Роберт Хайнлайн «Дверь в лето»
- Средняя оценка:
- 8.61
- Оценок:
- 6953
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Абрамов (Дверь в лето); 1990 г. — 7 изд.
- — Ф. Сарнов (Дверь в лето); 1990 г. — 1 изд.
- — А. Бранский (Дверь в лето); 1991 г. — 13 изд.
- — С. Барсов, К. Маркеев (Дверь в лето); 1991 г. — 3 изд.
- — А. Ганько (Дверь в лето); 2002 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Р. Вивье (Une porte sur l'été); 1959 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Б. Д. Фраттина (La porta sull'estate); 1982 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — А. Миллер (Uks suvesse); 2016 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Его предали. Предали те, кого он считал другом и любимой женщиной. Его гениальные изобретения — в чужих руках, а сам он — проснулся после гипотермии спустя тридцать лет после того, как ещё можно было что-то изменить. И ненависть и любовь остались глубоко в прошлом.
Но тот, кто не сдался, иногда находит «дверь в лето». Даже если для этого придётся нарушить законы мироздания.
• Книга посвящена «Э.П. и Филлису, Мике и Аннет и всем кошатникам». «Э.П.» относится к Уильяму Энтони Паркеру Уайту (1911-1968), писателю-фантасту, который обычно работал под псевдонимом Энтони Бучер. Он был другом Хайнлайна и автором книги «Ракета в морг» под другим псевдонимом — Х. Х. Холмс. «Филлис» — это Филлис Уайт, жена Бучера. «Мик» – это Джесси Фрэнсис Маккомас (1911-1978), который позже стал редактором журнала «Фэнтези и научной фантастики» вместе с Бучером, а Аннет — это Аннет Маккомас, его жена. (из авторской колонки bellka8)
• Журнальный вариант — 1956 г., книжное издание — 1957 г.
• По мнению А.Ермолаева, лучший и наиболее точный перевод на русский язык сделан Львом Абрамовым.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, December 1956», 1956 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, November 1956», 1956 г.
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, October 1956», 1956 г.
— журнал «Fiction n° 63, février 1959», 1959 г.
Награды и премии:
лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 |
Номинации на премии:
номинант |
Великое Кольцо, 1990 // Крупная форма (перевод) | |
номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2017 // Переводной роман. 3-е место (США) |
Рецензии:
— «Galaxy's 5 Star Shelf», 1957 г. // автор: Флойд Гейл
— «Review: The Door into Summer by Robert A. Heinlein», 1957 г. // автор: Деймон Найт
— «The Door into Summer. By Robert A. Heinlein», 1957 г. // автор: Виллерс Герсон
— «The Reference Library: Psience or Psilliness», 1957 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
— «The Door into Summer», 1957 г. // автор: Генри Ботт
— «"Завтра" лучше, чем "вчера"», 2008 г. // автор: Алла Гореликова
— «Роберт Хайнлайн «Дверь в лето»», 2018 г. // автор: smith.each
Экранизации:
— «Дверь в лето», Россия (Санкт-Петербург), 1992 // реж. Валерий Обогрелов
— «Дверь в лето» / «夏への扉 キミのいる未来へ», Япония, 2021 // реж. Такахиро Мики
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (6), 1970-е (1), 1980-е (4), 1990-е (9), 2000-е (8), 2010-е (9), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (26), английский (8), французский (1), итальянский (1), литовский (1), эстонский (1)
- /перевод:
- Л. Абрамов (7), С. Барсов (3), А. Бранский (13), Р. Вивье (1), А. Ганько (1), Б. Д. Фраттина (1), К. Маркеев (3), А. Миллер (1), Ф. Сарнов (1)
В планах издательств:
2016 г.
Издания:
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1999 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2006 г.
2006 г.
2008 г.
2009 г.
2014 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2023 г.
Периодика:
1956 г.
1956 г.
1956 г.
1959 г.
Издания на иностранных языках:
1957 г.
1957 г.
1979 г.
1982 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
2016 г.
страница всех изданий (38 шт.) >>
Рецензии в авторских колонках
2023-03-07
17
(12)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
sawwwa, 11 июля 2007 г.
Понравилось! Держит читателя эт точно, и пусть хэппи-энд, но закручено лихо и автор с задумкой справился на все 100 (все встало на свои места), финальная часть с возвращением в 70-ый год — просто восхитительна!
[ 2 ]
Ilonchik, 1 июня 2007 г.
Отличная книга :smile: мне очень понравилась! особенно если вспомнить в каком году она написана.... очень даже неплохо!!!
[ 2 ]
Bизантиец, 14 мая 2007 г.
Один из самых лучших романов Хайлайна. Несмотря на то, что суровая жизнь отучает быть романтиком, перечитываю «Дверь...» регулярно. Чрезвычайно симпатичный кот — один из лучших образов романа.
[ 2 ]
Sadt, 16 апреля 2007 г.
За образ кота — 5 баллов, хочется быть таким неунывающим с бойцовским характером. Женщины все какие-то недоделанные, даже девочка Рикки, как только вырастает, перестает быть интересной. От них зло и подвох мечтателям :)
[ 2 ]
Ladynelly, 3 марта 2007 г.
Очередная вариация на тему замкнутого кольца времени... С того времени как прочитала о машине времени, все стало ясно и все загадки разрешились...
[ 2 ]
Ерохин, 4 февраля 2007 г.
Великолепная книга! Была прочитана в 14, перечитана в 31. Ощущения одинаковы — восторг! Только с возрастом опыта жизненного добавилось — жизненная ситуация более понятна:shuffle:
Ну а Кот великолепен, без этого героя, мне кажется, роман потерял бы свою изюменку:super:
[ 2 ]
be_nt_all, 8 января 2007 г.
Это действительно одна из любимейших всеми фантастических книг, местами кажется, что Хайнлайн был гениальнейшим из провидцев, дёргая из нашего времени картинки будущего (именно картинки, а не то, что называется футурологией)...
Да вот только не верю я в подобную дверь
Да и с фирменной хайнлайновской любовью к нежным и юным созданиям, которая ещё не «статья», но уже на грани лёгкого извращения как то всё слишком.
А так — классно, хотя уровень эскапизма, что ни говори, зашкаливет.
[ 2 ]
bartimeus, 13 декабря 2006 г.
Книга потрясающая по своей силе! Сама идея не оригинальна, но её развитие! Кот обалденный :beer:
[ 2 ]
Stim, 11 декабря 2006 г.
Потрясающая вещь! Во время прочтения получил массу удовольствия. Хочу такого же кота, буду с ним пиво пить.:beer:
[ 2 ]
snoxoda, 2 ноября 2006 г.
ну и пусть называют «классикой» (подразумевая «старьё»)!!! люблю эту книгу!:super: и почему-то плачу, когда читаю...
[ 2 ]
Diddl, 12 августа 2006 г.
О чём этот роман? Ключевую роль в этом произведении Хайнлайн отдал человеческому анабиозу и инженерному гению. Для **57 года замороженный человек — это фантастика, но не сейчас, когда заморозка человека с последующим его грамотным размораживанием — дело одного, двух десятилетий (ходят слухи, что многие известные люди себя уже секретно заморозили, Уолт Дисней к примеру), так что тема данного романа в настоящее время уже не актуальна.
[ 2 ]
arhan, 9 августа 2006 г.
С первых страниц не захватила, а вот чуть дальше — пошло лучше, концовку прочитал запоем. Чем-то неуловимо приятным и романтичным напомнило «Алые паруса» А.Грина. Рекомендации сайта подсказали мне отличное произведение!
[ 2 ]
Paf, 25 июня 2006 г.
Очень грустная, но интересная книга. Наводит на множество мыслей... Фантастика которая очень близка к реальности, хотя много затертых идей, но все же. Бедный, бедный кот, как хорошо что с ним все хорошо закончилось :smile:
[ 2 ]
АС, 10 марта 2006 г.
эта безумная книга в ней так много чувствуется свободы оптмизма веры. Лично я когда прочитала то на какое то время превратилась в человека, которым бы я хотела оставаться всю свою жизнь. Чеовеком, котором все удается мыслимое и не мыслимое, поскольку он прав, честен и верен себе и своей совести. Это книжка из тех рукописей, которые не горят...
[ 2 ]
Ruddy, 25 ноября 2005 г.
=)))) Замечательный роман, хоть и написан так давно, но настолько актуален!
Читал из Хайнлайна мало его творений, судить не могу, но пока, по сравнению даже с другими фантастами — произведение стоит всяческих похвал и слов восхищения.
Любовь спасет мир... и время. :pray: