Сказки английских писателей

«Сказки английских писателей»

сборник

Сказки английских писателей

Составитель: не указан

М.: АСТ, Астрель, 2011 г.

Серия: Вся детская классика

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-17-072844-2, 978-5-271-34826-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 768

Описание:

Дилогия об Алисе, литературные сказки, рассказы из цикла «Книга Джунглей».

Иллюстрации на обложке — фрагменты работ Ч. Коллинза, И. Олейникова и Д.Э. Милле.

Содержание:

  1. Л. Кэрролл. Алиса в Стране Чудес (роман, перевод Б. Заходера)
  2. Л. Кэрролл. Алиса в Зазеркалье (роман, перевод Л. Яхнина)
  3. О. Уайльд. Счастливый принц (сказка, перевод К. Чуковского)
  4. О. Уайльд. Соловей и Роза (сказка, перевод М. Благовещенской)
  5. О. Уайльд. Великан-эгоист (сказка, перевод Т. Озерской)
  6. О. Уайльд. Преданный Друг (сказка, перевод А. Соколовой)
  7. О. Уайльд. Замечательная Ракета (сказка, перевод Т. Озерской)
  8. О. Уайльд. Юный Король (сказка, перевод М. Кореневой)
  9. О. Уайльд. День рождения Инфанты (сказка, перевод С. Лихачёвой)
  10. О. Уайльд. Рыбак и его Душа (сказка, перевод К. Чуковского)
  11. О. Уайльд. Мальчик-звезда (сказка, перевод Т. Озерской)
  12. Р. Киплинг. Маугли (цикл рассказов, перевод Н.Л. Дарузес)

Примечание:

Иллюстрации на обложке:

  1. верхняя — картина Чарльза Коллинза 1850 года «Тревога Беренгарии за жизнь своего мужа Ричарда Львиное Сердце при виде его пояса»;

  2. средняя — иллюстрация Игоря Олейникова;

  3. нижняя — картина Джона Милле 1859 года «Весна» или «Цветущая яблоня».

Романы Льюиса Кэрролла в издании именуются повестями и приводятся в пересказах переводчиков; произведение Редъярда Киплинга именуется сказкой и приводится в сокращенном переводе.

Роман Л. Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» в переводе-пересказе Б. Заходера издан также в данной книге настоящей серии.



Информация об издании предоставлена: alpasi[/user (художники)]






Книжные полки

⇑ Наверх