|
Описание:
Сборник статей и выступлений.
Художник не указан.
Содержание:
- Теодор Драйзер. Бей, барабан! Из записок покойного Джона Парадизо (статья, перевод Т. Озёрской), стр. 5-20
- Теодор Драйзер. О некоторых чертах нашего национального характера (статья, перевод Р. Гальпериной), стр. 20-49
- Теодор Драйзер. Труд простого рабочего. Трилогия (статья, перевод Т. Озёрской), стр. 49-60
- Теодор Драйзер. Идеалы, мораль и газета (статья, перевод Р. Гальпериной), стр. 60-64
- Теодор Драйзер. Жизнь, искусство и Америка (статья, перевод Т. Озёрской), стр. 64-86
- Теодор Драйзер. Американская пресса (статья), стр. 87-88
- Теодор Драйзер. Новый гуманизм (статья) стр. 89-92
- Теодор Драйзер. Заявление (статья), стр. 93
- Теодор Драйзер. Безработный Нью-Йорк (статья), стр. 94-97
- Теодор Драйзер. В защиту права народных масс на революцию (статья, перевод М. Лорие), стр. 98-99
- Теодор Драйзер. Процветание — для одного процента населения (статья, перевод М. Лорие), стр. 100-101
- Теодор Драйзер. Почему я считаю, что «Дейли уоркер» должна существовать (статья), стр. 102-104
- Теодор Драйзер. Страна прогресса и подвига (статья), стр. 105-106
- Теодор Драйзер. Заявление по делу Тома Муни (статья, перевод М. Урнова), стр. 107
- Теодор Драйзер. О судебной расправе над жертвами Скоттсборо (статья, перевод Н. Хуцишвили), стр. 107-108
- Теодор Драйзер. Почему я голосую за коммунистов (статья), стр. 109-11
- Теодор Драйзер. Призыв к защите СССР получает могучую поддержку миллионов (статья, перевод М. Урнова), стр. 112-114
- Теодор Драйзер. Предисловие к книге «Говорят горняки Харлана» (статья, перевод М. Урнова), стр. 115-127
- Теодор Драйзер. Предисловие к книге Уильяма Уилсона «Принудительный труд в США» (статья, перевод Т. Озёрской), стр. 128-130
- Теодор Драйзер. Америка и война (статья, перевод Т. Кудрявцевой), стр. 131-136
- Теодор Драйзер. Великий американский роман (статья, перевод Е. Романовой), стр. 137-143
- Теодор Драйзер. Мухи и саранча (статья), стр. 144-148
- Теодор Драйзер. Обращение к художнику (статья, перевод А. Елистратовой), стр. 149-154
- Теодор Драйзер. СССР — маяк человечества (интервью, перевод А. Елистратовой), стр. 155-157
- Теодор Драйзер. О писателях и литературе (интервью), стр. 158-161
- Теодор Драйзер. Чему научила меня мировая война? (статья, перевод Р. Гальпериной), стр. 162-163
- Теодор Драйзер. Два Марка Твена (статья, перевод Л. Савельева), стр. 164-175
- Теодор Драйзер. Горький будил мысль (статья), стр. 176
- Теодор Драйзер. Четыре инсценировки «Дела Клайда Грифитса» (статья), стр. 177-180
- Теодор Драйзер. Да здравствует свободная Испания! (статья, перевод Н. Хуцишвили), стр. 181
- Теодор Драйзер. Беседа с французским журналистом (интервью), стр. 182-184
- Теодор Драйзер. «Как далеко свеча бросает луч!» (статья, перевод Т. Озёрской), стр. 185-187
- Теодор Драйзер. Торжество марксизма (статья, перевод Т. Озёрской), стр. 188
- Теодор Драйзер. Благодарю Маркса и красную Россию (статья), стр. 189-191
- Теодор Драйзер. Речь, произнесенная в Париже (статья, перевод М. Лорие), стр. 192-197
- Теодор Драйзер. Заявление, сделанное в Мадриде (статья, перевод М. Лорие), стр. 198
- Теодор Драйзер. Поездка в воюющую Испанию (статья, перевод Р. Гальпериной), стр. 199-206
- Теодор Драйзер. Память о нём священна (статья), стр. 207
- Теодор Драйзер. Обращение к трудящимся Франции (статья), стр. 208
- Теодор Драйзер. Заря на Востоке (статья), стр. 209-212
- Теодор Драйзер. Помогите сперва американцам! Письмо гуверовскому комитету помощи белофиннам (произведение (прочее), перевод Г. Ерофеевой), стр. 213-214
- Теодор Драйзер. Вот она, демократия Черчилля (статья, перевод М. Лорие), стр. 215-217
- Теодор Драйзер. Ленин (статья, перевод М. Лорие), стр. 218-219
- Теодор Драйзер. В защиту «Нью Мэссиз» (статья) (статья), стр. 220
- Теодор Драйзер. По поводу советско-финского договора (статья, перевод Н. Хуцишвили), стр. 221-224
- Теодор Драйзер. Война (статья, перевод Н. Тренёвой), стр. 225-227
- Теодор Драйзер. Есть ли в США свобода печати? (статья, перевод М. Урнова), стр. 228-232
Теодор Драйзер. Приветствие Советскому Союзу по поводу двадцать третьей годовщины его существования (статья, перевод Я. Засурского), стр. 233-234
- Теодор Драйзер. Значение СССР в сегодняшнем мире (статья, перевод Г. Ерофеевой), стр. 235-237
- Теодор Драйзер. Приветствие конгрессу британского народа (статья, перевод Я. Засурского), стр. 238
- Теодор Драйзер. Письмо Союзу советских писателей: По поводу полученной в подарок книги «Слово о полку Игореве» (произведение (прочее), перевод Я. Засурского), стр. 239
- Теодор Драйзер. Я очень многим обязан ему (статья, перевод Н. Хуцишвили), стр. 240-241
- Теодор Драйзер. Против войны (статья, перевод Я. Засурского), стр. 242-244
- Теодор Драйзер. Письмо другу (статья, перевод Н. Хуцишвили), стр. 245-246
- Теодор Драйзер. Я считаю это величайшим злодеянием…: Телеграмма, направленная Иностраной комиссии Союза советских писателей (произведение (прочее)), стр. 4247-249
- Теодор Драйзер. Успех России в борьбе против Гитлера (статья), стр. 250
- Теодор Драйзер. Народы следуют примеру русских (статья), стр. 251
- Теодор Драйзер. Ответ красноармейцу (статья), стр. 252
- Теодор Драйзер. К двадцатипятилетию Великой Октябрьской социалистической революции (статья), стр. 253
- Теодор Драйзер. Приветствие Советскому Союзу (статья), стр. 254
- Теодор Драйзер. Русские наступают (статья, перевод Н. Банникова), стр. 255-257
- Теодор Драйзер. Из письма к советской молодёжи (произведение (прочее), перевод Н. Банникова), стр. 258
- Приложение
- Элен Драйзер. Из воспоминаний о Драйзере (документальное произведение, перевод Т. Озёрской, И. Тихомировой, Н. Тренёвой), стр. 259-390
- Библиографическая справка, стр. 391-393
- Указатель к собранию сочинений Т. Драйзера по томам, стр. 394
Примечание:
Оформление художника Н. Ильина.
Перевод «Из воспоминаний о Драйзере» Элен Драйзер даётся в сокращении.
Информация об издании предоставлена: obato
|