Карел Чапек Война с ...

Карел Чапек «Война с саламандрами. Рассказы.»

Война с саламандрами. Рассказы.

Минск: Народная асвета, 1986 г.

Тираж: 250000 экз.

ISBN: 4703000000-173

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 400

Описание:

Иллюстрации К. Шаранговича

Содержание:


  1. И. Бирюков. Карел Чапек - его время, его труд. с. 5
      Карел Чапек. Война с саламандрами (роман, перевод А. Гуровича)
    1. Книга первая. Andrias Scheuchzeri. с. 17
    2. Книга вторая. По ступеням цивилизапции. с. 103
    3. Книга третья. Война с саламандрами. с. 155
    4. Карел Чапек. О создании романа «Война с саламандрами» (перевод А. Гуровича) c. 204
    1. Рассказы
        Рассказы из одного кармана
      1. Карел Чапек. Голубая хризантема (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 209
      2. Карел Чапек. Гадалка (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 213
      3. Карел Чапек. Ясновидец (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 217
      4. Карел Чапек. Бесспорное доказательство (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 222
      5. Карел Чапек. Эксперимент профессора Роусса (рассказ, перевод Т. Аксель) с. 225
      6. Карел Чапек. Похищенный документ № 139/VII отд. «С» (рассказ, перевод Т. Аксель) с. 231
      7. Карел Чапек. Поэт (рассказ, перевод Т. Аксель) с. 237
      8. Карел Чапек. Происшествия с паном Яником (рассказ, перевод В. Мартемьяновой) с. 242
      9. Карел Чапек. Рекорд (рассказ, перевод Т. Аксель) с. 249
      10. Карел Чапек. Купон (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 254
      11. Карел Чапек. Преступление в крестьянской семье (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 259
      12. Карел Чапек. Исчезновение актера Бенды (рассказ, перевод Т. Аксель) с. 263
        Рассказы из другого кармана
      1. Карел Чапек. Редкий ковер (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 272
      2. Карел Чапек. История о взломщике и поджигателе (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 279
      3. Карел Чапек. Похищенный кактус (рассказ, перевод В. Мартемьяновой) с. 284
      4. Карел Чапек. История дирижера Калины (рассказ, перевод Т. Аксель) с. 289
      5. Карел Чапек. Случай с младенцем (рассказ, перевод В. Мартемьяновой) с. 292
      6. Карел Чапек. Графиня (рассказ, перевод В. Мартемьяновой) с. 299
      7. Карел Чапек. Смерть барона Гандары (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 303
      8. Карел Чапек. Похождения брачного афериста (рассказ, перевод Т. Аксель, Ю. Молочковского) с. 307
      9. Карел Чапек. Коллекция марок (рассказ, перевод А. Косорукова) с. 312
        Апокрифы
      1. Карел Чапек. Наказание Прометея (рассказ, перевод М. Зельдович) с. 317
      2. Карел Чапек. О падении нравов (рассказ, перевод Н. Аросевой) с. 320
      3. Карел Чапек. Александр Македонский (рассказ, перевод Ю. Молочковского) с. 323
      4. Карел Чапек. Смерть Архимеда (рассказ, перевод А. Гуровича) с. 327
      5. Карел Чапек. Кредо Пилата (рассказ, перевод Н. Аросевой) с. 329
      6. Карел Чапек. Исповедь Дона Хуана (рассказ, перевод Н. Аросевой) c. 331
      7. Карел Чапек. Ромео и Джульетта (рассказ, перевод Н. Аросевой) c. 336
        Рассказы, юморески разных лет.
      1. Карел Чапек. Прожигатель жизни (рассказ, перевод И. Ивановой) с. 341
      2. Карел Чапек. Чёрт (рассказ, перевод И. Ивановой) с. 343
      3. Карел Чапек. Контора по переселению (рассказ, перевод В. Мартемьяновой) с. 345
      4. Карел Чапек. Паштет (рассказ, перевод И. Ивановой) с. 347
      5. Карел Чапек. Если бы в суде заседали дипломаты (рассказ, перевод О. Малевича) с. 350
      6. Карел Чапек. О всемирном потопе (рассказ, перевод И. Ивановой) с. 352
      7. Карел Чапек. Интервью (рассказ, перевод О. Малевича) с. 355
      8. Карел Чапек. Минда, или о собаководстве (рассказ, перевод Д. Горбова) c. 357
      9. Карел Чапек. Дашенька, или история щенячьей жизни (рассказ, перевод Б. Заходера) c. 366
      10. Карел Чапек. С точки зрения кошки (рассказ, перевод Д. Горбова) c. 375
      11. Карел Чапек. Похвала газетам (рассказ, перевод С. Никольского) с. 375
      12. Карел Чапек. Несколько заметок о народном юморе (рассказ, перевод С. Никольского) с. 383
  2. Примечания О. Малевича. с. 388



Информация об издании предоставлена: an2001






Продают, меняют
Гвардеец, Таллин (60)
Maxalin511, Беларусь г.Орша 
Гвардеец, Таллин (60)

⇑ Наверх