| автор |
сообщение |
AxoNoff 
авторитет
 
|
 18 мая 2008 г. 21:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
К ужасу не нашел этой темы на форуме, и предлагаю обсудить работы злого гения мистической литературы. Что вам больше всего нравится в его книгах? Какая любимая? И какие темы удаются ему больше всего — глобальный апокалипсис? Зомби? Ужасные сны или духи умерших?
сообщение модератора Обратите внимание!с 07.04.2013 обсуждение связанных с творчеством Стивена Кинга нюансов разносится по разным темам: - обложки и качество изданий обсуждаем только здесь;
- экранизации Кинга — в подфоруме "Кино" вот в этой теме;
- нюансы и особенности переводов — в специальной теме, им посвящённой.
В данной теме обсуждается именно творчество Кинга, его произведения, а не то, как они изданы, как экранизированы, или как переведены на русский. Dark Andrew
сообщение модератора
|
–––
HARDCORE UNITED!!! |
|
|
|
Gorekulikoff
философ
|
|
28 марта 2013 г. 10:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер О мясе вроде бы указано, что Эл раз за разом покупает один и тот же кусок.
Мне представляется, что условия путешествия во времени специально придуманы Мастером так, чтобы не мешать сюжету.
Ну хотя этот момент можно объяснить тем, что объекты, прошедшие через портал, сохраняются также, как сохраняется память у путешественника во времени. В отличие от измененных событий.
Еще мне понравилась мысль, что возможно каждое путешествие плодит альтернативные реальности. |
–––
...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
Gorekulikoff
философ
|
|
28 марта 2013 г. 10:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Виктор Вебер две минуты или сброс на ноль
А вот это очень удачный ход, как мне кажется. Намного лучше избитого штампа о петле времени, когда путешественник может встретить самого себя, отправившись в тот же момент, в который отправлялся раньше.
Было бы еще интересно как-то все это увязать с "Лангольерами". Помнится, там утверждалось, что нельзя отправиться в прошлое и спасти Кеннеди 
Хотя я, конечно, понимаю, что путешествия во времени здесь введены только ради Кеннеди. |
–––
...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
groundhog
активист
|
|
йокумон
миродержец
|
|
28 марта 2013 г. 12:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gorekulikoff две минуты или сброс на ноль
А вот это очень удачный ход,
Но там тоже не без неувязок. В конце второй части романа Джэйк не может с ходу найти портал, но, находясь еще в 58-м году, слышит голос Эла из 2011, начинает с ним переговариваться, и по голосу находит вход в "кроличью нору". Но, поскольку они могут переговариваться из разных времен, значит в принципе время по обе стороны перехода должно идти параллельно. О каких тогда двух минутах идет речь? Для сюжета это не принципиально, но, как и всегда, логические обоснования не являются сильной стороной С. Кинга. |
|
|
groundhog
активист
|
|
28 марта 2013 г. 12:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Время вокруг норы немного по-другому работает, видимо. Как бы смешивается прошлое и настоящее. Но, всё равно, какая может быть речь о логике, когда речь идёт о путешествии во времени.
|
|
|
Gorekulikoff
философ
|
|
28 марта 2013 г. 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата groundhog Время вокруг норы немного по-другому работает, видимо. Как бы смешивается прошлое и настоящее.
Это подтверждается странным поведением человека с желтой карточкой. |
–––
...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
28 марта 2013 г. 13:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата А причём тут "родные"?
Сейчас, конечно и не упомнишь, но Law еще и родственники по закону. Подозреваю, что в переводе "Противостояния" My laws пришло оттуда, по логической цепочке: мои родственники со стороны жены — родные мои. Хотя о жене в случае Тома говорить не приходится. Но там нужна безотносительная характерная фраза, свойственная только Тому. |
|
|
Gorekulikoff
философ
|
|
28 марта 2013 г. 13:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
По-моему, просто "Батюшки" было бы лучше. Помню, что на фразе "Родные мои" все время буксовал.
|
–––
...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
maxximec
магистр
|
|
Gorekulikoff
философ
|
|
28 марта 2013 г. 15:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я тут подумал, имя Эл — не дань ли это одноименному персонажу сериала "Квантовый скачок"? И амплуа в чем-то похожи. Наставник главного героя, путешественника во времени.
|
–––
...и будет там одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, вот и вся вечность! |
|
|
penelope 
авторитет
|
|
penelope
авторитет
|
|
Rogan Born
активист
|
|
28 марта 2013 г. 19:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мда, вторая часть "11.22.63" просто идеальное дополнение к "Оно". Читаю и наслаждаюсь  Спасибо Стивену Кингу и Виктору Анатольевичу, текст прекрасен.
|
–––
Тень, Рогана Борна нет! |
|
|
Виктор Вебер
авторитет
|
|
28 марта 2013 г. 21:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мне представляется, что проект по переводу. как, впрочем и всегда, помог здорово подтянуть текст к оригиналу. Так что участники проекта заслуживают огромной благодарности. Более внимательных и добросовестных экспертов, редакторов и корректоров, чем поклонники писателя, в нашем случае Стивена Кинга, просто не найти. Опять же, и книгу они прочитали гораздо раньше остальных .
|
|
|
Александр Кенсин
миродержец
|
|
28 марта 2013 г. 22:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Виктор Вебер
Давно пора деньги людям платить. 
|
–––
Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
intuicia
магистр
|
|
Rogan Born
активист
|
|
28 марта 2013 г. 22:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вам бы все деньги-деньги. Капиталисты, блин. К сведению, там и так есть вознаграждение самым активным участникам.
|
–––
Тень, Рогана Борна нет! |
|
|
intuicia
магистр
|
|
28 марта 2013 г. 22:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Rogan Born Капиталисты, блин.
вам бы только поглумится, поощрение-это приятное дополнение 
у нас и так все за идею работают, а те кто деньги получают, стряпают фотошопные обложки... |
|
|
Nexus
философ
|
|
28 марта 2013 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
[q=intuicia]те кто деньги получают, стряпают фотошопные обложки...[/q]
|
–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
Rogan Born
активист
|
|
цитировать