Переводчик — Такаси Огура (小倉 多加志)

Работы переводчика Такаси Огуры

---

Переводы Такаси Огуры

---

1959

• Агата Кристи «<西洋の星>盗難事件» / «The Adventure of the Western Star» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «イタリア貴族殺害事件» / «The Adventure of the Italian Nobleman» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «エジプト墳墓の謎» / «The Adventure of the Egyptian Tomb» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «グランド・メトロポリタンの宝石盗難事件» / «The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «チョコレートの箱» / «The Chocolate Box» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «マースドン荘の悲劇» / «The Tragedy at Marsdon Manor» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «ミスタ・ダヴンハイムの失踪» / «The Disappearance of Mr. Davenheim» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «ヴェールをかけた女» / «The Veiled Lady» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «安アパート事件» / «The Adventure of the Cheap Flat» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «消えた廃坑» / «The Lost Mine» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «狩人荘の怪事件» / «The Mystery of Hunter's Lodge» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «百万ドル債券盗難事件» / «The Million Dollar Bond Robbery» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «謎の遺言書» / «The Case of the Missing Will» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.
• Агата Кристи «首相誘拐事件» / «The Kidnapped Prime Minister» (1959, рассказ)
  
  1959 г.

  
  1978 г.

1980

• Агата Кристи «三匹の盲目のねずみ» / «Three Blind Mice» (1980, повесть)
  
  1980 г.
• Агата Кристи «ジョニー・ウェイバリーの冒険» / «The Adventure of Johnny Waverly» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Агата Кристи «四階のフラット» / «The Third Floor Flat» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Агата Кристи «奇妙な冗談» / «Strange Jest» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Агата Кристи «愛の探偵たち» / «The Love Detectives» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Агата Кристи «昔ながらの殺人事件» / «Tape-Measure Murder» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Агата Кристи «申し分のないメイド» / «The Case of the Perfect Maid» (1980, рассказ)
  
  1980 г.
• Агата Кристи «管理人事件» / «The Case of the Caretaker» (1980, рассказ)
  
  1980 г.