| |
| Статья написана 9 октября 2009 г. 19:07 |
цитата У нежно любимых мной Олдей, например в том же "Приюте героев" есть такие маги-блокаторы. Они имеют ману со знаком минус и не умеют колдовать сами, зато прекрасно видят и чувствуют чужие творимые заклинания и могут в них вмешиваться, портя или изменяя их. Ёлки-палки, это ж мы, отдел тестирования! Испортить чужую поделку, или подергать за ниточки, о которых и владелец не догадывался так, чтобы программа вместо слова "Мама" напечатала набор псевдографики на принтер — это ж как раз наш конёк! Да, это про меня тоже :) Из чьего-то ЖЖ :)
|
| | |
| Статья написана 8 октября 2009 г. 20:17 |
цитата О редакторах: когда с гордостью говорят: “Я профессиональный редактор!”, отвечай: “Такой профессии не существует!” Хорошему писателю редактор не нужен, он сам себе редактор. Редактор нужен плохому писателю (плохой писатель — это писатель без редактора в голове) — но кому нужен плохой писатель? (читано и ранее, но вспомнено благодаря эссе Логинова "Хороший редактор") цитата Виталий Иванович Бугров величайший подвижник российской фантастики, вместе с тем создал целый ряд авторов, которые нашу фантастику отнюдь не красят. Сейчас нередко можно услышать, что «Сезон туманов» Гуляковского или «Чёрный человек» Головачёва были вполне прилично написаны, и чего это впоследствии авторы начали гнать такую пургу? Да они всегда гнали пургу, просто те произведения, что составили их имя, написаны в соавторстве с редактором. Талантливый редактор, кроме того, развращает писателя, если тот недостаточно твёрдо придерживается правила, всё делать самому. Автор, уверенный, что за ним приберут, не считает нужным писать чисто, быстро обзаводится барственными чертами и перестаёт ловить мышей, спускаясь до уровня самых презираемых ремесленников. ...
Однако, вернёмся к Виталию Ивановичу Бугрову. Как должен был поступать он? Не публиковать неапробированных авторов? Но и без того «Уральский следопыт» был единственной в стране площадкой молодняка, а первая публикация редко входит в золотой фонд. Взять хотя бы первый опубликованный рассказ Святослава Логинова, увидавший свет благодаря Виталию Ивановичу. Прямо скажем — не шедевр. А ведь много лет эта единственная публикация грела мою душу, помогая не сдаться в самые чёрные застойные годы. Конечно, публиковать начинающих нужно. Но не править и не улучшать, а отметить ошибки, уродства, штампы и красивости и вернуть рукопись для исправления (не для доработки!). И если окажется, что автор меняет одни кракозябры на другие, — отказываться от публикации, невзирая на лихо закрученный сюжет. В конце концов так несложно увидеть, обладает ли новичок чувством слова… Однако, Виталий Иванович правил. Правил Гуляковского, правил и меня; слишком уж распространена профдеформация среди редакторов. Когда через твои руки прошла тысяча рукописей, каждую из которых нужно довести до ума, становится слишком легко резать по живому. В моём рассказе Виталий Иванович отрезал концовку, привинтив другую, взятую не то из Варшавского, не то из Шекли. Возможно, так и впрямь лучше, но я этого не писал. Кроме того, было изменено название рассказа.
цитата Нет, автор не был графоманом, не был бездарностью, он просто не считал нужным хоть сколько-нибудь работать над рукописью. Зачем? — редактор исправит!
цитата Ольга Вадимовна, спасибо вам за тот стыд, что вы заставили меня испытать! Именно тогда я понял, что нельзя гордиться сочинением, которое доделал за тебя кто-то другой. Благодаря вам я могу теперь, спустя восемнадцать лет, сформулировать некоторые принципы редактуры, не приносящей вреда: а) Редактор ничего не должен менять в рукописи. Единственное, что он может — обратить внимание автора на тот или иной недостаток и ждать, что автор сам исправит его. б) Редактор не имеет права предлагать свой вариант или метод исправления недостатка. Опытного автора подобное предложение оскорбляет, начинающего развращает. в) Абсолютно недопустимо предлагать какие-либо исправления там, где авторский текст отвечает нормам грамотности. Написано грамотно — редактору этого должно быть достаточно. «Так будет лучше», — на эти слова имеет право только соавтор. г) Во всех случаях, даже когда допущена несомненная ошибка, последнее слово должно оставаться за автором. Правило это касается даже грамматики. Существует огромное количество стилистических, грамматических и синтаксических норм, но любую из них можно и нужно нарушать, если автор знает, зачем он это делает. При виде фразы: «Друганы разжились поллитрой самогона», — редактор обязан спросить: — Так? — Так! — ответит автор, и на этом разговор должен быть прекращён. Правило это относится также к техническим редакторам, испытывающим, например, патологическую неприязнь к седьмой букве русского алфавита и к знаку ударения. А то доходит до анекдотов. Словосочетание: «стоит ли писать», — набирается без единого надстрочного знака! д) Редактор не имеет права требовать какой-либо доработки или переделки текста. Автор написал то, что считал нужным, и если издателя не устраивает написанное, он попросту не должен заключать договора. Единственным исключением являются тексты, написанные на заказ. Впрочем, литературные подёнщики не имеют никакого отношения к литературе. е) В случае если число немотивированных отказов исправить несомненные ошибки превышает определённую норму, редактор вправе отказаться от работы с данным автором. При этом издатель решает, без кого ему следует обойтись в данной ситуации. Можно издать книгу в авторской редакции, можно попросить автора удалиться. ё) Редактор может и должен, не дёргая нервы ни себе, ни писателю, в кратчайшие сроки сдать рукопись в производство и поместить в выходных данных свою фамилию. В случае исполнения всех требований, исходная максима перестаёт быть аксиомой, и хороший редактор имеет право на жизнь.
(все из того же эссе)
|
| | |
| Статья написана 8 октября 2009 г. 19:49 |
"Настойчивость и храбрость, отвага и удача ..." Предыстория. У Александра Громова много текстов о "космическом будущем". Причем все это самое будущее и космос примерно похожи. Раньше я думал, что это совпадения, рожденный единым авторским стилем, без особой подковырки и метавселенной. Но я никогда не читал Громова подряд, всегда с большими перерывами. Потому единой системы выстроить не мог. Но ... История. Но тут пришел sham (ремарка — что интерсно ,вкусы у нас с этим пользователем довольно схожу — Громов, Олди, Дяченко, Лукьяненко и тд ...) и спросил: "А чего это у Громова в разных рассказ одинаковые названия планет?" Как одинаковые? А вот так. Оказалось, что названия планет "Твердь" и "Хлябь" встречаются в: рассказах "Вычислитель" , "Корабельный секретарь", "Текодонт"; повести "Менуэт святого Витта"; романах "Вателиния" и "Наработка на отказ". Как минимум (быстрый поиск по архиву текстов больше ничего не дал, нужно искать другие зацепки и "перечитывать с карандашом"). Вот так вот и совершаются маленькие открытия. Спасибо товарищу sham-у. Итоги. Я таки задал вопрос о совпадениях Громову в ЖЖ и получил ответ: цитата Это намеренно. Можно считать, что космос в моих произведениях везде один и тот же, только в разные эпохи. Более того, сейчас пишу роман, где действие происходит на Тверди в первые столетия ее колонизации. Просьба. Если у кого есть какие мысли по поводу пересечения топонимов или других вещей в разных текстов Громова — пишите :) Пока я отдельный пункт в библиографии под это не открою, но может быть, при наличии достаточного количества аргументов ...
|
| | |
| Статья написана 7 октября 2009 г. 18:17 |
Открыли блог для дочери :) Жена будет писать туда всяко-разно из ее жизни. А как вырастет Софочка — может и сама будет туда писать? :)
|
| | |
| Статья написана 7 октября 2009 г. 17:11 |
цитата Интернет-аукцион Молоток.ру в поддержку благотворительного фонда "Созидание" начал вчера проведение благотворительного интернет-аукциона "Все имеет значение" На аукцион организаторы выставили 19 лотов. Среди них диски с автографами Димы Билана, клавиатура Сергея Лукьяненко, за которой были написаны самые громкие произведения писателя, книга Татьяны Толстой с рецептом знаменитого кекса и даже завтрак с Михаилом Шацем. Интерфакс Активный организатор аукциона — Татьяна Лазарева, одна из актеров шоу"ОСП-студия" и "33 квадратных метра". Торги проходят на сайте Молоток.ру.
|
|
|
облако тэгов
