Термин Зеркала

Термин «Зеркала»

Синонимы:
Отражения

«Не бойся, это всё зеркала».

Р. Шекли. «Координаты чудес»


Рисунок М. Бёлингера «Атрейо и волшебное зеркало»

Зеркало — предмет, благодаря особым свойствам которого можно видеть симметричное отражение окружающих предметов. Гладь поверхности воды, тщательно отполированные листы металла или стекла, покрытого с одной стороны амальгамой, становились носителями информации, подаваемой под интригующим воображение углом зрения. Для древнего человека зеркально отражающие предметы были единственным способом объективно рассмотреть свою внешность со стороны. Слово «зеркало» происходит от архетипов «зеркати» или «зреть». У древних славян они означали не только «глядеть, смотреть», но и «понимать, постигать». Зеркало в мифах и сказках фигурирует как предмет магический, да и во всех поджанрах фантастики в его незаурядности тоже не приходится сомневаться.

Одно из лунных чудес, придуманных Лукианом Самосатским в «Правдивой истории» представляло собой колодец, прикрытый большим зеркалом. Внутри этого сооружения было слышно всё, что творится на соседней Земле, зеркало же давало соответствующие изображения.

Людей интересовали и другие скрытые от них события, касающиеся их лично. Отсюда появилось гадание на зеркалах, которым приписывалась возможность отображать происходящее, как вне ближайшего пространства, так и вне времени текущего момента. Владычица эльфов Галадриэль обладала зеркалом, способным открывать взору и такие события, «для которых время ещё не настало, и, весьма вероятно, никогда не настанет, — если тот, кому оно их открыло, не свернёт с однажды выбранной им дороги, чтобы предотвратить возможное будущее» (Дж. Р. Р. Толкиен. «Содружество кольца»).

Производство магических зеркал налажено в одном из сказочных миров в кинофильме «Десятое королевство». Очевидно, из упомянутого центра распространения и расходятся такого рода диковинки, вплоть до зеркала, показывающего только то, что зритель желает больше всего (Дж. Роулинг. «Гарри Поттер и философский камень»).

Правдивая информация, конфиденциально получаемая из любой местности, интересует литературных персонажей, пожалуй, не меньше, чем наведённые сладкие грёзы. Одним это помогает удерживать власть и оказывать требуемое влияние на окружающих. Другие не прочь удовлетворить своё праздное любопытство на манер антигероини из «Сказки о мёртвой царевне» А. С. Пушкина. Третьи вообще пытаются поставить всё с ног на голову и наивно следят за тотальным использованием только тех зеркал, которые дают заведомо ложную информацию (В. Губарев. «Королевство Кривых Зеркал»).


Рисунок М. Уэлана к роману С. Дональдсона «Зеркало её сновидений»

В научной фантастике невежественный персонаж может принимать за магическое зеркало обычный телеэкран (Б. Зеленский. «Вечный пасьянс»). Правда, и видеоряд необычен — судьба «опекаемой» цивилизации. А если о телевидении вообще ещё никто не слыхивал, то даже учёному не уйти от традиционных сравнений во время трансляций с Марса (А. Абашели. «Женщина в зеркале»). В данном жанре для зеркал находится применение, отличающееся от бытового предназначения. Огромное зеркало послужило «парусом» на первых в истории фантастики космических яхтах (Б. Красногорский, Д. Святский. «Победитель пространства»). С помощью мощного отражателя можно исподтишка уничтожить жизнь на чужой планете.

Не ограничивается простым созерцанием своего отражения персонаж романа Э. Нортон. «Зеркало Мерлина». Он получает важнейшую информацию, а затем планирует свои поступки, готовит себя к подвигам. Мир всегда ждал именно такого всеведущего героя, готового оперативно отстаивать Добро в «горячих точках».

Надежды и чаяния далеко не всегда сбываются. И в данном случае возможен иной вариант. Все без исключения зеркала связывают два мира, один из которых наш, но в нём никто ничего не собирается исправлять. Напротив, чтобы просто досконально отобразить происходящие в нём события, требуется скромный и ежедневный героизм существ, готовых постоянно нести свою нелёгкую службу (Е. Лукин. «Труженики зазеркалья»). Но что может принудить обитателей зазеркального мира на эти странные подвиги? В основе повести, очевидно, лежит древнекитайский источник Юньхан, который гласит о том, что изначально наш мир и мир зазеркальный были независимы друг от друга.

Люди и мало похожие на них двойники сновали из формации в формацию, когда и сколько им вздумается, пока обитатели зазеркалья не начали кровопролитного вторжения. Его удалось пресечь только с помощью магии. Некий Жёлтый Император повелел заточить всех пленников в зеркала, приказав побеждённым в точности копировать облик и движения каждого предмета из нашего мира. В то же время создатели мифа верили, что однажды зазеркальные рыбы и тигр поднимут бунт, и положение вещей изменится. Однако Е. Лукин не без оснований полагает, что начало сбоям такого рода будет положено загадочной женской натурой. Ведь при прочих равных условиях женщины проводят у зеркал большую часть времени, чем мужчины. Поэтому среди прекрасной половины человечества немало странствующих по симметричным мирам (Л. Кэрролл. «Алиса в Зазеркалье»; Г. Франке. «Зеркало»; кинофильм «Зеркальная маска»).


Рисунок Г. и Т. Хильдебрандтов «Зеркало Галадриэли»

В том, что зеркала — это ещё и двери в иные миры, убеждаются и персонажи рассказа Й. Уотсона «Зеркала». Здесь земная экспедиция находит на Марсе зеркало в виде триады. В каждой из его составляющих частей спереди и на обороте находятся видеоизображения других планет. Если разобрать триаду на отдельные зеркала, то из каждого элемента вновь образуется триада. Земляне полагают, что столкнулись с трансляторами галактической абонентской сети, предназначенной для пересылки оборудования. Количество сгруппированных зеркал не случайно; оно обеспечивает четырёхтактную метаморфозу предметов и их изображений.

Зеркала-экраны расширяют границы познания. Зеркальная трещина во времени порождает хронодвойников (Р. Шекли. «Раздвоение личности»). Зеркальные облака сбивают с толку путешественников (Р. Яров. «Седьмой круг ада»). Зеркала-врата мгновенно переносят в иные миры. Этот удивительный ряд дополняет зеркало-фильтр. В убогом мирке, обрисованном в рассказе А. Якименко «Зеркало», в основном живут только «падшие». Исход оттуда возможен лишь для избранных сквозь «врата» в виде предмета нашего рассмотрения, отсеивающего «агнцев» от «козлищ» по какому-то скрытому принципу. «Известно, что после встречи с Зеркалом возможны три исхода. Если человек слаб — он сгорит, будет заживо испепелен очищающим огнем, который не оставит от него и следа. Если человек достаточно силен, чтобы сопротивляться, но чересчур грешен — он станет падшим, обреченным весь остаток жизни провести во внутренних пределах, на земле отверженных. Если же претендент окажется чист перед Зеркалом… он, устремленный, получит право уйти во Внешние Просторы. Уйти навсегда».

Но вот вопрос: на какой такой Рай будет заменено бренное существование? Этот вопрос никогда раньше не задавался из-за слепой веры в чудо. Но, получив на него правдивый и ужасающий ответ, соискатель предпочитает сам строить своё нелёгкое счастье сам, там, где он был рождён.


© Р.Ю. Масленников



  Список произведений, в которых упоминается термин:


Сортировка:

Романы

  •   Фантастес / Phantastes (1858) [зеркало отражает комнату Космо, но не самого Космо. Вместо своего отражения он видит женщину, запертую в зазеркалье, пока не разбивает зеркало, а вместе с ним и заклинание] // Автор: Джордж Макдональд  
7.86 (29)
-
3 отз.
9.02 (1675)
-
18 отз.
  •   Лилит / Lilith (1895) [странное зеркало является своеобразными вратами в другой мир] // Автор: Джордж Макдональд  
7.78 (74)
-
8 отз.
  •   По волнам эфира (1913) [огромное зеркало служит парусом для космической яхты] // Автор: Борис Красногорский  
6.86 (7)
-
1 отз.
  •   Острова эфирного океана (1914) [огромное зеркало служит парусом для космической яхты] // Авторы: Борис Красногорский, Даниил Святский  
7.22 (9)
-
2 отз.
  •   Женщина в зеркале / ქალი სარკეში (1933) [советский инженер Гурген Камарели сталкивается с марсианским зеркалом, в котором появляется изображение женщины] // Автор: Александр Абашели  
7.06 (16)
-
1 отз.
  •   Братство Кольца / The Fellowship of the Ring  [= Хранители кольца; Хранители; Дружество кольца; Содружество кольца; Товарищество кольца] (1954) [зеркало Галадриэли — магическая чаша, находившаяся в Лориэне и показывавшая видения из прошлого, настоящего или будущего] // Автор: Дж. Р. Р. Толкин  
9.04 (10764)
-
127 отз.
  •   Город и звёзды / The City and the Stars (1956) [описан зеркальный зал, в глубине каждого из зеркал в котором воссоздана сцена из прошлого] // Автор: Артур Кларк  
8.41 (1681)
-
80 отз.
8.62 (6643)
-
270 отз.
  •   Мир Птаввов / World of Ptavvs (1965) [использование параболического зеркала растительного происхождения в качестве оружия] // Автор: Ларри Нивен  
7.23 (251)
-
6 отз.
  •   Тарен Странник / Taran Wanderer (для детей) (1967) [зеркало Ллунета на дальнем востоке гор Ллаугадарн показывает человеку, кто он такой] // Автор: Ллойд Александер  
8.20 (51)
-
1 отз.
7.23 (73)
-
5 отз.
  •   Вниз, в землю / Downward to the Earth (1970) [в гостинице на планете Белзагор стена превращается в зеркало] // Автор: Роберт Силверберг  
7.72 (149)
-
8 отз.
  •   Девять принцев Амбера / Nine Princes in Amber  [= Девять принцев Эмбера; Девять принцев в Эмбере; Девять принцев янтарного королевства; Девять принцев в Янтаре] (1970) [существует единственный истинный мир, а все остальные, включая Землю — лишь его отражения] // Автор: Роджер Желязны  
8.51 (8726)
-
218 отз.
  •   Джек-из-Тени / Jack of Shadows  [= Валет из Страны Теней; Джек из теней; Джек — Повелитель Теней; Сумеречный Джек] (1971) [герой романа становится узником в зеркальной тюрьме] // Автор: Роджер Желязны  
8.21 (2852)
-
93 отз.
  •   Свет былого / Other Days, Other Eyes (1972) [зеркало покрыто слоем ретардита — обернувшись, можно увидеть себя со спины] // Автор: Боб Шоу  
8.03 (385)
-
12 отз.
  •   Двери в песке / Doorways in the Sand  [= Дверь в песке] (1975) [инопланетная машина Ренниуса превращает объекты в их зеркальные отображения. При этом человек, отобразившийся через машину, видит окружающий мир как в зеркале] // Автор: Роджер Желязны  
7.83 (719)
-
26 отз.
  •   Зеркало Мерлина / Merlin's Mirror (1975) [зеркало — это инопланетное устройство, используемое в образовании Мерлина; зеркало разговаривает с человеком и заменяет отражения] // Автор: Андрэ Нортон  
7.32 (150)
-
10 отз.
  •   Бесконечная история / Die unendliche Geschichte  [= Бесконечная книга; История, конца которой нет] (1979) [врата Волшебного Зеркала показывают желающему их пройти его истинную внутреннюю сущность] // Автор: Михаэль Энде  
8.49 (363)
-
19 отз.
  •   Тень палача / The Shadow of the Torturer  [= Пыточных дел мастер] (1980) [по словам отца Инира, на свете есть бес, что живет в стекле зеркал и проникает в глаза всякого, засмотревшегося на свое отражение] // Автор: Джин Вулф  
7.53 (685)
-
33 отз.
  •   Возвращение к звёздам / Starworld  [= Звёзды; Возвращение; К звёздам] (1981) [энергетические сателлиты вокруг Земли: зеркала превращают солнечную энергию в электричество и посылают его на Землю в виде микроволн] // Автор: Гарри Гаррисон  
7.43 (542)
-
8 отз.
7.78 (431)
-
10 отз.
  •   Талисман / The Talisman  [= Столкновение миров] (1984) [продавец ковров дарит Джеку волшебное зеркало] // Авторы: Стивен Кинг, Питер Страуб  
7.74 (1973)
-
74 отз.
7.13 (70)
-
3 отз.
  •   Гиперион / Hyperion (1989) [орбитальные зеркала используют для освещения крупных плантаций сельскохозяйственных культур] // Автор: Дэн Симмонс  
8.66 (9857)
-
312 отз.
  •   Зеркальное время / Spiegelzeit (1991) [подросток обнаружил в себе способность проходить сквозь зеркало, попадая при этом не просто в зазеркалье, но и в прошлое] // Авторы: Вольфганг Хольбайн, Хайке Хольбайн  
8.29 (37)
-
8 отз.
  •   Кометы Оорта / Mining the Oort (1992) [солнечные зеркала обеспечивают энергией жизнедеятельность марсианских поселений] // Автор: Фредерик Пол  
7.44 (34)
-
4 отз.
  •   Рыцари Сорока Островов (1992) [с помощью зеркала герои романа пытаются решить загадку Островов] // Автор: Сергей Лукьяненко  
8.18 (6049)
-
172 отз.
6.67 (33)
-
4 отз.
5.45 (11)
-
  •   Red Unicorn (1997) [красный единорог заманил героиню романа в зеркальный мир] // Автор: Танит Ли  
-
8.53 (9310)
-
190 отз.
  •   Мальчик и тьма  [= Дверь во тьму; Солнечный котёнок] (1997) [Настоящее зеркало отражает Настоящий солнечный свет, в результате чего получаются живые Солнечные зайчики] // Автор: Сергей Лукьяненко  
7.87 (3070)
-
96 отз.
  •   Souls in the Great Machine (1999) [древняя сеть наномашин начала строить зеркало в небе, чтобы предотвратить глобальное потепление] // Автор: Шон Макмуллен  
-
  •   Through a Brazen Mirror (1999) [колдунья предпринимает тщетную попытку избежать увиденного в зеркале предсказания собственной смерти] // Автор: Делия Шерман  
-
  •   The Tower at Stony Wood (2000) [ведьмы и волшебники используют волшебные зеркала, чтобы шпионить за окружающими на расстоянии] // Автор: Патриция Маккиллип  
7.00 (1)
-
  •   Дневной Дозор (2000) [Зеркало — порождение Сумрака, возникающее для восстановления баланса между Тёмными и Светлыми] // Авторы: Сергей Лукьяненко, Владимир Васильев  
8.09 (9754)
-
107 отз.
  •   Верные враги (2005) [в покоях эльфийского правителя за оборотнем наблюдают из-за зеркала] // Автор: Ольга Громыко  
8.58 (3046)
-
136 отз.
  •   Легионы хаоса (2011) [используя зеркала перемещения как телепорты, гурцоры наводнили столицу мира невиданными чудовищами] // Автор: Михаил Тырин  
7.38 (70)
-
2 отз.
  •   Инструкция. Как приручить дракона (2015) [через любое зеркало можно заглянуть в зазеркалье, у отдельных персонажей там существуют магически созданные двойники] // Автор: Светлана Шумовская  
6.27 (22)
-
1 отз.

Повести

8.12 (33)
-
2 отз.
6.52 (25)
-
1 отз.
  •   Неприятная профессия Джонатана Хога / The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag  [= Неприятная профессия Джонатана Хоуга; Странная история мистера Джонатана Хога] [также под псевдонимом John Riverside] (1942) [детектив переносится через зеркало в странный офис, где находятся люди, поклоняющиеся некой Птице] // Автор: Роберт Хайнлайн  
7.89 (817)
-
31 отз.
8.39 (553)
-
7 отз.
7.48 (27)
-
3 отз.
  •   31 июня / The Thirty-First of June  [= 31-е июня] (1961) [волшебное зеркало стало показывать прелестной принцессе молодого художника из далекого будущего] // Автор: Джон Бойнтон Пристли  
7.91 (456)
-
27 отз.
  •   Привидение времени  [= Привид часу] (1963) [планета-зеркало: все ее физические свойства являлись точным отражением привычных у нас физических свойств] // Автор: Владимир Савченко  
8.29 (7)
-
8.73 (9829)
-
231 отз.
  •   Минотавр (1967) [живое прозрачное зеркало] // Автор: Геннадий Гор  
6.70 (86)
-
1 отз.
  •   Тайна заброшенного замка (для детей) (1976) [зеркальные щиты применяют против лучевого оружия пришельцев] // Автор: Александр Волков  
8.10 (1834)
-
32 отз.
  •   Сын стекольщика (1979) [все зеркала стали отражать не лицо, а душу злой ведьмы, она видит своё уродливое отражение и бежит прочь] // Автор: Вениамин Каверин  
8.54 (59)
-
2 отз.
  •   Паук в зеркале / The Spider Glass [an Edwardian story] (1981) [граф де Сен-Жермен отражается в старинном зеркале в виде паука из драгоценных камней] // Автор: Челси Куинн Ярбро  
7.10 (10)
-
  •   На астероиде (1984) [зеркальные поля орбитальной солнечной ловушки улавливают солнечную энергию, концентриоуют ее и передают на земные приемники] // Авторы: Левон Хачатурьянц, Евгений Хрунов  
4.93 (28)
-
2 отз.
7.39 (594)
-
13 отз.
  •   Вечный пасьянс (1990) [невежественный персонаж принял за магическое зеркало обычный телеэкран] // Автор: Борис Зеленский  
7.40 (5)
-
  •   Скучный вечер на Марсе  [= Марсианский Декамерон] (1999) [на Меркурии нашли километровое зеркало, отражающее события, происходящие на Земле] // Автор: Сергей Синякин  
6.95 (47)
-
2 отз.
  •   Чужой для иных (2000) [Зеркало — порождение Сумрака, возникающее для восстановления баланса между Тёмными и Светлыми] // Автор: Владимир Васильев  
8.13 (490)
-
1 отз.
  •   Труженики Зазеркалья (2001) [за каждым зеркалом скрывается особый мир Зазеркалья, в котором живут наши отражения. Их задача — наиболее точно отражать то, что происходит по ту сторону зеркала. У каждого зеркала работает своя труппа, она отражает главных действующих лиц] // Автор: Евгений Лукин  
7.52 (290)
-
10 отз.

Рассказы

9.00 (4)
-
7.71 (120)
-
3 отз.
  •   Волшебное зеркало / The Tale of Cosmo and the Magic Mirror  [= The Woman in the Mirror] [фрагмент романа Фантастес] (1858) [зеркало отражает комнату Космо, но не самого Космо. Вместо своего отражения он видит женщину, запертую в зазеркалье, пока не разбивает зеркало, а вместе с ним и заклинание] // Автор: Джордж Макдональд  
7.25 (8)
-
  •   В зеркале  [= В зеркале: Из архива психиатра] [Из архива психиатра] (1902) [зеркальное отражение пытается загипнотизировать героиню рассказа и подчинить себе её сознание] // Автор: Валерий Брюсов  
7.49 (220)
-
4 отз.
6.40 (76)
-
1 отз.
  •   Ловушка / The Trap  [= Западня] (1932) [мальчик пропал в ловушке-зеркале, созданной неким безумным мастером] // Авторы: Г. Ф. Лавкрафт, Генри Уайтхед  
7.16 (274)
-
10 отз.
7.29 (7)
-
1 отз.
  •   Космическое зеркало / Space Mirror (1937) [на околоземной орбите висит гигантское зеркало, которое фокусирует солнечные лучи] // Автор: Эдмонд Гамильтон  
7.50 (6)
-
  •   Песочные часы (1941) [чтобы расколдовать знакомого девочка не должна смотреться в зеркало год и один день] // Автор: Вениамин Каверин  
8.15 (163)
-
4 отз.
6.17 (24)
-
3 отз.
  •   Робот-Зазнайка / The Proud Robot  [= Нарцисс] (1943) [робот почти все время проводит перед зеркалом, созерцая свою красоту] // Авторы: Генри Каттнер, Кэтрин Мур  
8.42 (1178)
-
32 отз.
  •   Исполнение желаний / Happy Ending  [= Хэппи энд; Хэппи-энд; Счастливчик] (1948) [человек смотрит в зеркало и видит чужое отражение] // Автор: Генри Каттнер  
7.86 (416)
-
15 отз.
  •   Замочная скважина / Keyhole  [= Key-Hole] (1951) [обитатели Луны создали особые зеркала, концентрирующие солнечную энергию. Этими зеркалами они могут плавить металлы] // Автор: Мюррей Лейнстер  
7.83 (449)
-
10 отз.
  •   Полный расчёт / Paycheck  [= Расчет сполна] (1953) [зеркало является основной деталью в конструкции межвременного захвата] // Автор: Филип Дик  
7.99 (457)
-
17 отз.
  •   Зеркало / Der Spiegel (1960) [прабабка невесты главного героя однажды исчезла в зеркале и уже никогда не вернулась назад] // Автор: Герберт В. Франке  
6.16 (132)
-
3 отз.
  •   Почти такие же (1960) [через систему зеркал наблюдают за прохождением курсантами центрифуги] // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие  
7.90 (1133)
-
22 отз.
6.79 (127)
-
4 отз.
6.56 (154)
-
8 отз.
7.63 (121)
-
3 отз.
  •   Последняя дверь (1964) [марсианское зеркало переносит физические объекты] // Авторы: Михаил Емцев, Еремей Парнов  
7.29 (150)
-
10 отз.
  •   Путешествие в Ничто (1964) [журналист превратился в свое зеркальное отражение] // Автор: Илья Варшавский  
7.01 (150)
-
5 отз.
  •   Два чудовища / Dwa potwory  [= Путь мести ] (1964) [чудище превратило себя в Зерцало Материи: все, что стояло напротив Зерцала, отражалось в нем, но не в виде изображения, а в натуре] // Автор: Станислав Лем  
7.67 (437)
-
7 отз.
  •   Каменный пилот / Rock Pilot (1965) [пластмассовые зеркала толщиной в несколько тысячных дюйма, но диаметром в несколько миль, используют для выплавки железа в поясе астероидов] // Автор: Гарри Гаррисон  
6.61 (113)
-
3 отз.
  •   Колодец / Studnia (1965) [зеркало, полностью отражающее гамма-лучи, идеально решает проблему фотонного привода космического корабля с использованием аннигиляции в качестве источника энергии] // Автор: Януш Зайдель  
7.63 (59)
-
4 отз.
  •   Опасная зона (1965) [излучение отразилось в параболическом зеркале и превратило человека в статую] // Автор: Илья Варшавский  
7.65 (126)
-
4 отз.
  •   The Mirror  [= Зеркало] (1966) [в Зазеркалье, в старинном особняке живет эльф Гнольфо, который оказался людоедом] // Автор: Артур Порджес  
6.22 (9)
-
  •   Cows Can't Eat Grass  [= Коровы не едят траву] (1967) [разведчик на далекой планете использует металлическое зеркало для подачи сигналов спасателям] // Авторы: Ли Ричмонд, Уолт Ричмонд  
7.00 (3)
-
  •   Зеркальный пол / The Glass Floor  [= Стеклянный пол] (1967) [в старом особняке загадочно погибла женщина в комнате с зеркальным полом] // Автор: Стивен Кинг  
6.57 (375)
-
8 отз.
  •   Седьмой круг ада  [= 7 круг ада] (1967) [зеркальные облака сбивают с толку путешественников] // Автор: Ромэн Яров  
6.44 (9)
-
  •   Стеклянный свидетель / Burden of Proof  [= Бремя доказательства] (1967) [зеркало покрыто слоем ретардита — обернувшись, можно увидеть себя со спины] // Автор: Боб Шоу  
8.03 (71)
-
1 отз.
  •   Так начинаются наводнения  [= Мир странный, но добрый; Как начинаются наводнения] (1967) [на далекой планете облака используются в качестве зеркал] // Автор: Кир Булычев  
7.69 (376)
-
24 отз.
  •   Кристалл (1969) [при переходе через кристалл феоназа человек превращается в свое зеркальное отражение] // Автор: Север Гансовский  
7.14 (176)
-
11 отз.
  •   Отражение смерти / The Reaper's Image  [= Отражение; Зеркало Деайвера; Отражение Чёрного Человека; Зеркало де Ивера] (1969) [все, кто подолгу глядят в зеркало работы Деайвера, бесследно исчезают] // Автор: Стивен Кинг  
6.84 (820)
-
21 отз.
  •   In the World of Magic (1974) [волшебное зеркало Мерлина показывает будущее] // Автор: Леонард Ташнет  
6.00 (1)
-
  •   Третья планета Проциона / Pierwsi po Bogu (1976) [приток энергии у инопланетного робота обеспечивается благодаря огромному зеркалу на спине, собирающему энергию корпускулярного и электромагнитного излучения Проциона] // Автор: Кшиштоф Малиновский  
6.30 (20)
-
1 отз.
  •   Шотландская легенда  [= Шотландская сказка; Феи старого замка] (1976) [кувшин наполняется водой от соприкосновения с зеркалом] // Автор: Владимир Щербаков  
5.91 (104)
-
2 отз.
  •   Восьмая посадка (1977) [зеркало выплавляют из камня лучом отражателя фотонного звездолета] // Автор: Михаил Пухов  
6.22 (60)
-
4 отз.
  •   Перспектива / 遠近法 / Enkinhō (1977) [на самом верху и в самом низу стоящей торчком Вселенной горизонтально установлены два обращенных друг к другу зеркала] // Автор: Юко Ямао  
7.27 (22)
-
1 отз.
  •   Small World (1978) [космическая колония освещается отраженным солнечным светом с помощью трех зеркал; параболическое зеркало используется как вспомогательный источник питания] // Автор: Боб Шоу  
7.00 (2)
-
1 отз.
  •   Красны как кровь / Red as Blood  [= ...Алые, как кровь; Красна как кровь] (1979) [вампирша не отражается в волшебном зеркале] // Автор: Танит Ли  
7.81 (294)
-
19 отз.
  •   Для птиц / For the Birds  [= Как рыбы в воде] (1980) [внутренние помещения Пятой космической станции освещаются в помощью зеркал] // Автор: Айзек Азимов  
6.87 (259)
-
9 отз.
  •   Огледало непознатог  [= Ogledalo nepoznatog] (1983) [девочка видит в зеркале сцену убийства своего отца и сестёр, отправившихся в другой город] // Автор: Данило Киш  
-
  •   Мистериум (1983) [ионизированный газ играет роль плазменного радиозеркала] // Автор: Эрнст Пашицкий  
5.57 (14)
-
2 отз.
  •   Зеркала / Windows (1986) [на Марсе найдено инопланетное зеркало в виде триады] // Автор: Йен Уотсон  
7.18 (28)
-
  •   Снег далекого детства (1986) [через зеркало в курилке аэропорта можно попасть в своё детство] // Автор: Александр Чуманов  
6.36 (22)
-
  •   Зеркало (1988) [кто заглянет в зеркало, видит не себя, а свою душу] // Автор: Игорь Халымбаджа  
6.20 (5)
-
  •   Страж Перевала (1988) [огромное зеркало, пока было выключено, имело вид низкой повозки с большим серебряным щитом. Но едва зеркало включали, как щит расплывался прозрачной пленкой, через которую не могло пройти никакое тело] // Автор: Святослав Логинов  
7.72 (349)
-
18 отз.
  •   Свет мой, зеркальце… (1990) [таинственная скала-зеркало дублирует людей, но отражения состоят из антивещества] // Автор: Даниэль Клугер  
6.67 (66)
-
3 отз.
  •   Тараканья заимка (1990) [из зеркала вылезает лунная девка с хвостом и крыльями] // Автор: Таисья Пьянкова  
6.39 (18)
-
6.70 (70)
-
1 отз.
  •   Меньшее Зло / Mniejsze zlo (1990) [зеркала Нехалени безошибочно, хотя и довольно путано, предсказывают будущее] // Автор: Анджей Сапковский  
8.70 (5240)
-
42 отз.
  •   Лето и лёд / Summer and Ice (1994) [система орбитальных зеркал отражает солнечный свет для освещения ночной стороны Земли] // Автор: Александр Яблоков  
5.62 (8)
-
  •   Ярость / Services Rendered (2001) [лицо вампира отражается в зеркале как смутное серое пятно] // Автор: Луиза Купер  
7.45 (46)
-
1 отз.
  •   Камелот / Camelot (2004) [способность зеркал засасывать людей в свой мир] // Автор: Грэм Мастертон  
5.28 (68)
-
4 отз.
  •   Разбитые зеркала (2007) [зеркало, через которое можно убить] // Автор: Александр Рудазов  
7.29 (132)
-
2 отз.
  •   Старое зеркало (сетевая публикация) [старое зеркало как портал между мирами] // Автор: Дмитрий Мансуров  
8.33 (3)
-
1 отз.

Сказки

  •   Белоснежка / Schneewittchen  [= Снегурочка; Белоснежка и семь гномов; Белоснежка и гномы] (1812) [волшебное зеркальце гордой королевы признаёт её падчерицу самой красивой в стране] // Авторы: Якоб Гримм, Вильгельм Гримм  
8.45 (590)
-
1 отз.
8.85 (884)
-
2 отз.
  •   Снежная королева / Sneedronningen  [= Ледяница] (для детей) (1844) [кривое зеркало волшебника разбивается вдребезги, развращая человеческие души] // Автор: Ганс Христиан Андерсен  
9.08 (1532)
-
18 отз.
  •   Аленький цветочек  [= Сказка ключницы Пелагеи] (1858) [зеркало, глядя в которое, девушка не стареет, а становится всё краше] // Автор: Сергей Аксаков  
8.66 (581)
-
7 отз.
  •   Волшебное зеркало (1966) [говорящее волшебное зеркало исполняет желания мальчика] // Автор: Тамара Габбе  
8.92 (13)
-
  •   Персей / Περσεύς [чтобы победить Горгону, Персей отполировал щит, превратив его в зеркало] // Автор: Фольклорное произведение  
9.36 (36)
-
  •   Чудо-яблочко [черкесская сказка] [волшебное зеркало показывает трем друзьям события, которые происходят на другом конце земли] // Автор: Фольклорное произведение  
6.50 (2)
-

Киносценарии

  •   Слёзы капали (Гладиатор) (1982) [злой волшебник Тролль смастерил зеркало, в котором все доброе и хорошее исчезало, а все плохое, напротив, бросалось в глаза и выглядело еще отвратительнее] // Авторы: Кир Булычев, Георгий Данелия, Александр Володин  
8.10 (89)
-
4 отз.

Статьи

  •   Magic Mirrors (1986) [зеркала в научной фантастике и фэнтези превращаются в объекты, которые облегчают наблюдение на расстоянии, служат средством коммуникации в пространстве и времени и открывают порталы в другие миры] // Автор: Джейн Йолен  
-
  •   Magic and Mirrors (1998) [исследование темы зеркал в фэнтези] // Автор: Карл Йоук  
-

Отрывки

  •   Тайна замка Эвелин (1975) [зеркала позволяют установить контакт с представителями иной цивилизации] // Автор: Юрий Фомин  
7.06 (45)
-
2 отз.
  •   На астероиде [Глава из повести] (1981) [зеркальные поля орбитальной солнечной ловушки улавливают солнечную энергию, концентриоуют ее и передают на земные приемники] // Авторы: Левон Хачатурьянц, Евгений Хрунов  
6.00 (5)
-



  Список фильмов, в которых упоминается термин:



Фильмы

  •   Королевство кривых зеркал (СССР, 1963) [школьница взглянула в самое обычное зеркало и неожиданно отправилась путешествовать в волшебную зазеркальную страну] // Режиссёр: Александр Роу  
  •   Путешествие по ту сторону Солнца / Doppelgänger (Великобритания, 1969) [каждый предмет на Противоземле является зеркальным отражением такого же предмета на Земле: автомобили ездят по другой стороне дороги, книги печатаются зеркальным текстом, все внутренние органы людей расположены тоже с другой стороны] // Режиссёр: Роберт Пэрриш  
  •   Сияние / The Shining (США, Великобритания, 1980) [Торранс идёт в комнату 237 и обнаруживает там обнажённую красотку; он целует её, но, заметив её отражение в зеркале — разлагающийся труп старухи — в ужасе покидает комнату] // Режиссёр: Стэнли Кубрик  
  •   Слезы капали (СССР, 1982) [хорошему человеку попал в глаз осколок волшебного зеркала и в один прекрасный день он превратился в недовольного всем чинушу и формалиста] // Режиссёр: Георгий Данелия  
  •   Весь я / All of Me (США, 1984) [адвокат видит в зеркале чужое отражение и разговаривает с ним] // Режиссёр: Карл Райнер  
  •   Ночь страха / Fright Night (США, 1985) [подросток обнаружил истинную природу вампира, взглянув в карманное зеркало и заметив отсутствие у вампира отражения] // Режиссёр: Том Холланд  
  •   Дом / House (США, 1986) [зеркало в ванной является порталом в другое измерение] // Режиссёр: Стив Майнер  
  •   Князь тьмы / Prince of Darkness (США, 1987) [из зеркала вылезает когтистая лапа Принца тьмы] // Режиссёр: Джон Карпентер  
  •   Битлджюс / Beetlejuice (США, 1988) [супруги после смерти превратились в привидения и не отражаются в зеркалах] // Режиссёр: Тим Бёртон  
  •   Ночь демонов / Night of the Demons (США, 1988) [разбившееся зеркало освободило демона из заточения] // Режиссёр: Кевин Тенни  
  •   Человек-паук 2 / Spider-Man 2 (США, 2004) [Гарри видит в зеркале дух отца, который просит его отомстить Паркеру] // Режиссёр: Сэм Рэйми  
  •   Зеркальная маска / MirrorMask (США, Великобритания, 2005) [белая королева серьезно болеет, и спасти ее может лишь Зеркальная Маска] // Режиссёр: Дэйв МакКин  
  •   Книга мастеров (Россия, 2009) [Катя вскоре узнаёт от волшебного зеркала, что Каменная Княжна — не её мать] // Режиссёр: Вадим Соколовский  
  •   Континуум / Project Almanac (США, 2014) [отражение подростка в зеркале на десять лет старше подростка] // Режиссёр: Дин Израэлайт  

Сериалы

  •   Квантовый скачок / Quantum Leap (США, 1989 - 1993) [когда герой фильма смотрит в зеркало, то видит в нем отражение незнакомого человека] // Режиссёр: Джеймс Уитмор-младший, Джо Наполитано, Майкл Зинберг, Алан Дж. Леви, Майкл Уоткинс, Гилберт М. Шилтон, Кристофер Т. Уэлч, Кристофер Хиблер, Дэвид Хеммингс  
  •   Зеркало, зеркало / Mirror, Mirror (Австралия, Новая Зеландия, 1995 - 1998) [дети нашли волшебное зеркало, которое позволяет им переноситься из своего времени в XIX век, где стоит точно такое же зеркало] // Режиссёр: Джон Банас, Софиа Шединг, София Туркевич  
  •   Герои / Heroes (США, 2006 - 2010) [стриптизерша обнаружила, что ее зеркальное отражение не совсем обычное] // Режиссёр: Грег Биман, Аллан Аркуш, Жанно Шварц  

Анимационные

  •   Белоснежка и семь гномов / Snow White and the Seven Dwarfs (США, 1937) [узнав от волшебного зеркальца, что Белоснежка стала самой прекрасной девушкой на свете, завистница решила погубить прелестную падчерицу] // Режиссёр: Уильям Коттрелл, Дэвид Хэнд, Уилфред Джексон, ...  
  •   Персей (СССР, 1973) [чтобы победить Горгону, Персей отполировал щит, превратив его в зеркало] // Режиссёр: Александра Снежко-Блоцкая  
  •   Иван Царевич и Серый Волк (Россия, 2011) [Змей Горыныч меняет «то, не знаю что» на волшебное зеркальце] // Режиссёр: Владимир Торопчин  
  •   Иван Царевич и Серый Волк 2 (Россия, 2013) [при помощи волшебного зеркальца Иван связывается с котом учёным] // Режиссёр: Владимир Торопчин  
⇑ Наверх