Эмили Дикинсон ««Молчи о летних деревах...»»

Рейтинг

Эмили Дикинсон

«Молчи о летних деревах...»

“Talk not to me of Summer Trees...”

Другие названия: «О Лесе мне не говори…»; «Ты мне о лесе не толкуй…»; «Не говорите мне про Лес...»

Стихотворение, 1945 год (год написания: 1884)

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — А. Величанский («Молчи о летних деревах…»); 2000 г. — 1 изд.; — А. Кудрявицкий («О Лесе мне не говори…»); 2001 г. — 3 изд.; — А. Гаврилов (“Ты мне о лесе не толкуй…”); 2001 г. — 1 изд.; — Г. Кружков («Не говорите мне про Лес...»; «Не говорите мне про Лес…»; Не говорите мне про Лес…); 2013 г. — 4 изд.