Термин «Зеркала»

«Не бойся, это всё зеркала».

Р. Шекли. «Координаты чудес»

Рисунок М. Бёлингера «Атрейо и волшебное зеркало»

Зеркала и другие отражающие поверхности в научной фантастике и фэнтези используют по разному, но в целом можно выделить три большие группы: во-первых, они позволяют наблюдать за кем-то издалека, во-вторых, служат средством коммуникации через пространство и время и в-третьих, открывают порталы в другие миры.

В большинстве сказок зеркало — это магический предмет, с которым связано множество суеверий. Подобно тому, как Луна отражает солнечный свет, в волшебном зеркале становится видна не только внешность, но и внутренняя суть человека. По этой причине вампиры не отражаются в зеркале — «Дракула» Б. Стокера и сериал «Баффи — истребительница вампиров» подтверждают это правило, а «Интервью с вампиром» Э. Райс, напротив, опровергает его. Зеркало Еиналеж играет важную роль в сюжете романа Д. Роулинг «Гарри Поттер и философский камень». Своё название зеркало получило благодаря свойству показывать самые сокровенные желания человека. Главное отличие зеркала Еиналеж от обычных зеркал состоит в том, что показывает оно не того, кто в него смотрится, а его «самые глубокие и самые отчаянные желания сердца». По словам Дамблдора, многие волшебники, смотря в зеркало Еиналеж, теряли связь с реальным миром и доходили даже до умопомешательства.

Отражения в зеркалах могут причудливо искажаться, как в комнате смеха. В сказке Г. Х. Андерсена «Снежная королева» кривое зеркало разбилось на множество осколков. Человек с таким осколком в глазу начинал видеть все навыворот или замечать в каждой вещи одни лишь дурные стороны, — ведь каждый осколок сохранял свойство, которым отличалось самое зеркало. Когда два зеркала стоят друг напротив друга, кажется, что отражения уходят в бесконечность — этот образ с большим эффектом использован в книге Д. Вулфа «Книга нового Солнца».

Через магическое зеркало ведьмы и волшебники обычно наблюдают за кем-нибудь на большом расстоянии. Например, в «Белоснежке и семи гномах» королева шпионит за Белоснежкой. Точно так же используют зеркала в ряде романов Патриции Маккиллип. В «Зеркале Мерлина» А. Нортон герой получает важнейшую информацию через инопланетное устройство, то есть зеркало из этой книги вряд ли можно причислить к магическим предметам.

Рисунок М. Уэлана к роману С. Дональдсона «Зеркало ее сновидений»

Изображения в зеркале показывают будущее и часто влияют на поступки героев. Владычица эльфов Галадриэль из романа Д. Толкина «Содружество кольца» обладала зеркалом, способным открывать взору такие события, «для которых время ещё не настало, и, весьма вероятно, никогда не настанет, — если тот, кому оно их открыло, не свернёт с однажды выбранной им дороги, чтобы предотвратить возможное будущее». Когда поступки персонажей продиктованы предсказанием, то герои часто понимают, что от судьбы не уйдешь. В романе Д. Шерман «Сквозь медное зеркало» колдунья предпринимает тщетную попытку избежать собственной смерти.

Зеркала также могут оказаться вратами в другие миры. Странное зеркало ведет в мир, где внешний облик отражает внутреннюю сущность человека в аллегорическом романе Д. Макдональда «Лилит». Пройдя сквозь зеркало, Алиса из романа Л. Кэрролла оказалась в отраженной версии собственного дома. Девочка-лентяйка Оля из сказочной повести В. Губарева «Королевство кривых зеркал» через зеркало попадает в сказочную страну и знакомится там со своим отражением. Перемещение между мирами — одно из применений зеркальной магии в романе С. Дональдсона «Зеркало ее сновидений».

В том, что зеркала — это ещё и двери в параллельные миры, убеждаются и персонажи рассказа Й. Уотсона «Зеркала». Здесь земная экспедиция находит на Марсе зеркало в виде триады. В каждой из его составляющих частей спереди и на обороте находятся видеоизображения других планет. Если разобрать триаду на отдельные зеркала, то из каждого элемента вновь образуется триада. Земляне полагают, что столкнулись с трансляторами галактической абонентской сети, предназначенной для пересылки оборудования. Количество сгруппированных зеркал не случайно; оно обеспечивает четырёхтактную метаморфозу предметов и их изображений. Герои сериала «Звездные врата: ЗВ-1» попадают в параллельный мир, прикоснувшись к квантовому зеркалу. Огромное зеркало послужило «парусом» на первых в истории фантастики космических яхтах в цикле романов Б. Красногорского «Победитель пространства».

Подытоживая все сказанное, мы видим, что зеркала в фантастике могут быть какими угодно — магическими, технологическими или метафорическими, но все они еще раз доказывают нам, что искусство — это отражение реальности.

© «Гринвудская энциклопедия НФ и фэнтези», с изменениями