Агата Кристи «Тринадцать загадочных случаев»
- Средняя оценка:
- 8.07
- Оценок:
- 211
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Тринадцать загадочных случаев
The Thirteen Problems
Другие названия: The Tuesday Club Murders; The 13 Problems; Miss Marple and the Thirteen Problems; Mystery of the Blue Geranium and other Tuesday Club Murders; 13 загадок; Клуб мисс Марпл
Сборник, 1932 год; цикл «Мисс Марпл»
Язык написания: английский
- Перевод на арабский:
- — Н. Джамал (قفاز الثعلب); 2017 г. — 1 изд.
Вокруг мисс Марпл собирается небольшая компания, каждый участник который рассказывает детективную историю и предоставляет остальным дать её разгадку.
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
Входит в:
— цикл «Мисс Марпл»
- /период:
- 1930-е (2), 1940-е (2), 1950-е (6), 1960-е (16), 1970-е (20), 1980-е (34), 1990-е (37), 2000-е (58), 2010-е (55), 2020-е (11)
- /языки:
- русский (21), английский (40), немецкий (19), испанский (15), французский (31), португальский (10), итальянский (9), греческий (5), шведский (3), датский (2), голландский (11), финский (2), норвежский (4), латышский (1), литовский (1), чешский (3), эстонский (1), украинский (2), польский (6), словацкий (1), болгарский (2), венгерский (2), сербский (4), хорватский (1), иврит (2), арабский (7), тайский (1), персидский (3), вьетнамский (1), китайский (4), корейский (6), японский (7), румынский (3), турецкий (5), македонский (1), индонезийский (4), малаялам (1)
- /перевод:
- Н. Джамал (1)
1996 г.
1996 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2020 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2010 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
страница всех изданий (241 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
horoshogromko, 10 апреля 2025 г.
Такое чувство, что в Англии только убийствами все и заняты. Люди, абсолютно не связанные с преступным миром (не считая разве что сэра Генри), говорят об отравлениях, утоплениях, кинжалами-закалываниях и с-лестницы-сталкиваниях, будто это самое обычное дело, с кем не бывает.
Рассказы мне понравились. С оговоркой: чувствуется, что мисс Марпл только-только появилась на свет, и писательница ещё калибрует персонажа. В главном мисс Марпл уже сформировалась, например, её фирменная фраза про то, что люди везде одинаковые,в деревне просто их лучше видно, — уже при ней. Но в деталях сыровата ещё. Её разгадки почти волшебные, она прямо-таки сверхъестественно проницательна. В более поздних вещах, когда Кристи мисс Марпл обкатает, добавит ей реалистичности и убавит гениальности, бабуля станет лучше.
А вот литературный стиль АК уже прекрасен без оговорок. Неспешное повествование, внимание к деталям, остроумно, уютно. Особо рекомендую книгу любителям рукоделия. Мисс Марпл вяжет непрерывно!
Рассказы хороши все, разве что «Происшествие в бунгало» немного подкачало. Любимые — «Кровь на панели» за интригу и «Компаньонка» за интересную идею с преступлением без наказания. Тема наказания в «Святилище Астарты» острее, но там сюжет уж больно надуманный. А в целом книге плюс за то, как удачно серьёзная тема неотвратимости расплаты встроена в развлекательный жанр. Кристи читателя не грузит, а задуматься заставляет. Мастер.
О недостатках: их два. 1 — рассказы слишком коротки. Вроде бы законченные самодостаточные произведения, а всё равно ощущение, что читаешь аннотации. Хочется больше. 2 — истории катастрофически неправдоподобные. Продуманы до мелочей, но их совершенно невозможно представить себе в реальной жизни. Я виню, опять-таки, начинающую Кристи. В её более поздних детективах этой проблемы нет.
Читала в переводе Л. Девель. Хорошо, но другие переводы Кристи лучше. А. Ващенко, например, читаешь, и душа поёт. В «Тринадцати случаях» душа молчала.
Итого: 7,5/10, округляем до 8.
[ 2 ]
Shab13, 30 ноября 2024 г.
«Тринадцать загадочных случаев» — сборник из 13, как можно было понять из названия, детективных рассказов. Что между ними общего? Это истории, которые рассказывают в небольшой компании для, так сказать, тренировки ума. Вот таинственная история, читай «загадка», вот несколько очевидно-неправильных вариантов, а вот и разгадка. Причем мисс Марпл, присутствующая в каждой истории как слушатель, а иногда и в роли рассказчика, щелкает загадки как орешки. Еще сборник условно можно разделить на 2 части, в зависимости от компании слушателей, но это не так и важно.
Все эти рассказы, не смотря на уют и атмосферу посиделок у камина, демонстрируют условную английскую глубинку, где день без убийства – потраченное время. Помещики, лорды, компаньонки и другие прекрасные жители сей глубинки, то и делают что убивают своих знакомых и близких; а если не убивают, то планируют это; а если не планируют убить, то уж точно планируют обмануть.
Истории получились разнообразные. Некоторые я смог раскусить, некоторые оказались посложнее. Разгадка «Мотива и возможности», например, настолько банальна и проста, что даже не верится. Интересен момент – почти все «схемы» убийства встречались мне в других произведения, будь то книги или сериалы. Некоторые, в несколько измененном виде, Агата Кристи использовала повторно («Кровь на тротуаре» и «Зло под солнцем). Несмотря на некоторую простоту читать рассказы интересно.
[ 2 ]
МаксХаронКаргин, 6 апреля 2022 г.
«Многие люди просто глупы»
Иногда поражает в литературе прямо так в лицо сказанная правда (((
Больше всего данный цикл мне наполнил сборник задач по шахматам 1 уровня — минимум фигур, мат в один ход — подумай хоть чуть-чуть. Или напряги внимание.
Надо быть честным. Просто надо. Перед собой.
Мне не удалось разгадать половину историй.
Мне это говорит о нарастающей лености мозга, что пугает.
Что-то я угадывал, не понимая где разгадка. Тут можно списать на не знание языка и чужой культуры и бытовых мелочей....
Но то же вопрос... Берясь разгадывать и судить чужие тайны, должен ли ты подходить к заурядному детективу со знаниями экперта МГИМО?
Тут может я загнул, но в целом... заурядность.... и да... для своих... внешние не «заценят» (
Есть у Агаты Кристи намного более запутанные истории и НАМНОГО более интересные сюжеты!