Эмили Дикинсон ««Моя — Избранья по Праву!..»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Эмили Дикинсон

«Моя — Избранья по Праву!..»

“Mine — by the Right of the White Election!..”

Другие названия: Mine (“Mine by the right of the white election!..”); «Мой — по высокому Праву Избранья!..»; «Мой – дарованный свыше!..»; «Мой – по праву Избранницы в белом!..»

Стихотворение, 1890 год (год написания: 1862)

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — Я. Пробштейн («Моя — Избранья по Праву!..»); 1999 г. — 1 изд.; — Г. Кружков («Мой — по высокому Праву Избранья!..»; Мой — по высокому Праву Избранья!..); 2013 г. — 3 изд.; — А. Пустогаров («Мой — дарованный свыше!..»); 2013 г. — 1 изд.; — Л. Вагурина («Мой — по праву Избранницы в белом!..»); 2017 г. — 1 изд.
Перевод на итальянский:: — М. Бачигалупо (Mio — per diritto della bianca elezione!..); 1995 г. — 1 изд.