Свободной музы приношенье ...

Издательства

загрузка списка...

««Свободной музы приношенье...». Европейская романтическая поэма»

сборник

«Свободной музы приношенье...». Европейская романтическая поэма

Составители: ,

М.: Московский рабочий, 1988 г.

Тираж: 75000 экз.

ISBN: 5-239-00546-X

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 624

Описание:

Стихи.

Содержание:

  1. А. Карельский, Л. Соболев. Золотой век романтической поэмы (вступительная статья), стр. 3-20
  2. «ЧУДНЫЙ МИР ТРЕВОГ И БИТВ»
    1. У. Блейк. Книга Тэль (поэма, перевод С. Маршака), стр. 22-26
    2. С.Т. Кольридж. Поэма о Старом Моряке (поэма, перевод Н. Гумилёва), стр. 27-49
    3. У. Вордсворт. Майкл (поэма, перевод А. Карельского), стр. 50-62
    4. Ф. Гельдерлин. Рейн (стихотворение, перевод Г. Ратгауза), стр. 63-69
    5. В. Скотт. Поле Ватерлоо (поэма, перевод Ю. Левина), стр. 70-86
    6. Дж. Г. Байрон. Осада Коринфа (поэма, перевод Г. Шенгели), стр. 87-118
    7. Т. Мур. Пери и ангел (стихотворение, перевод В. Жуковского), стр. 119-137
    8. Дж. Китс. Гиперион (поэма, перевод Г. Кружкова), стр. 138-162
    9. А. де Ламартин. Человек (стихотворение, перевод А. Карельского), стр. 163-170
    10. П. Б. Шелли. Адонаис (поэма, перевод К. Бальмонта), стр. 171-190
    11. А. де Виньи. Тюрьма (поэма, перевод Ю. Корнеева), стр. 191-200
    12. К. Рылеев. Наливайко (поэма), стр. 201-212
    13. И. Козлов. Чернец (поэма), стр. 213-230
    14. А. Пушкин. Цыганы (поэма), стр. 231-251
    15. А. Мицкевич. Конрад Валленрод (поэма, перевод Н.Н. Асеева), стр. 252-308
    16. Е. Баратынский. Цыганка (поэма), стр. 309-343
    17. Ю. Словацкий. Ламбро, греческий повстанец (поэма, перевод Е. Полонской), стр. 344-387
    18. А. де Мюссе. Ролла (поэма, перевод Е. Баевской), стр. 388-410
    19. Дж. Леопарди. Палинодия (стихотворение, перевод А. Ахматовой), стр. 411-418
    20. А. Подолинский. Смерть Пери (поэма), стр. 419-451
    21. А. Полежаев. Кориолан (поэма), стр. 452-473
    22. Е. Бернет (А. Жуковский). Вечный жид (поэма), стр. 474-509
    23. М. Лермонтов. Демон (поэма), стр. 509-544
  3. «В ЧАС ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ЗАКАТА...»
    1. В. Жуковский. Камоэнс (поэма), стр. 546-575
    2. Дж. Леопарди. Дрок, или Цветок пустыни (стихотворение, перевод А. Наймана), стр. 576-584
    3. А. де Виньи. Хижина пастуха (поэма, перевод Ю. Корнеева), стр. 585-594
    4. А. де Ламартин. Виноградник и дом (поэма, перевод Е. Баевской), стр. 595-604
  4. А. Карельский, Л. Соболев. Примечания, стр. 605-621
сравнить >>

Примечание:

Художественное оформление Н. Усачева.

Подписано к печати 23.05.1988.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх