеет два образования: сначала она отучилась в Государственном университете аэрокосмического приборостроения по специальности «Системы автоматизированного проектирования», а потом получила ещё и диплом психолога. При работе над "Оболочкой зеро" решила работать по системе Станиславского и прошла курсы тестирования программного обеспечения от Политеха (СПбПУ).

О чем же книга? Какой мир вам по вкусу? Вселенная «Стар Трека»? Средние века, где правят меч и магия? Дикий Запад или загадочный Восток, хайтек или лоуфай, рай на Земле или Тёмная сторона?

Оболочка — выбирай, скачивай, инсталлируй! Будущее наступило: за свои кредиты здесь каждый получит ту жизнь, которую сам захотел. Но вот захочешь ли ты то, что получил?..

У семнадцатилетней Энни, увы, с кредитами негусто. И это ещё меньшая из проблем. Что прикажете делать неискушённой девушке, когда потенциальный жених, едва объяснившись, без всяких объяснений исчезает в неизвестном направлении? Мчаться в погоню, естественно! В компании конокрада и лжегуру, навстречу Фредди Меркьюри и кибер-Дракуле, имперским штурмовикам и зелёным братьям, андроидам, фрикам, гикам и богам-программистам. Сметая все преграды на своём пути. Главное — не лишиться оболочки по дороге. Потому что иначе придётся столкнуться с самым страшным. С реальностью.


Статья написана 9 февраля 2023 г. 12:37

Поступил в продажу роман Бориса Конофальского "Плохая война" — седьмая книга цикла "Путь инквизитора" и первая часть четырехтомной эпопеи "Башмаки на флагах", ранее известная под именем "Бригитт".

Ярослав Волков одержал блестящую победу над горцами, но это не означало еще, что война выиграна. Сегодня его чествуют как победителя и героя, подносят драгоценные дары и прославляют под звон церковных колоколов, но не пройдет и дня, как можно ожидать предательства. Идет плохая война – та самая, где не берут пленных и сражаются до последнего, причем кавалеру приходится вести сражения не только с горцами, но и с теми, кого он от горцев же и защитил. У его новых противников, не привыкших сражаться на поле боя, уже готово страшное оружие – клевета, подлости и яд…





  Подписка

Количество подписчиков: 995

⇑ Наверх