Die Rekonstruktion des ...

«Die Rekonstruktion des Menshen»

антология

Die Rekonstruktion des Menshen

Язык издания: немецкий

Составитель: Eric Simon

Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1988 г.

Серия: SF Utopia

Тираж: не указан

ISBN: 3-360-00208-3, 3-360-00846-5

Тип обложки: мягкая

Страниц: 400

Описание:

Фантастика социалистических стран в переводах на немецкий язык.

Иллюстрация на обложке Schulz/Lobowski.

Содержание:

  1. Stanislaw Lem. Die Rekonstruktion der Gattung (отрывок из восьмой главы книги, пер. F. Griese), стр. 5-19
  2. Stanislaw Lem. Die demographische Implosion (вторая часть повести, пер. C. und J. Jankowiak), стр. 20-54
  3. Jewgeni Woiskunski, Issai Lukodjanow. Abschied am Ufer (рассказ, перевод Х. Гутше), стр. 55-96
  4. Josef Nesvadba. Die chemische Formel des Schicksais (рассказ, пер. B. Zulkarnain), стр. 97-116
  5. Ihor Rossochowatsky. Mein Untergebener (рассказ, перевод Х. Гутше), стр. 117-133
  6. Janusz A. Zajdel. Die Probe (рассказ, пер. U. Ciupek), стр. 134-155
  7. Ilja Warschawski. Keine beunruhigenden Symptome (рассказ, перевод W. Ehlert), стр. 156-172
  8. Ilja Warschawski. Schaben (рассказ), стр. 173-197
  9. Alexander Lomm. Der Skaphander Ahasvers (рассказ, перевод N. Randow, W. Tzschoppe), стр. 198-236
  10. Wiktor Zwikiewicz. Ruf auf der Milchstrabe (рассказ, пер. U. Ciupek), стр. 237-257
  11. Sewer Gansowski. Der Tag des Zorns (рассказ, перевод M. Milack), стр. 258-288
  12. Andrzej Czechowski. Die Rekonstruktion (рассказ, перевод Э. Симона), стр. 289-291
  13. Arkadi und Boris Strugazki. Der Wald (главы из повести, перевод A. Möckel), стр. 292-392
  14. Quellen und Ubersetzer, стр. 393-395

Примечание:

Формат 106х175 мм.



Информация об издании предоставлена: vikc, silent-gluk (уточнение)