Переводчик — Альберто Коскарелли (Alberto Coscarelli)
| Страна: |
Испания |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | испанский |
Работы переводчика Альберто Коскарелли
Переводы Альберто Коскарелли
1996
-
Агата Кристи
«Un crimen dormido» / «Sleeping Murder»
[= Un crimen “Dormido”]
(1996, роман)
1999
-
Агата Кристи
«El espejo se rajó de lado a lado» / «The Mirror Crack'd from Side to Side»
(1999, роман)
-
Агата Кристи
«Pasajero de Francfort» / «Passenger to Frankfurt»
(1999, роман)
2000
-
Агата Кристи
«Los elefantes pueden recordar» / «Elephants Can Remember»
(2000, роман)
2003
2004
-
Агата Кристи
«Tres ratones ciegos» / «Three Blind Mice»
(2004, повесть)
-
Агата Кристи
«Detectives aficionados» / «The Love Detectives»
(2004, рассказ)
-
Агата Кристи
«El caso de la doncella perfecta» / «The Case of the Perfect Maid»
(2004, рассказ)
-
Агата Кристи
«El caso de la vieja guardiana» / «The Case of the Caretaker»
(2004, рассказ)
-
Агата Кристи
«El crimen de la cinta métrica» / «Tape-Measure Murder»
(2004, рассказ)
-
Агата Кристи
«El tercer piso» / «The Third Floor Flat»
(2004, рассказ)
-
Агата Кристи
«La tarta de moras» / «Four and Twenty Blackbirds»
(2004, рассказ)
-
Агата Кристи
«Las aventura de Johnnie Waverly» / «The Adventure of Johnny Waverly»
(2004, рассказ)
-
Агата Кристи
«Una broma extraña» / «Strange Jest»
(2004, рассказ)
2010
-
Агата Кристи
«Muerte en las nubes» / «Death in the Clouds»
(2010, роман)
2022
-
Агата Кристи
«En el hotel Bertram» / «At Bertram's Hotel»
(2022, роман)
-
Агата Кристи
«Telón» / «Curtain: Poirot's Last Case»
(2022, роман)
Испания