Жанровые — 90, в том числе
Локус / Locus Award – 22
Хьюго / Hugo Award – 8
Небьюла / Nebula Award – 6
Премия альманаха «Gigamesh» / Premio Gigamesh (Испания) – 6
Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards – 3
Великое Кольцо (СССР) – 3
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award – 3
Премия Джеймса Типтри / James Tiptree Jr. Award – 3
Юпитер / Jupiter Award – 3
Премия «Индевор» / Endeavour Award – 2
Мраморный фавн – 2
Сталкер / Stalker (Эстония) — 2
Премия журнала «Nowa Fantastyka» (Польша) — 2
Премия Игнотуса / Premio Ignotus (Испания) — 2
1972: Премия журнала "Nova SF" (Италия) — за роман "Левая рука Тьмы"
1975: Премия Жюля Верна / Jules Verne-priset (Швеция) — за роман "Обделённые"
1977: «Серебрянная комета» / Cometa d'Argento (Италия) — за роман "Обделённые"
1979: Гэндальф "Грандмастер фэнтэзи" / Gandalf Award "Grand Master of Fantasy"
1982: Райслинг / Rhysling — за стихотворение "The Well of Baln"
1984: Золотая Сепулька / Złota Sepulka (Польша) — за роман "Волшебник Земноморья"
1986: Дитмар / Ditmar Award (Австралия) — за сборник "Роза ветров"
1988: Форри / Forry Award
1989: Премия Ассоциации исследователей научной фантастики / SFRA Awards («Пилигрим»)
1991: Премия Лазара Комарчича / Награда Лазар Комарчић (Югославия) — за повесть «Бизоны-малышки, идите гулять...»
1995: Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award — за повесть "День прощения"
1996: Премия SFinks / Nagroda SFinks (Польша) — за роман "Левая рука Тьмы"
2001: Зал славы научной фантастики и фэнтези / Science Fiction and Fantasy Hall of Fame
2002: Грандмастер / Damon Knight Memorial Grand Master Award
2003: Прометей / Prometheus Awards — в Зал славы внесён роман "Обделённые"
2003: Премия «Gaylactic Spectrum» — за роман "Левая рука Тьмы"
2007: Премия Раймонда Галлуна / The Gallun Award
2008: Большая премия Воображения / Grand Prix de l`Imaginaire (Франция) — за сборник "Четыре пути к прощению"
2009: Конвент фантастов "Potlatch 18" — роман "Всегда возвращаясь домой" стал "Почётной книгой" (The Book of Honor)
2012: Мемориальная премия Дж. Ллойда Итона / J. Lloyd Eaton Memorial Award
2014: Премия "Италия" / Premio Italia — за повесть "Растерянный рай"
2015: Премия Курта Лассвица / Kurd-Laßwitz-Preis (Германия) — за повесть "Растерянный рай"
2019: Премия "Иктинеу" / Premi Ictineu (Каталония) — за роман "Обделённые"
Общелитературные — 27, в том числе
1968: Премия «Boston Globe-Horn Book» — за роман "Волшебник Земноморья" (детско-юношеская литература)
1972: Серебряная медаль Премии Ньюбери / Newbery Silver Medal — за роман "Гробницы Атуана"
1973: Национальная книжная премия / National Book Award — за роман «На последнем берегу» (лучшая д/ю книга)
1979: Премия "Полка Льюиса Кэрролла" / Lewis Carroll Shelf Award — за роман "Волшебник Земноморья"
1986: Премия Кафки памяти Джанет Хейдингер / «Janet Heidinger Kafka Prize» — за роман "Всегда возвращаясь домой"
1986: Премия Ассоциации книготорговцев Тихоокеанского Северо-Запада / Pacific NW Booksellers Assoc. — за роман "Всегда возвращаясь домой"
1987: "Премия в области литературы для юношества" / Prix Lectures-Jeunesse (Франция) — за роман "Далеко-далеко отовсюду"
1991: Премия Пушкарта / Pushcart Prize — за рассказ "Билл Уэйслер"
1991: Мемориальная премия Премия Гарольда Вюрцеля / Harold Vursell Vursell Memorial Award, American Academy & Institute of Arts & Letters
1992: Премия Х.Л. Дэвис от Орегонского литературного института / H.L. Davis Fiction Award from OLA — за сборник «Морская дорога»
1995: Премия «Hubbub annual poetry» — за стихотворное произведение "Semen"
1998: Премия "Bumbershoot Arts Award" (Сиэтл)
1999: Премия Роберта Кирша от "Лос-Анджелес Таймс" / Robert Kirsch Lifetime Achievement Award from "Los Angeles Times"
2000: Звание «Живая Легенда» / Living Legend от Библиотеки Конгресса
2001: Премия от Ассоциации книготорговцев Тихоокеанского Северо-запада / Pacific NW Booksellers Assoc. (вклад в литературу)
2002: Премия «Willamette Writers» за особые пожизненные заслуги в области научной фантастики
2002: Премия американского ПЭН-центра / «PEN/Malamud» за рассказы
2004: Премия «May Hill Arbuthnot Honor Lecture Award» от Американской Библиотечной ассоциации (вклад в д/ю литературу)
2004: Премия Маргарет Эдвардс / Margaret A. Edwards Award (за вклад в литературу для юношества)
2005: PEN Center USA — за роман "Проклятый дар" (лучшая д/ю книга)
2006: Награда им. Максина Кушинга Грея (Maxine Cushing Gray Award) «за выдающийся объем работы». Вашингтонский Центр книги
2006: Премия Чарльза Э.С. Вуда от Орегонского литературного института / Charles Erskine Scott Wood Distinguished Writer Award from OLA
2009: Премия «Emperor Has No Clothes Award»
2013: Премия Фонда Артура Кларка за влияние воображения на общество / Arthur C. Clarke Award for Impact of Imagination on Society
2014: Премия Кена Кизи от Орегонского литературного института / Ken Kesey Award from OLA — за сборник "The Unreal and The Real"
2014: Медаль за Выдающийся вклад в американскую литературу от Национального книжного фонда / Medal for Distinguished Contribution to American Letters
2018: Премия американского ПЕН-клуба за искусство эссе / PEN/Diamonstein-Spielvogel Award for the Art of the Essay — за сборник "No Time to Spare".
Всего 117 литературных премий и званий.
Таким образом, по общему числу разнообразных наград и регалий Урсула Ле Гуин далеко обходит своих коллег-фантастов. На втором и третьем местах, по данным Science Fiction Awards Database, расположились Конни Уиллис и Харлан Эллисон, но здесь необходим отдельный подсчёт.
На сегодняшний день из вышеперечисленных премий на нашем сайте открыто около трети. Ещё часть страниц находится в работе, речь преимущественно о жанровых наградах. Но в принципе все литературные награды, которые когда-либо присуждались писателям-фантастам, рано или поздно должны появиться в базе Лаборатории Фантастики.
При подготовке заметки использовались материалы русского сайта поклонников творчества Урсулы Ле Гуин, а также информация из зарубежных источников.