Данте Габриэль Россетти «Безмолвный полдень»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 5
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Данте Габриэль Россетти
Безмолвный полдень
Silent Noon
Другие названия: «В густой траве лежишь ты недвижимо...»; Тихий полдень
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Сендык («В густой траве лежишь ты недвижимо...»); 1977 г. — 1 изд.
- — И. Копостинская (Безмолвный полдень); 1978 г. — 2 изд.
- — А. Парин (Безмолвный полдень); 1988 г. — 1 изд.
- — Т. Казакова (XIX. Тихий полдень); 2005 г. — 1 изд.
- — В. Некляев (Тихий полдень); 2009 г. — 1 изд.
- — Вланес (Тихий полдень); 2009 г. — 1 изд.
- — А. Лукьянов (Сонет 19 — Тихий полдень); 2019 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «An Anthology of English and American Verse», 1972 г.
— антологию «Поэзия Европы», 1978 г.
— антологию «Прекрасное пленяет навсегда. Из английской поэзии ХVII-ХIХ веков», 1988 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1970-е (3), 1980-е (2), 2000-е (2), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (8), английский (1)
- /перевод:
- Вланес (1), Т. Казакова (1), И. Копостинская (2), А. Лукьянов (1), В. Некляев (1), А. Парин (1), А. Сендык (1)
1977 г.
1978 г.
1981 г.
1988 г.
2005 г.
2009 г.
2018 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1972 г.
(английский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: