|
Описание:
Содержание:
- Joe Haldeman. Passagen (рассказ, перевод W. Petri, иллюстрации Й. Тельчика), S. 9
- Dirk Strasser. Watching the Soldiers (рассказ, перевод F. Rottensteiner), S. 43
- J. G. Ballard. Die Geheimgeschichte des dritten Weltkriegs (рассказ, перевод J. Körber), S. 59
- Achim Stößer. Aufstieg eines Primaten (рассказ, иллюстрации К. Поршки), S. 73
- Eric Brown. Karacho Joe und die Epiphyse-Zen-Gleichung (рассказ, перевод V. Benestante, иллюстрации Й. Тельчика), S. 107
- David J. Skal. Ambience (рассказ, перевод R. Tegtmeier), S. 145
- Zbynĕk Rill. Das letzte Gericht (рассказ, перевод K. von Wetzky, иллюстрации М. Лафренца), S. 159
- Richard Paul Russo. Blick von oben (рассказ, перевод K. König, иллюстрации Й. Тельчика), S. 177
- Gert Prokop. Liebe, Du zärtlicher, zitternder Vogel (рассказ), S. 187
- Ian McDonald. Fragmente einer Analyse eines Falles von Hysterie (рассказ, перевод I. Bonhorst, иллюстрации Й. Тельчика), S. 193
- George R. R. Martin. Die Nadelmänner (рассказ, перевод R. Fleissner, иллюстрации Й. Тельчика), S. 237
- Jewgeni Drosd. Phönix (рассказ, перевод E. Simon), S. 271
- Anne Gay. Howie träumt (рассказ, перевод R. Tegtmeier), S. 303
- Daniele Vecchi. Der Wanderer (рассказ, перевод G. Fischer), S. 331
- Pierre Stolze. Heimlicher Spaziergang ins Land der Lebenden (рассказ, перевод G. Hausemer), S. 343
- Ludvik Souček. Herr Kollege (рассказ, перевод K. von Wetzky), S. 349
- Peter Schattschneider. GIPS Unlimited (рассказ), S. 369
- Gardner Dozois, Jack Dann. Die Zeitbraut (рассказ, перевод B. Heidkamp, иллюстрации М. Лафренца), S. 385
- Pat Murphy. Liebe und Sex unter den Wirbellosen (рассказ, перевод M. Morgental), S. 419
- Wladimir Wolf. Folter zu verkaufen (рассказ, перевод E. Simon), S. 435
- Tom Maddox. In ferner Landschaft (рассказ, перевод R. Tegtmeier), S. 449
- Jacques Barbéri. Der Fährmann (рассказ, перевод G. Hausemer), S. 459
- Paolo Brera. Amarantrot (рассказ, перевод G. Fischer), S. 465
- Terry Bisson. Die Bären entdecken das Feuer (рассказ, перевод I. Bonhorst, иллюстрации Й. Тельчика), S. 477
|