Вильгельм Гримм, Якоб Гримм «Лис и кошка»
- Средняя оценка:
- 7.46
- Оценок:
- 109
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Лис и кошка
Der Fuchs und die Katze
Другие названия: Лиса и кот; Лиса и кошка; Кот и лиса
Сказка, 1819 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Лис и кот; Лиса и кот); 1949 г. — 23 изд.
- — В. Гатцук (Кот и лиса); 1992 г. — 1 изд.
- — Э. Иванова (Лис и кошка); 2002 г. — 1 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Лис и кошка; Лиса и кот; Лиса и кошка); 2009 г. — 6 изд.
- — К. Азадовский (Лис и кошка); 2020 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое | Авантюрно-плутовское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Повстречала кошка лиса и с уважением заговорила с ним, зная о его мудрости и хитрости. Но лис, помимо этого, был еще и чрезмерно высокомерен и захотел показать кошке каков он в деле хитрости и уловок. И показал....
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— антологию «Когда звери говорили», 2004 г.
— антологию «The Cat Story Megapack: 25 Frisky Feline Tales, Old and New», 2013 г.
- /период:
- 1890-е (2), 1940-е (1), 1950-е (1), 1960-е (2), 1970-е (1), 1980-е (9), 1990-е (9), 2000-е (12), 2010-е (9), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (45), английский (1), немецкий (2), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), В. Гатцук (1), Э. Иванова (1), Г. Петников (23), П. Полевой (6)
1957 г.
1967 г.
1978 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1985 г.
1987 г.
1987 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1998 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2020 г.
2024 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2014 г.
Электронные издания:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
2001 г.
2009 г.
страница всех изданий (49 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Доктор Вова, 4 декабря 2010 г.
Замечательная сказка, которую помню практически наизусть! Никогда не надо хвастаться и никому не надо демонстрировать своего превосходства! Тем более тогда, когда от высокомерия кружится голова. Поделом досталось лису. А кошка- молодец! И вежлива была, и уцелела!