Роджер Желязны «Врата»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.50
Оценок:: 12
Моя оценка:: -

подробнее

Роджер Желязны

Врата

Threshold

Сборник, 2009 год

Язык написания: английский

В произведение входит: по порядку по году по рейтингу

Предисловие составителей / A Word from the Editors (The Collected Stories Of Roger Zelazny) (2009) // Авторы: Дэвид Граббс, Кристофер Ковач, Энн Кримминс	5.70 (10)	-
Из ниоткуда / Out of Nowhere (2009) // Автор: Роберт Силверберг	7.00 (9)	-
Прежде Амбера / Before Amber (2009) // Автор: Карл Б. Йоук	7.25 (8)	-
Stories
Роза для Екклезиаста / A Rose for Ecclesiastes [= Роза для Экклезиаста; Розы для Экклезиаста; Роза для Екклесиаста] (1963), написано в 1961	8.41 (1197)	-	43 отз.
Бракса / Braxa (1963) [стихотворение из "Розы для Экклезиаста"]	7.00 (10)	-
Эпилог Екклесиаста / Ecclesiastes' Epilogue (2009)	6.12 (8)	-
Бок / Bok [= "All the power gone.."] (1968)	6.33 (9)	-
И тьма жестока / And the Darkness is Harsh (1954)	7.00 (26)	-	1 отз.
Протест мистера Фуллера / Mr. Fuller's Revolt (1954)	6.88 (25)	-
Диета / Diet (1954)	6.90 (10)	-
Вечная юность / Youth Eternal (1955)	6.90 (20)	-
Жижа / Slush, Slush, Slush (1955)	7.50 (8)	-
Видимость / The Outward Sign (1958)	7.67 (21)	-	1 отз.
Молитва агностика / The Agnostic's Prayer (1968)	7.70 (10)	-
Страсти Господни / Passion Play [= Игра страстей; Мистерия] (1962)	6.91 (349)	-	13 отз.
13-го мая 1937 года / On May 13, 1937 (2009)	6.88 (8)	-
Король-кактус / Cactus King (1981)	6.14 (7)	-
Кладбище слонов / The Graveyard Heart [= Сердце — кладбище] (1964)	7.80 (526)	-	21 отз.
Четыре стихотворения / Four Poems (1964)	7.88 (8)	-
В гараже Фелени / In Pheleney's Garage (2009)	7.22 (9)	-
Четыре стихотворения / Four Poems (1964)	7.88 (8)	-
Всадник / Horseman! [= Всадник!] (1962)	6.74 (398)	-	21 отз.
Учителя приехали на огненном колесе / The Teachers Rode a Wheel of Fire [= Наставники спустились на колесе огня] (1962)	7.42 (303)	-	12 отз.
Чувство и чувствительность / Sense and Sencibility (2009)	6.33 (6)	-
Византийская полночь / Moonless in Byzantium [= Безлуние в Византии] (1962)	7.62 (294)	-	11 отз.
На пути в Спленобу / On the Road to Splenoba [= По дороге в Спленобу] (1963)	7.15 (264)	-	17 отз.
Последняя вечеря / Final Dining (1963)	7.49 (232)	-	7 отз.
Рука Борджиа / The Borgia Hand [= Кисть Борджиа; Рука Борджа] (1963)	7.92 (323)	-	10 отз.
Девять звездолётов наготове / Nine Starships Waiting [= И девять звездолётов ждут] (1963)	7.08 (247)	-	7 отз.
Проблемы Цирцеи / Circe Has Her Problems [= У Цирцеи свои проблемы] (1963)	7.83 (390)	-	14 отз.
Кошка вылизывает шёрстку / The Cat Licks Her Coat (1967)	6.80 (5)	-
Коллекция Малатесты / The Malatesta Collection (1963)	7.23 (226)	-	11 отз.
Оттягиваясь на бейсболе / From a Seat in the Chill Park (1981)	4.80 (5)	-
«Поцелуй» Родена / Rodin’s ‘The Kiss’ (1981)	5.40 (5)	-
К меланхоличной возлюбленной / To His Morbid Mistress (1981)	6.17 (6)	-
Пиявка из нержавеющей стали / The Stainless Steel Leech [= Стальная пиявка] (1963)	7.79 (599)	-	21 отз.
Старинный огайский народный бабах / Old Ohio Folkrag (1964)	6.20 (5)	-
Двери лица его, пламенники пасти его / The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth [= Врата его пасти, зубов его блеск; Двери его лица, лампы его пасти; Двери его лица, фонари его губ] (1965), написано в 1963	7.54 (584)	-	21 отз.
Ужасающая красота / A Thing of Terrible Beauty [= Нечто чудовищно красивое; Произведение необыкновенной красоты; Ужасная красота] (1963)	6.98 (422)	-	11 отз.
Как стихи значат / How a Poem Means (2009)	6.00 (6)	-
Монолог для двоих / Monologue for Two (1963)	7.84 (440)	-	24 отз.
Концерт / Concert (1964)	7.00 (6)	-
Льдовековье / Iceage (1981)	6.40 (5)	-
Порог пророка / Threshold of the Prophet [= Врата провидца] (1963)	6.92 (338)	-	12 отз.
Харт Крейн… / Hart Crane... (2009)	6.20 (5)	-
Южный Крест / Southern Cross (Elegy, Hart Crane) [= Cross Caribbean] (1966)	6.83 (6)	-
Я раньше думал строчками, которые вовсе не равнялись направо / I Used to Think in Lines That Were Irregular to the Right (1978)	6.00 (6)	-
Музейный экспонат / A Museum Piece [= Музейные экспонаты] (1963)	7.61 (461)	-	17 отз.
Хюбрис, или Опасность вершин / Hybris, or The Danger of Hilltops (2009)	7.60 (5)	-
Ибо это есть царствие моё / Mine is the Kingdom [= Моё есть царство] (1963)	7.16 (244)	-	8 отз.
Св. Секер / St. Secaire's (1968)	7.17 (6)	-
В гараже Фелени / In Pheleney's Garage (2009)	7.22 (9)	-
Кольцо царя Соломона / King Solomon's Ring [= Перстень царя Соломона] (1963)	7.29 (255)	-	8 отз.
Ответ чернокожего мальчика Уильяму Батлеру Йейтсу / The Black Boy's Reply to William Butler Yeats (2009)	7.00 (7)	-	1 отз.
Белая ворона / The Misfit (1963)	7.23 (402)	-	19 отз.
Весна священная / Rite of Spring (2009)	5.80 (5)	-
Великие медленные короли / The Great Slow Kings [= Великие неторопливые короли; Великие медлительные короли; Великие замедленные короли; Неторопливые короли планеты Глан; Великие неспешные короли] (1963)	7.80 (579)	-	17 отз.
Одержимость коллекционера / Collector's Fever [= Rock Collector; Страсть к коллекционированию; Коллекционеры; Коллекционный жар; Мечты собирателя; Страсть коллекционера; Мечта собирателя] (1964)	7.51 (496)	-	16 отз.
Глаз ночи / The Night Has 999 Eyes [= Девятьсот девяносто девять глаз ночи; 999 глаз ночи; Глаз ночи; У ночи есть 999 глаз] (1964)	6.74 (505)	-	23 отз.
Декада плюс один о розах / Decade Plus One of Roses (1980), написано в 1959	6.83 (6)	-
Придающий форму / He Who Shapes [= The Ides of Octember; Придающий форму] (1965), написано в 1964	7.99 (48)	-	1 отз.
Ещё увидимся, возможно… / See You Later, Maybe... (2009)	6.20 (5)	-
Articles
Разрозненные заметки о классификации диббуков и тому подобном / Sundry Notes on Dybology and Suchlike (1964)	7.90 (10)	-
«…И зовите меня Роджер». Литературная биография Роджера Желязны, часть 1 / "...And Call Me Roger": The Literary Life of Roger Zelazny, Part 1 (2009) // Автор: Кристофер Ковач	7.00 (2)	-
Curiosities
Выплата под условием / Conditional Benefit (1953), не окончено	7.00 (5)	-
Рука хозяина / Hand of the Master (2009), не окончено	6.67 (6)	-
Великий шелки залива Сан-Франциско / The Great Selchie of San Francisco Bay (2009), не окончено	6.17 (6)	-
Упражнения в спасительстве / Studies in Saviory (2009)	7.72 (18)	-