Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя Plusminus на форуме (всего: 350 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
|
То есть, если я что-то отмечаю что-то как похожее и это какой-то раритет, то вижу это только я? Ок. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
|
И такой вопрос: если произведение вообще не похоже, но оно в списке похожих, то есть возможность его оттуда удалить? Куда жаловаться? Просто для примера: https://fantlab.org/work243224 О. Генри. Пока ждёт автомобиль https://fantlab.org/work198462 О. Генри. Дары волхвов. У этих произведений ничего общего кроме автора нет. Но они в списке похожих. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
Да, и давно хотел спросить. На карточках некоторых произведений нет кнопки Предложить свою аннотацию. Например, на вышеупомянутом произведении Чейза у меня такую кнопку не показывает. https://fantlab.ru/work360300 |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
andrew_b да, вы правы, мой косяк, запятая не нужна. Но я исправленный вариант кидаю, чтоб было легче администратору исправлять, я на нём не настаиваю. Справедливости ради, в обороте «всё что угодно» запятая может ставиться. Примеры по ссылке |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
https://fantlab.ru/work360300 Ничего не менял, просто расставил знаки препинания. Пропущено тире, несколько запятых. Исправленный вариант цитата |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
https://fantlab.ru/work201080 Ошибка в имени. Марту надо исправить на Марте Жениться на Марте. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
|
Листал книжки Джека Лондона на телефоне в одном из онлайн-магазинов. И эта книжка резко бросилась в глаза. Вероятно именно для этого эффекта она и рисовалась. Для сарафана опять же. Я ж сюда её притащил) ![]()
|
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
|
https://fantlab.org/work252005 У переводчицы Беспаловой название рассказа повторяется два раза. Обычно приводится несколько вариантов названия, когда они хоть чем-то отличаются, заглавной буквой, например. Но в данном случае названия абсолютно одинаковы. И одинаковые они во всех четырех изданиях с её переводом. Выходит, что дубль. |
| Кино > [КиноКлуб] Правила добавления заявок на фильмы и сериалы > к сообщению |
|
Маленькая мисс Маркер, 1980 https://www.kinopoisk.ru/film/11698/ Маленькая мисс Маркер, 1934 https://www.kinopoisk.ru/film/11996/ Первоисточник для экранизации. Малютка мисс Фишка https://fantlab.org/work1287271 Единственный русский перевод, на мой вкус, ужасен (только что прочитал). Но мы здесь не перевод обсуждаем) |
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
|
Я утром попробовал заходить через fantlab.org. Так работает лучше. Но я из Латвии. |
| Техподдержка и развитие сайта > Технические проблемы в работе сайта > к сообщению |
|
подтверждаю. И сегодня с утра тоже были сбои. Сейчас норм |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
GBV Не знаю, это баг или фича. У двух последних аннотации нет времени написания. И они не фильтруются по дате. Аннотации есть, но где-то в конце списка, если фильтровать по дате. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
GBV О, круто. Аннотации починились. Даже если аннотация была альтернативной, теперь она отображается в моем профиле как моя. До этого там отображались чужие, уоторые были основными аннотациями произведения. Спасибо |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
цитата Karnosaur123 Я понимаю, что здесь офтоп, но не могу удержаться. По Кингу есть блестящий радиоспектакль на 40 минут "Средство от курения" (по рассказу Корпорация Бросайте курить) цитата Каст крутейший. 1993 год, СССР уже нет, но тем не менее... если вдруг кто-то не слышал — рекомендую. Легко гуглится. Офтоп закончил |
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
|
В этом издании неправильно привязан рассказ Брэдбери Наблюдатели Это сборник Темный карнавал и привязан должен быть ужастик, а сейчас там рассказ из Марсианских хроник У Брэдбери два рассказа под названием Наблюдатели. Вот этот правильный https://fantlab.ru/work9855 |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
|
Гость Анонс же был. Подпишитесь по ссылке https://fantlab.ru/blogarticle95684 |
| Кино > [КиноКлуб] Правила добавления заявок на фильмы и сериалы > к сообщению |
|
У рассказов часто экранизации — короткометражки. Например, есть такой классический рассказ О. Генри "Пока ждёт автомобиль" https://fantlab.ru/work243224 И его 9-минутная современная киноверсия Мой Ламборгини ярко-желтого цвета https://www.kinopoisk.ru/film/1378872/ https://www.youtube.com/watch?v=eAfhdAsZ4HQ Такое (короткометражки) вносим в базу? |
| Техподдержка и развитие сайта > Отзывы к произведениям: количество и качество > к сообщению |
|
Мне кажется любая нейросеть умеет давать ссылку на чат. Ссылка на чат и скриншот. Очевидно, что ссылка на чат предпочтительнее как доказательство чего-либо |
| Произведения, авторы, жанры > Рэй Брэдбери. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
laapooder «Наблюдатели» — это первый рассказ Брэдбери, изданный в книге. Информация как раз из переиздания «Темного карнавала» 2001 года. Из предисловия самого Рэя. |
| Произведения, авторы, жанры > Рэй Брэдбери. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
heleknar здесь исправили в течении часа, а там какая-то мелочь может долго висеть. Офтоп закончил. |
| Произведения, авторы, жанры > Рэй Брэдбери. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Надеюсь эту тему посещают администраторы, которые смогут разобраться и исправить. У Брэдбери есть сборник рассказов Темный карнавал. Он написан в 1947 году. В этом сборнике есть рассказ Наблюдатели. Дело в чем. У Брэдбери есть два рассказа с таким названием. Один — ужастик, написан в 1945 году. Второй — из Марсианских хроник, написан в 1950 году. То есть он физически не мог быть в сборнике Темный карнавал, потому что на три года позже написан. И вообще из другой вселенной. Напомню, что сборник Темный карнавал тематический и там только ужасы. https://fantlab.ru/work5153 — ссылка на сборник, неправильно рассказ Наблюдатели привязан в нём |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
https://fantlab.ru/work853294 Пропущена буква в слове "рабство". |
| Кино > Кто что смотрит? > к сообщению |
|
Наконец-то посмотрел «Мерантау»: первый художественный фильм режиссёра Гарета Эванса и первый фильм актёра Ико Ювайса. Яян Рухьян тоже здесь снимался и принимал участие в постановке боёв. В общем, вся команда, которая чуть позже прославилась в двух «Рейдах». «Мерантау» находится в их тени и малоизвестен, но просмотра достоин, если рукопашные боевики в стиле «Онг Бак» нравятся. «Мерантау» так и называют — индонезийский ответ «Онг Баку». |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Luer09 Нагуглилось по Чара+живой паровоз https://fantlab.ru/work881984 |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
https://fantlab.ru/work250347 Сейчас аннотация выглядит так: цитата Две неточности: актрису зовут Розали Рэй. Линнетт в рассказе тоже есть, но она просто слушает историю подруги. Артур не простой деревенский парень, а проповедник в церкви. С правками выглядит так: цитата |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
manitou Аннотация может не отображаться в статистике и при этом быть опубликована. У меня таких пара штук. Это, как правило происходит, когда аннотаций у произведения несколько. Проблема известна, но видимо не приоритетна, поэтому и не решается. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
manitou У Азова — "Вождь". Тоже так себе. "Властитель" — у Соколова. И перевод Соколова хромает на обе ноги, ваша правда. Но это мы уклонились от темы. Я умолкаю) |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
Гвардеец В переводе Степанова — Невеста. С большой. В переводе Маянц — Новобрачная. С большой. В переводе Азова — новобрачная. С маленькой. Можете ничего не менять. Могу даже извиниться, что поторопился. Читал только в азовском. Другие переводы пока что не читал, но на полках имею. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
цитата manitou Читал, конечно. Перед тем как про ошибки написать. В переводе Азова в этом издании https://fantlab.ru/edition496083 Слово "новобрачная" встречается в тексте много раз. С заглавной буквы только в начале предложения. Фото скинуть или на слово поверите? |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
https://fantlab.ru/work198478 Две ошибки: должно быть "них" вместо "их". И слово "новобрачная" с маленькой буквы. Правило: начальный Н обязателен после предлогов: без, близ, в виде, вдоль, в качестве, вокруг, впереди, в пользу, впереди, в результате, из-за, на, мимо, напротив, после, посреди него В тексте аннотации как раз "впереди них". |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
|
Я считаю переводы Льва Самуйлова блестящими. Читаю томики с рассказами Джека Ритчи и наслаждаюсь. И самими рассказми, и переводами Льва Самуйлова. Ритчи — это как Шекли, только ближе к триллеру: столько твистов, столько юмора. Всё это усложняет перевод, потому что важно не потерять. Но всё это Лев Самуйлов сумел донести до читателя. С днём рождения! |
| Дополнения к материалам сайта > Заявки в никуда - что делать? > к сообщению |
|
Возможно не самая подходящая тема для моего вопроса, но более подходящей не нашел. Хочу подать заявку на озеленение книжки Джемса Хэрриотта "О всех созданиях — прекрасных и разумных". В базе Фантлаба это произведение проходит как повесть https://fantlab.ru/work738609 Издательство Азбука издала эту книгу как сборник рассказов. И фактически это сборник рассказов и есть. Вроде бы по правилам надо содержание книги полностью оформлять. Я всё подготовлю. Вопрос в следующем — это кто-то будет вносить или вместо списка рассказов в базе будет только повесть? Содержание / Оглавление приложил. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
https://fantlab.ru/work250333 Сейчас аннотация выглядит так: цитата. Джиллиан — это просто фамилия, неплохо бы хотя бы имя добавить. Предлагаю исправить на цитата. |
| Компьютерные игры > Кто во что играет? > к сообщению |
цитата Lukemichaels Encased не доделана нормально. На вторую половину игры денег не хватило. Все ревьюеры отмечают резкое падение качества через сколько-то там часов игры. И издано как есть. Из-за этого игру не купил, когда она вышла. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
Ещё одна мелкая ошибка. https://fantlab.ru/work251694 Должно быть Нома, сейчас в аннотации Номи. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
Мелкая ошибка в фамилии. Должна быть Адамс, сейчас в аннотации Адаме https://fantlab.ru/work253066 |
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
|
В этом издании https://fantlab.ru/edition154687/ у рассказов "Гордость городов" и "Табак" неправильно указан переводчик. Указан А. Азов, а должен быть В. Азов. Фото содержания приложил, спасибо отзывчивой пользовательнице Фантлаба, владеющей книжкой. За кадром уже исправлен такой же косяк в пятитомнике Престиж Бука. Уверен, что А. Азов вообще не переводил О. Генри и ошибка появляется при привязке переводчика вручную к произведению. |
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
|
Может кто-то перенести все три тома в Собрание сочинений? В библиографии О. Генри все издания разбиты на Собрания сочинений и Авторские книги . Издательство Глагол в 1993 году издало три тома Второй том находится в Собрания сочинений том 2 https://fantlab.ru/edition152063 Том 1 и 3 находятся в Авторские книги том 1 https://fantlab.ru/edition155016 том 3 https://fantlab.ru/edition305142 Неплохо бы добавить в описание Том 1. В томе 2 и томе 3 такие описания есть. Спасибо. |
| Техподдержка и развитие сайта > Отзывы к произведениям: количество и качество > к сообщению |
|
https://fantlab.ru/work1689777 цитата Оценка 8. ВОСЕМЬ. Ну как так-то? Такой отзыв имеет право на существование, но тогда и оценка должна быть соответсвующей. Такие отзывы я бы удалял. |
| Дополнения к материалам сайта > Недочёты, ошибки, описки и другие исправления > к сообщению |
|
Кто нибудь может убрать со страницы произведения неправильного переводчика? А. Азов не переводил О. Генри. Это делал В. Азов. https://fantlab.ru/work198465 Прикладываю в доказательство фото книги. Переводчик А.Азов отмечен и в других переводах О. Генри, но там надо проверять и уточнять. |
| Произведения, авторы, жанры > Рэй Брэдбери. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Тема сподвигла на чтение Брэдбери. Читаю как раз вышеупомянутый хоррорный сборник "Тёмный карнавал" и вышеупомянутый же рассказ "Озеро" из него по душещипатетельности на максимуме. Тот случай, когда коротко и мощно, оценил на 10. |
| Произведения, авторы, жанры > Рэй Брэдбери. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
ЗовитеКакХотите Рассказ "Гонец". Так то весь рассказ синтементально-трогательный. Но вот в финале Брэдбери постарался удивить. И у него получилось |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Dani4 Возможно Пешечный гамбит Тимоти Зана https://fantlab.ru/work15012 |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
|
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению |
|
Кантор когда оценку ставите, вместо оценки на + нажмите |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
|
Астрель-СПб анонсировала роман Уэстлейка "Топор". На русском (вроде бы) не выходил. https://t.me/astrel_spb/1655 |
| Другая литература > Детективная литература > к сообщению |
|
Астрель анонсировала роман Уэстлейка "Топор". На русском (вроде бы) не выходил. https://t.me/astrel_spb/1655 |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению |
|
Каганов — это супер. Я рассказов 40 его прочитал и разброс моих оценок от 2 до 9. Но как любитель короткой прозы возьму. Фантлаб в числе похожих Шекли называет. Что-то общее и вправду есть. Жду. |
| Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания, связанные с аннотациями. > к сообщению |
|
Аннотацию отсюда https://fantlab.ru/work75601 надо перенести сюда https://fantlab.ru/work384977 Написанная аннотация не для рассказа (который по факту просто вступление), а для всего цикла. |
| Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению |
|
KorbenDallas Просто, чтобы что-то предложить: Шиноби. И в похожих фильмах там на странице посмотрите |
