Артур Конан Дойл Записки о ...

Артур Конан-Дойл «Записки о Шерлоке Холмсе»

Записки о Шерлоке Холмсе

авторский сборник

СПб.: СЗКЭО, 2019 г. (по факту вышла в декабре 2018 г.)

Серия: Библиотека мировой литературы (мини)

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-9603-0460-3

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 448

Описание:

Сборник рассказов из цикла о Шерлоке Холмсе.

Иллюстрации на обложке и внутренние иллюстрации С. Пэйджета.

Содержание:

  1. Артур Конан Дойл. Серебряный (рассказ, перевод А. Репиной)
  2. Артур Конан Дойл. Картонная коробка (рассказ)
  3. Артур Конан Дойл. Жёлтое лицо (рассказ, перевод Н. д'Андре)
  4. Артур Конан Дойл. Приключение клерка (рассказ, перевод Н. д'Андре)
  5. Артур Конан Дойл. «Глория Скотт» (рассказ, перевод Н. д'Андре)
  6. Артур Конан Дойл. Обряд дома Месгрейвов (рассказ, перевод А. Репиной)
  7. Артур Конан Дойл. Рейгетские сквайры (рассказ, перевод А. Репиной)
  8. Артур Конан Дойл. Горбун (рассказ, перевод Н. д'Андре)
  9. Артур Конан Дойл. Постоянный пациент (рассказ, перевод Н. д'Андре)
  10. Артур Конан Дойл. Случай с переводчиком (рассказ, перевод А. Репиной)
  11. Артур Конан Дойл. Морской договор (рассказ, перевод А. Репиной)
  12. Артур Конан Дойл. Последнее дело Холмса (рассказ, перевод А. Репиной)

Примечание:

Рассказ «Картонная коробка» — анонимный перевод.

Согласно издательской аннотации данное издание полностью соответствует английскому оригиналу, включавшему дюжину историй. Это не соответствует действительности, так как рассказ «Картонная коробка» был включён лишь в первое американское издание «Записок...», а в Англии он вошёл в сборник «Его последний поклон». Издатели брали рассказы и иллюстрации из журнала «Стрэнд», именно там они были в таком порядке.



Информация об издании предоставлена: kmk54 (примечание)






Книжные полки

⇑ Наверх