Лаборатория Фантастики

Все оценки посетителя krakhno1

Всего оценок: 1440

Классифицировано произведений: 5 ( — классифицировано, — не классифицировано)

Сортировка: по оценке по названию по автору по дате по году выхода

Категория: все формы романы повести, рассказы циклы графические пр-ния

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 все

Произведение	Оценка	Классиф.	Отзыв
201. Габриэль Гарсиа Маркес «Привидения ездят на велосипеде» / «Los fantasmas andan en bicicleta» [микрорассказ], 1951 г.	10		-
202. Габриэль Гарсиа Маркес «Глаза голубой собаки» / «Ojos de perro azul» [сборник], 1972 г.	10	-	-
203. Габриэль Гарсиа Маркес «Безумные поминки» [микрорассказ]	10		-
204. Габриэль Гарсиа Маркес «Сын Полковника» / «El hijo del coronel» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
205. Габриэль Гарсиа Маркес «Другая сторона смерти» / «La otra costilla de la muerte» [рассказ], 1948 г.	10		-
206. Габриэль Гарсиа Маркес «Двадцать четыре!» / «Veinticuatro» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
207. Габриэль Гарсиа Маркес «Ночь, когда хозяйничали выпи» / «La noche de los alcaravanes» [рассказ], 1950 г.	10		-
208. Габриэль Гарсиа Маркес «Многое я рассказал вам впервые...» [интервью]	10	-	-
209. Габриэль Гарсиа Маркес «Человек, который не смеется» [микрорассказ]	10		-
210. Габриэль Гарсиа Маркес «Послесловие» [статья]	10	-	-
211. Габриэль Гарсиа Маркес «García Márquez habla de Garcá Márquez» , 1979 г.	10	-	-
212. Габриэль Гарсиа Маркес «Одиночество Латинской Америки» / «La Soledad Se América Latina» [статья], 1983 г.	10	-	-
213. Габриэль Гарсиа Маркес «Textos costeños. Obra periodística 1» [сборник], 1981 г.	10	-	-
214. Габриэль Гарсиа Маркес «Рассказы воображаемого путешественника» / «Relatos de un viajero imaginario» [цикл], 1951 г.	10		-
215. Габриэль Гарсиа Маркес «Рим летом» / «Roma en verano» [эссе], 1982 г.	10	-	-
216. Габриэль Гарсиа Маркес «"Почему я не верю вам, сеньор Турбай"» / «"Por qué no le creo nada, señor Turbay"» [эссе], 1979 г.	10	-	-
217. Габриэль Гарсиа Маркес «Ну, поговорим о литературе» / «Está bien, hablemos de literatura» [эссе], 1983 г.	10	-	-
218. Габриэль Гарсиа Маркес «Бедные хорошие переводчики» / «Los pobres traductores buenos» [эссе], 1982 г.	10	-	-
219. Габриэль Гарсиа Маркес «Из огня известного - в полымя неведомого» / «Del malo conocido al peor por conocer» [эссе], 1980 г.	10	-	-
220. Габриэль Гарсиа Маркес «Папа в аду» / «El Papa, en el infierno» [эссе], 1983 г.	10	-	-
221. Габриэль Гарсиа Маркес «Научный терроризм» / «Terrorismo científico» [эссе], 1982 г.	10	-	-
222. Габриэль Гарсиа Маркес «Насчёт генералов, их расчётов и просчётов» / «El cuento de los generales que se creyeron su propio cuento» [эссе], 1981 г.	10	-	-
223. Габриэль Гарсиа Маркес «Что плохого в плохой прессе?» / «"¿Qué hay de malo en la mala prensa?"» [эссе], 1983 г.	10	-	-
224. Габриэль Гарсиа Маркес «Требуется писатель» / «Se necesita un escritor» [очерк], 1982 г.	10	-	-
225. Габриэль Гарсиа Маркес «25000 миллионов квадратных километров без единого цветка» / «25.000 millones de kilómetros cuadrados sin una sola flor» [эссе], 1980 г.	10	-	-
226. Габриэль Гарсиа Маркес «Батеман» / «Bateman» [эссе], 1983 г.	10	-	-
227. Габриэль Гарсиа Маркес «Увидимся в августе» / «En agosto nos vemos» [роман], 2024 г.	10		-
228. Габриэль Гарсиа Маркес «Своей смертью» / «Un hombre ha muerto de muerte natural» [эссе], 1961 г.	10	-	-
229. Габриэль Гарсиа Маркес «Простодушная Эрендира и её бабушка Ирен Папас» / «La cándida Eréndira y su abuela Irene Papas» [эссе], 1982 г.	10	-	-
230. Габриэль Гарсиа Маркес «Средства сообщения» / «Remedios para volar» [эссе], 1981 г.	10	-	-
231. Габриэль Гарсиа Маркес «С Мальвинами или без них» / «Con las Malvinas o sin ellas» [эссе], 1982 г.	10	-	-
232. Габриэль Гарсиа Маркес «Поле - ужасное место, где гуляют сырые куры» / «El campo, ese horrible lugar donde los pollos se pasean crudos» [эссе], 1981 г.	10	-	-
233. Габриэль Гарсиа Маркес «Ну, поговорим о музыке» / «Bueno, hablemos de música» [эссе], 1982 г.	10	-	-
234. Габриэль Гарсиа Маркес «За что купил, за то и продаю» / «Ésta es la historia, tal como me la contaron» [эссе], 1982 г.	10	-	-
235. Габриэль Гарсиа Маркес «Горькое очарование пишущей машинки» / «El amargo encanto de la máquina de escribir» [эссе], 1982 г.	10	-	-
236. Габриэль Гарсиа Маркес «Фелипе» / «Felipe» [эссе], 1983 г.	10	-	-
237. Габриэль Гарсиа Маркес «В честь Белисарио Бетанкура по случаю его семидесятилетия» / «En honor de Belisario Betancur con motivo de sus setenta anos» [очерк]	10	-	-
238. Габриэль Гарсиа Маркес «Вдова Монтьель» / «La viuda de Montiel» [рассказ], 1961 г.	10		-
239. Габриэль Гарсиа Маркес «El secuestro» [киносценарий], 1982 г.	10		-
240. Габриэль Гарсиа Маркес «Бутылку - в море, для бога слов» / «Botella al mar para el dios de las palabras» [очерк]	10	-	-
241. Габриэль Гарсиа Маркес «Святая» / «La Santa» [рассказ], 1981 г.	10		-
242. Габриэль Гарсиа Маркес «María de mi Corazón» [киносценарий], 1983 г.	10		-
243. Габриэль Гарсиа Маркес «Августовские страхи» / «Espantos de agosto» [рассказ], 1980 г.	10		-
244. Габриэль Гарсиа Маркес «Палая листва» / «La hojarasca» [повесть], 1955 г.	10		-
245. Габриэль Гарсиа Маркес «Oedipo alcalde» [киносценарий], 1996 г.	10		-
246. Габриэль Гарсиа Маркес «Последнее лето сеньоры Форбес» / «El verano feliz de la señora Forbes» [рассказ], 1976 г.	10		-
247. Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет одиночества» / «Cien años de soledad» [роман], 1967 г.	10		-
248. Габриэль Гарсиа Маркес «Один из этих дней» / «Un día de éstos» [рассказ], 1962 г.	10		-
249. Габриэль Гарсиа Маркес «Другая родина» / «Otra patria distinta» [эссе]	10	-	-
250. Габриэль Гарсиа Маркес «Любовь во время чумы» / «El amor en los tiempos de cólera» [роман], 1985 г.	10		-
251. Габриэль Гарсиа Маркес «Море исчезающих времен» / «El mar del tiempo perdido» [рассказ], 1961 г.	10		-
252. Габриэль Гарсиа Маркес «Я здесь не для того, чтобы говорить речи» / «Yo no vengo a decir un discurso» [сборник], 2010 г.	10	-	-
253. Габриэль Гарсиа Маркес «Непобедимая идея» / «Una idea indestructible» [эссе]	10	-	-
254. Габриэль Гарсиа Маркес «История похищения» / «Noticia de un secuestro» [документальное произведение], 1996 г.	10	-	-
255. Габриэль Гарсиа Маркес «Добрый фокусник, продавец чудес» / «Blacamán el bueno vendedor de milagros» [рассказ], 1968 г.	10		-
256. Габриэль Гарсиа Маркес «"Как мы выносим цветы"» / «"Cómo sufrimos las flores"» [эссе], 1981 г.	10	-	-
257. Габриэль Гарсиа Маркес «Другой Миттеран: президент» / «Mitterrand, el otro: el presidente» [эссе], 1981 г.	10	-	-
258. Габриэль Гарсиа Маркес «Бешеная пятница» / «El frenesí del viernes» [эссе], 1983 г.	10	-	-
259. Габриэль Гарсиа Маркес «Управляемая реальность» / «La realidad manipulada» [эссе], 1982 г.	10	-	-
260. Габриэль Гарсиа Маркес «Кое-что ещё о литературе и действительности» / «Algo más sobre literatura y realidad» [эссе], 1981 г.	10	-	-
261. Габриэль Гарсиа Маркес «Путаница с миром» / «El embrollo de la paz» [эссе], 1983 г.	10	-	-
262. Габриэль Гарсиа Маркес «Снова из самолёта - на мула... Вот счастье-то!» / «Otra vez del avión a la mula... ¡Qué dicha!» [эссе], 1982 г.	10	-	-
263. Габриэль Гарсиа Маркес «Отсутствие темы как тема» / «Tema para un tema» [очерк], 1950 г.	10	-	-
264. Габриэль Гарсиа Маркес «Торрихос» / «Torrijos» [эссе], 1981 г.	10	-	-
265. Габриэль Гарсиа Маркес «Смертельный ветер» / «Tramontana mortal» [эссе], 1984 г.	10	-	-
266. Габриэль Гарсиа Маркес «Призрак и прогресс» / «El fantasma para el progreso» [эссе], 1982 г.	10	-	-
267. Габриэль Гарсиа Маркес «Как плохо быть молодым писателем» / «La desgracia de ser escritor joven» [эссе], 1981 г.	10	-	-
268. Габриэль Гарсиа Маркес «Поцелуй меня, Пегги» / «"Peggy, dame un beso"» [эссе], 1982 г.	10	-	-
269. Габриэль Гарсиа Маркес «Едва ли не лучше любви» / «Casi mejor que el amor» [эссе], 1983 г.	10	-	-
270. Габриэль Гарсиа Маркес «Кто боится Лопеса Микельсена?» / «¿Quién le teme a López Michelsen?» [эссе], 1981 г.	10	-	-
271. Габриэль Гарсиа Маркес «Из беседы с Луисом Суаресом» / «El periodismo me dio conciencia politica» [интервью], 1978 г.	10	-	-
272. Габриэль Гарсиа Маркес «Река жизни» / «El río de la vida» [очерк], 1981 г.	10	-	-
273. Габриэль Гарсиа Маркес «Новостное табло» / «Aquel tablero de las noticias» [очерк], 1983 г.	10	-	-
274. Габриэль Гарсиа Маркес «Жорж Брассенс» / «Georges Brassens» [эссе], 1981 г.	10	-	-
275. Габриэль Гарсиа Маркес «Последние (и скверные) известия об Арольдо Конти» / «La última y mala noticia sobre Haroldo Conti» [эссе], 1981 г.	10	-	-
276. Габриэль Гарсиа Маркес «Пастернак. Двадцать два года спустя» / «Pasternak, 22 años después» [эссе], 1983 г.	10	-	-
277. Габриэль Гарсиа Маркес «Самая короткая сказка» / «El cuento más corto del mundo» [микрорассказ], 1951 г.	10		-
278. Габриэль Гарсиа Маркес «Опасные приключения Мигеля Литтина в Чили» / «La aventura de Miguel Littín, clandestino en Chile» [документальное произведение], 1986 г.	10	-	-
279. Габриэль Гарсиа Маркес «Человек, который запел в ванной» / «El hombre que cantó en el baño» [микрорассказ], 1951 г.	10		-
280. Габриэль Гарсиа Маркес «Дочь полковника» / «La hija del coronel» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
281. Габриэль Гарсиа Маркес «Диалог с зеркалом» / «Diálogo del espejo» [рассказ], 1949 г.	10		-
282. Габриэль Гарсиа Маркес «Октавио» / «Octavio» [микрорассказ], 1952 г.	10		-
283. Габриэль Гарсиа Маркес «Набо - негритёнок, заставивший ждать ангелов» / «Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles» [рассказ], 1951 г.	10		-
284. Габриэль Гарсиа Маркес «Пролог. Почему двенадцать, почему рассказы и почему странники» / «Prólogo. Por qué doce, por qué cuentos y por qué peregrinos» [статья], 1992 г.	10	-	-
285. Габриэль Гарсиа Маркес «"Сеньор, меня зовут Габриэль Гарсия Маркес..."» [статья], 1966 г.	10	-	-
286. Габриэль Гарсиа Маркес «Тот, кто ворошит эти розы» / «Alguien desordena estas rosas» [рассказ], 1950 г.	10		-
287. Габриэль Гарсиа Маркес «Летисия Насарено» [рассказ]	10		-
288. Габриэль Гарсиа Маркес «Военный переворот в Чили и гринго» / «Chile, el golpe y los gringos» [статья], 1974 г.	10	-	-
289. Габриэль Гарсиа Маркес «СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы» / «De viaje por los países socialistas» [очерк], 1959 г.	10	-	-
290. Габриэль Гарсиа Маркес «La Batalia de Nicaragua» , 1979 г.	10	-	-
291. Габриэль Гарсиа Маркес «Для первой главы» / «Para un primer capitulo» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
292. Габриэль Гарсиа Маркес «Persecución y Muerte de Minorías» , 1984 г.	10	-	-
293. Габриэль Гарсиа Маркес «Мартовские иды олигархии» / «Los idus de marzo de la oligarquía» [эссе], 1977 г.	10	-	-
294. Габриэль Гарсиа Маркес «Волки! Волки!» / «Sí: ya viene el lobo» [эссе], 1983 г.	10	-	-
295. Габриэль Гарсиа Маркес «Жаркая ночь в Амстердаме» / «La noche caliente de Amsterdam» [эссе], 1982 г.	10	-	-
296. Габриэль Гарсиа Маркес «Алхимик у себя в пещере» / «El alquimista en su cubil» [эссе], 1980 г.	10	-	-
297. Габриэль Гарсиа Маркес «Кому нужны писатели?» / «¿Para qué sirven los escritores?» [эссе], 1983 г.	10	-	-
298. Габриэль Гарсиа Маркес «Море моих потерянных рассказов» / «El mar de mis cuentos perdidos» [эссе], 1982 г.	10	-	-
299. Габриэль Гарсиа Маркес «Новая древнейшая профессия» / «El nuevo oficio más viejo del mundo» [очерк], 1980 г.	10	-	-
300. Габриэль Гарсиа Маркес «Вальедупар: вечеруха века» / «Valledupar, la parranda del siglo» [эссе], 1983 г.	10	-	-
301. Габриэль Гарсиа Маркес «Бегин и Шарон, "Нобель за смерть"» / «Beguin y Sharon, "Premios Nobel de la Muerte"» [эссе], 1982 г.	10	-	-
302. Габриэль Гарсиа Маркес «Спасти Сальвадор» / «Hay que salvar a El Salvador» [эссе], 1981 г.	10	-	-
303. Габриэль Гарсиа Маркес «Что читаешь?» / «¿Qué libro estás leyendo?» [эссе], 1983 г.	10	-	-
304. Габриэль Гарсиа Маркес «Призрак бродит по Европе: Нобеля вручают (1)» / «El fantasma del Premio Nobel (1)» [эссе], 1980 г.	10	-	-
305. Габриэль Гарсиа Маркес «Хемингуэй на Кубе» / «Hemingway en Cuba» [эссе], 1982 г.	10	-	-
306. Габриэль Гарсиа Маркес «Киссинджер рейганский» / «El Kissinger de Reagan» [эссе], 1981 г.	10	-	-
307. Габриэль Гарсиа Маркес «Поэзия, доступная детишкам» / «La poesía, al alcance de los niños» [эссе], 1981 г.	10	-	-
308. Габриэль Гарсиа Маркес «Смертельная роскошь» / «El lujo de la muerte» [эссе], 1982 г.	10	-	-
309. Габриэль Гарсиа Маркес «Паяц за дверью» / «Un payaso pintado detrás de una puerta» [эссе], 1982 г.	10	-	-
310. Габриэль Гарсиа Маркес «Тяжкий жребий туриста» / «La dura vida del turista» [эссе], 1982 г.	10	-	-
311. Габриэль Гарсиа Маркес «Из Парижа с любовью» / «Desde París, con amor» [очерк], 1982 г.	10	-	-
312. Габриэль Гарсиа Маркес «Откровения члена жюри» / «Infidencias de un jurado en Cannes» [эссе], 1982 г.	10	-	-
313. Габриэль Гарсиа Маркес «День после субботы» / «Un día despues del sábado» [рассказ], 1955 г.	10		-
314. Габриэль Гарсиа Маркес, Плинио Апулейо Мендоса «El olor de la guayaba» , 1982 г.	10	-	-
315. Габриэль Гарсиа Маркес «Иная сущность в ином мире» / «Una naturaleza distinta en un mundo distinto al nuesto» [эссе]	10	-	-
316. Габриэль Гарсиа Маркес «Счастливого пути, господин президент!» / «Buen viaje, señor presidente» [рассказ], 1979 г.	10		-
317. Габриэль Гарсиа Маркес «Eréndira» [киносценарий], 1983 г.	10		-
318. Габриэль Гарсиа Маркес «Душа, открытая речам на испанском» / «Un alma abierta para ser llenada con mensajes en castellano» [очерк]	10	-	-
319. Габриэль Гарсиа Маркес «Я пришла только позвонить по телефону» / «Solo vine a hablar por teléfono» [рассказ], 1978 г.	10		-
320. Габриэль Гарсиа Маркес «Третье смирение» / «La tercera resignación» [рассказ], 1947 г.	10		-
321. Габриэль Гарсиа Маркес, Руй Герра «Fábula de la Bella Palomera» [киносценарий]	10		-
322. Габриэль Гарсиа Маркес «Трамонтана» / «Tramontana» [рассказ], 1982 г.	10		-
323. Габриэль Гарсиа Маркес «Похороны Великой Мамы» / «Los funerales de la Mamá Grande» [сборник], 1962 г.	10	-	-
324. Габриэль Гарсиа Маркес «Сиеста во вторник» / «La siesta del martes» [рассказ], 1962 г.	10		-
325. Габриэль Гарсиа Маркес «Ради вас» / «Por ustedes» [эссе]	10	-	-
326. Габриэль Гарсиа Маркес «Хроника объявленной смерти» / «Cronica de una muerte anunciada» [повесть], 1981 г.	10		-
327. Габриэль Гарсиа Маркес «Очень старый человек с огромными крыльями» / «Un señor muy viejo con unas alas enormes» [рассказ], 1968 г.	10		-
328. Габриэль Гарсиа Маркес «Дамоклов катаклизм» / «El cataclismo de Damocles» [эссе]	10	-	-
329. Габриэль Гарсиа Маркес «О любви и о прочих бесах» / «Del amor y otros demonios» [повесть], 1994 г.	10		-
330. Габриэль Гарсиа Маркес «Последнее путешествие корабля-призрака» / «El último viaje del buque fantasma» [рассказ], 1968 г.	10		-
331. Габриэль Гарсиа Маркес «Меня здесь нет» / «No estoy aqui» [эссе]	10	-	-
332. Габриэль Гарсиа Маркес «О тяготах власти» / «Los dolores del poder» [эссе], 1981 г.	10	-	-
333. Габриэль Гарсиа Маркес «Как грешные души» / «Como ánimas en pena» [очерк], 1981 г.	10	-	-
334. Габриэль Гарсиа Маркес «Теодоро» / «Teodoro» [эссе], 1983 г.	10	-	-
335. Габриэль Гарсиа Маркес «Польша: саднящие истины» / «Polonia: verdades que duelen» [эссе], 1981 г.	10	-	-
336. Габриэль Гарсиа Маркес «Чили как Чикаго» / «En Chile como en Chicago» [эссе], 1981 г.	10	-	-
337. Габриэль Гарсиа Маркес «История со спины» / «La historia vista de espaldas» [эссе], 1983 г.	10	-	-
338. Габриэль Гарсиа Маркес «"Дорожные истории"» / «"Cuentos de caminos"» [очерк], 1982 г.	10	-	-
339. Габриэль Гарсиа Маркес «Президентский цирюльник» / «El barbero presidencial» [очерк], 1950 г.	10	-	-
340. Габриэль Гарсиа Маркес «Мой Хемингуэй» / «Mi Hemingway personal» [очерк], 1981 г.	10	-	-
341. Габриэль Гарсиа Маркес «Как пишется роман?» / «¿Cómo se escribe una novela?» [эссе], 1984 г.	10	-	-
342. Габриэль Гарсиа Маркес «Счастливые жёны кончают с собой в шесть часов» / «Las esposas felices se suicidan a las seis» [эссе], 1982 г.	10	-	-
343. Габриэль Гарсиа Маркес «Рассказ о рассказе (окончание)» / «El cuento del cuento (conclusión)» [эссе], 1981 г.	10	-	-
344. Габриэль Гарсиа Маркес «Бангкок-ужасный» / «Bangkok la horrible» [эссе], 1982 г.	10	-	-
345. Габриэль Гарсиа Маркес «Жак Беспредельный» / «Jack, el desmesurado» [эссе], 1983 г.	10	-	-
346. Габриэль Гарсиа Маркес «"Мартовские иды"» / «"Los idus de marzo"» [эссе], 1981 г.	10	-	-
347. Габриэль Гарсиа Маркес «Долгий шахматный вечер Пауля Бадуры-Шкоды» / «La larga noche de ajedrez de Paul Badura Skoda» [эссе], 1981 г.	10	-	-
348. Габриэль Гарсиа Маркес «269 погибших» / «269 muertos» [эссе], 1983 г.	10	-	-
349. Габриэль Гарсиа Маркес «Двое суток в Канкуне» / «48 horas en Cancún» [эссе], 1981 г.	10	-	-
350. Габриэль Гарсиа Маркес «Другой Миттеран: писатель» / «Mitterrand, el otro: el escritor» [эссе], 1981 г.	10	-	-
351. Габриэль Гарсиа Маркес «Уильям Голдинг глазами соседей» / «William Golding, visto por sus vecinos» [эссе], 1983 г.	10	-	-
352. Габриэль Гарсиа Маркес «Тот, кто содержит собственную лавку» / «El que atiende a su tienda» [микрорассказ], 1951 г.	10		-
353. Габриэль Гарсиа Маркес «Рассказ неутонувшего в открытом море» / «Relato de un náufrago» [повесть], 1970 г.	10		-
354. Габриэль Гарсиа Маркес «Не нахожу слов для заголовка» / «No se me ocurre ningún título» [статья], 1977 г.	10	-	-
355. Габриэль Гарсиа Маркес «Набросок» [микрорассказ]	10		-
356. Габриэль Гарсиа Маркес «Грустный рассказик» / «Un cuentecillo triste» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
357. Габриэль Гарсиа Маркес «Рояль» / «El piano de cola» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
358. Габриэль Гарсиа Маркес «Дом Буэндиа» / «La casa de los Buendía» [микрорассказ], 1950 г.	10		-
359. Габриэль Гарсиа Маркес «En agosto nos vemos» [отрывок], 1999 г.	10	-	-
360. Габриэль Гарсиа Маркес «Тувалкаин кует звезду» / «Tubal-Caín forja una estrella» [рассказ], 1948 г.	10		-
361. Габриэль Гарсиа Маркес «Противоречивые мысли по поводу одной некрасивой женщины» [микрорассказ]	10		-
362. Габриэль Гарсиа Маркес «Сто лет любви» [статья]	10	-	-
363. Габриэль Гарсиа Маркес «Cuando era feliz e indocumentado» , 1973 г.	10	-	-
364. Габриэль Гарсиа Маркес «Женщина, которая приходила ровно в шесть» / «La mujer que llegaba a las seis» [рассказ], 1950 г.	10		-
365. Габриэль Гарсиа Маркес «Periodismo Militante» , 1978 г.	10	-	-
366. Габриэль Гарсиа Маркес «Мужчина приходит во время дождя» / «Un hombre viene bajo la lluvia» [рассказ], 1954 г.	10		-
367. Габриэль Гарсиа Маркес «El Asalto: el Operativo con el FSLN se Lanzó al Mundo» , 1983 г.	10	-	-
368. Габриэль Гарсиа Маркес «Позвольте представиться - полезный идиот» / «Tonto útil, para servirle a usted» [эссе], 1977 г.	10	-	-
369. Габриэль Гарсиа Маркес «Возвращение в Мехико» / «Regreso a México» [очерк], 1983 г.	10	-	-
370. Габриэль Гарсиа Маркес «Мода на худобу» / «Está de moda ser delgado» [эссе], 1982 г.	10	-	-
371. Габриэль Гарсиа Маркес «Будь мужчиной! Поговорим об аэрофобии» / «Seamos machos: hablemos del miedo al avión» [эссе], 1980 г.	10	-	-
372. Габриэль Гарсиа Маркес «Забытые истории» / «Historias perdidas» [эссе], 1983 г.	10	-	-
373. Габриэль Гарсиа Маркес «Есть предел всякому гуманизму» / «También el humanitarismo tiene su límite» [эссе], 1982 г.	10	-	-
374. Габриэль Гарсиа Маркес «Телепатия без проводов» / «Telepatía sin hilos» [очерк], 1980 г.	10	-	-
375. Габриэль Гарсиа Маркес «Руки вверх!» / «¡Manos arriba!» [эссе], 1983 г.	10	-	-
376. Габриэль Гарсиа Маркес «Самолёт спящей красавицы» / «El avión de la bella durmiente» [эссе], 1982 г.	10	-	-
377. Габриэль Гарсиа Маркес «Волшебные Карибы» / «Caribe mágico» [очерк], 1981 г.	10	-	-
378. Габриэль Гарсиа Маркес «Контадора, пять месяцев спустя» / «Contadora, cinco meses después» [эссе], 1983 г.	10	-	-
379. Габриэль Гарсиа Маркес «Писательские невзгоды» / «Desventuras de un escritor de libros» [эссе], 1966 г.	10	-	-
380. Габриэль Гарсиа Маркес «Обрегон, или Непомерность призвания» / «Obregón o la vocación desaforada» [очерк], 1982 г.	10	-	-
381. Габриэль Гарсиа Маркес «Она написала словарь» / «La mujer que escribió un diccionario» [эссе], 1981 г.	10	-	-
382. Габриэль Гарсиа Маркес «Жёны внаём» / «Esposas alquiladas» [эссе], 1983 г.	10	-	-
383. Габриэль Гарсиа Маркес «Эти мрачные рождественские праздники» / «Estas Navidades siniestras» [эссе], 1980 г.	10	-	-
384. Габриэль Гарсиа Маркес «Тень художника в кино» / «La penumbra del escritor de cine» [эссе], 1982 г.	10	-	-
385. Габриэль Гарсиа Маркес «"Рыба красного цвета"» / «"El pez es rojo"» [эссе], 1982 г.	10	-	-
386. Габриэль Гарсиа Маркес «Как там у нас с ностальгией?» / «Y de la guayaba, ¿qué?» [эссе], 1982 г.	10	-	-
387. Габриэль Гарсиа Маркес «Мирный ужин в Харпзунде» / «Cena de paz en Harpsund» [эссе], 1982 г.	10	-	-
388. Габриэль Гарсиа Маркес «В жюри Каннского фестиваля» / «Jurado en Cannes» [эссе], 1982 г.	10	-	-
389. Габриэль Гарсиа Маркес, Марио Варгас Льоса «Роман в Америке» / «La novela en América Latina: Diálogo» , 1968 г.	10	-	-
390. Габриэль Гарсиа Маркес «Латинская Америка существует» / «America Latina existe» [эссе]	10	-	-
391. Габриэль Гарсиа Маркес «Похороны Великой Мамы» / «Los funerales de la Mamá Grande» [рассказ], 1961 г.	10		-
392. Габриэль Гарсиа Маркес «Любимая, хотя и далекая родина» / «La patria amada aunque distante» [эссе]	10	-	-
393. Габриэль Гарсиа Маркес «Я нанимаюсь видеть сны» / «Me alquilo para soñar» [рассказ], 1980 г.	10		-
394. Габриэль Гарсиа Маркес «Diatriba de Amor para un Hombre Sentado» [киносценарий], 1987 г.	10		-
395. Габриэль Гарсиа Маркес «Семнадцать отравленных англичан» / «Diecisiete ingleses envenenados» [рассказ], 1980 г.	10		-
396. Габриэль Гарсиа Маркес «Недобрый час» / «La mala hora» [роман], 1962 г.	10		-
397. Габриэль Гарсиа Маркес «Следы твоей крови на снегу» / «El rastro de tu sangre en la nieve» [рассказ], 1976 г.	10		-
398. Габриэль Гарсиа Маркес «Как я начал писать» / «Cómo comencé a escribir» [очерк]	10	-	-
399. Габриэль Гарсиа Маркес «Осень патриарха» / «El otoño del patriarca» [роман], 1975 г.	10		-
400. Габриэль Гарсиа Маркес «Самая лучшая работа на свете» / «El mejor oficio del mundo» [статья], 1997 г.	10	-	-