№ 1

Рукопись, найденная в Сарагосе

авторская книга, 1968 год
Издательство: Наука

#

№ 2

Малые произведения

авторский сборник, 1968 год
Издательство: Наука

Описание: Поэмы, стихотворения, философская и эпистолярная проза.
Иллюстрация на суперобложке С.А. Данилова.

#

№ 3

Крейслериана. Житейские воззрения Кота Мурра. Дневники

авторский сборник, 1972 год
Издательство: Наука

#

№ 4

Эликсиры сатаны

авторская книга, 1984 год
Издательство: Наука

Описание: В издание включены рисунки Э.Т.А. Гофмана, а также гравюра Иоганна Пасини по портрету Гофмана работы Вильгельма Хензеля.
Художник М.И. Разулевич.

#

№ 5

Немецкие волшебно-сатирические сказки

антология, 1972 год
Издательство: Наука (Ленинградское отделение)

Описание: Немецкие волшебно-сатирические сказки.
В качестве иллюстраций использованы работы Д. Ходовецкого, Ф. Буше, Э.-Т.-А. Гофмана.

#

№ 6

Приключения барона Мюнхгаузена

авторская книга, 1985 год
Издательство: Наука

Описание: Художник Е. Дробязин.

#

№ 7

Ундина

авторская книга, 1990 год
Издательство: Наука

Описание: Художник не указан.

#

№ 8

Сказки, рассказанные детям

авторская книга, 1983 год
Издательство: Наука

Описание: Внутренние иллюстрации В. Педерсена.

#

№ 9

Мельмот Скиталец

авторская книга, 1983 год
Издательство: Наука

Описание: Художественное оформление А. Г. Кобрин.

#

№ 10

Аббатство кошмаров. Усадьба Грилла

авторская книга, 1988 год
Издательство: Наука

Описание: Художник В. Г. Виноградов.
Перевод стихотворений в повести «Аббатство кошмаров» и романе «Усадьба Грилла» — С. Бычков.

#

№ 11

Полное собрание рассказов

авторский сборник, 1970 год
Издательство: Наука

Описание: Иллюстрация на суперобложке и оформление Г. Клодта.
Вставлено 5 листов фотографий и рисунков (см. Список иллюстраций).

#

№ 12

Легенда о докторе Фаусте

сборник, 1978 год
Издательство: Наука

Описание: Художник В. Г. Виноградов.

#

№ 13

Трагедии

авторская книга, 1989 год
Издательство: Наука

Описание: Издание подготовили Н.И. Балашов, Дим.Вяч. Иванов, М.Л. Гаспаров, Г.Ч. Гусейнов, Н.В. Котрелев, В.Н. Ярхо.
Оформление Е.А. Михельсон

#

№ 14

Круг Земной

авторский сборник, 1980 год
Издательство: Наука

Описание: Древнегерманский эпос.

#

№ 15

Фламандские легенды

авторский сборник, 1976 год
Издательство: Наука

Описание: Внутренние иллюстрации А. Дилленса, О. фон Торена, Ш. де Гру.

#

№ 16

Северные цветы на 1832 год

сборник, 1980 год
Издательство: Наука

Описание: Художник Е. Дробязин

#

№ 17

Русские ночи

авторская книга, 1975 год
Издательство: Наука

Описание: Внецикловый роман.
Оформление М.И. Разулевича.

#

№ 18

Странник

авторская книга, 1977 год
Издательство: Наука

Описание: Внутренние рисунки В.Г. Виноградова

#

№ 19

Жестокие рассказы

авторский сборник, 1975 год
Издательство: Наука

#

№ 20

Очерки Элии

авторская книга, 1979 год
Издательство: Наука

#

№ 21

Женский портрет

авторская книга, 1981 год
Издательство: Наука

Описание: Художник В. Виноградов.

#

№ 22

Божественная Комедия

авторская книга, 1967 год
Издательство: Наука

Описание: Поэма.
Иллюстрация на суперобложке С.А. Данилова; внутренние иллюстрации С.А. Данилова и Джотто.

#

№ 23

Детство. Отрочество. Юность

авторская книга, 1978 год
Издательство: Наука

Описание: Художник Е. М. Дробязин.

#

№ 24

Шампавер

авторский сборник, 1993 год
Издательство: Наука

# Первое издание 1971 года

№ 25

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье

авторский сборник, 1978 год
Издательство: Наука

Описание: Дилогия об Алисе.
Иллюстрация на суперобложке Дж. Тенниела; внутренние иллюстрации Дж. Тенниела и Л. Кэрролла.

#

№ 26

Опасные связи

авторская книга, 1965 год
Издательство: Наука, Наука (Ленинградское отделение)

Описание: Внецикловый роман.

#

№ 27

Духовидец. Гений. Абеллино, великий разбойник

сборник, 2009 год
Издательство: Ладомир, Наука

Описание: Три внецикловых мистических романа.

#

№ 28

Басни Эзопа

сборник, 1968 год
Издательство: Наука

Описание: Басни авторские и в пересказах.
Иллюстрация на обложке Н. Седельникова.

#

№ 29

Смерть Артура

авторская книга, 1974 год
Издательство: Наука

Описание: Полный вариант романа с комментариями и приложениями.
Иллюстрации на суперобложке и внутренние иллюстрации О. Бердслея.

#

№ 30

Дневник для Стеллы

авторский сборник, 1981 год
Издательство: Наука

Описание: Письма, стихотворения.

#

№ 31

Илиада

авторская книга, 1990 год
Издательство: Наука (Ленинградское отделение)

#

№ 32

Эрек и Энида. Клижес

авторский сборник, 1980 год
Издательство: Наука

Описание: Два внецикловых романа.
Внутренние иллюстрации Е.М. Дробязина.

#

№ 33

Год две тысячи четыреста сороковой

авторская книга, 1977 год
Издательство: Наука (Ленинградское отделение)

Описание: Внецикловый роман

#

№ 34

Замок

авторская книга, 1990 год
Издательство: Наука

Описание: Внецикловый роман.

#

№ 35

Совращённый поселянин. Жизнь отца моего

авторский сборник, 1972 год
Издательство: Наука

Описание: Внецикловые романы.

#

№ 36

Трагедии

авторский сборник, 1977 год
Издательство: Наука (Сибирское отделение)

Описание: Драматургия.
Оформление М.И. Разулевича.

#

№ 37

Театральное призвание Вильгельма Мейстера

авторский сборник, 1981 год
Издательство: Наука (Ленинградское отделение)

Описание: Внецикловый роман.

#

№ 38

Удачливый крестьянин, или Мемуары г-на ***

авторская книга, 1970 год
Издательство: Наука

Описание: Внецикловый роман.

#

№ 39

Замок Рэкрент. Вдали Отечества

авторский сборник, 1972 год
Издательство: Наука

Описание: Два несвязанных романа, письма.

#

№ 40

История Абдеритов

авторская книга, 1978 год
Издательство: Наука

Описание: Внецикловый роман.
Внутренние иллюстрации — Ф. Лортцинга, Т. М. Крауса и неизвестных художников.

#

№ 41

Коринна или Италия

авторская книга, 1969 год
Издательство: Наука

Описание: Внецикловый роман.

#

№ 42

Роксана

авторская книга, 1974 год
Издательство: Наука

Описание: Художник не указан.

#

№ 43

Неведомый шедевр. Поиски абсолюта

авторский сборник, 1966 год
Издательство: Наука

Описание: В издании представлена впервые на русском языке не только окончательная (1837 г.), но и первоначальная (1831 г.) редакция повести Бальзака (1799-1850) «Неведомый шедевр».
Внутренние иллюстрации Б. Астафьева.

#

№ 44

Жак Делиль. Сады

авторская книга, 1987 год
Издательство: Наука (Ленинградское отделение)

Описание: Первое научное издание лирико-дидактической поэмы Жака Делиля на русском языке. Специально для издания Инессой Шафаренко выполнен новый перевод; в качестве дополнения помещён первый русский перевод Александра Воейкова, выполненный в 1806-1815 гг.
Внутренние иллюстрации Л. Яценко.

#

№ 45

Шельмуфский

авторская книга, 1972 год
Издательство: Наука

Описание: Внецикловый роман.
Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации В. Клемке.

#

№ 46

Собрание рассказов

авторский сборник, 1977 год
Издательство: Наука

#

№ 47

Трагедии

авторский сборник, 1988 год
Издательство: Наука

Описание: Избранные пьесы и стихотворения.

#

№ 48

Письма русского путешественника

авторская книга, 1984 год
Издательство: Наука (Ленинградское отделение)

#

№ 49

Переписка

авторская книга, 1976 год
Издательство: Наука (Ленинградское отделение)

#

№ 50

Фантастические повести

антология, 1967 год
Издательство: Наука

Описание: Повести английского и французского предромантизма.
Внутренние иллюстрации Н. Белоземцева.

#