Стивен Кинг «Туман»
- Средняя оценка:
- 8.55
- Оценок:
- 3612
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Корженевский (Твари; Туман); 1988 г. — 29 изд.
- — О. Рудавин (Мгла); 1996 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — С. Сяра (Udu); 2008 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков.
Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид понимает, что случилось что-то серьёзное... В тумане находится нечто зловещее, что преграждает путь наружу. Ситуацию усугубляет миссис Кармоди, местная «ненормальная», которая находит своё толкование происходящему...
Первая публикация на русском языке была в журнале «Вокруг света» в номерах с 4 по 7 за 1988 год: №4 стр. 48-56 (с предисловием Член-корреспондента АМН СССР В.И. Иванова.); №5 стр. 52-60; №6 стр. 52-59; №7 стр. 48-55. Перевод А. Корженевский, рисунки А. Гусева.
Входит в:
— антологию «Dark Forces: New Stories of Suspense and Supernatural Horror», 1980 г.
— сборник «Команда скелетов», 1985 г.
— журнал «Вокруг света 1988'04», 1988 г.
— журнал «Вокруг света 1988'05», 1988 г.
— журнал «Вокруг света 1988'06», 1988 г.
— журнал «Вокруг света 1988'07», 1988 г.
— антологию «Угроза с Земли», 1989 г.
— антологию «Инкуб. Затейник. Туман», 1993 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1981 // Роман | |
 номинант |
Великое Кольцо, 1988 // Крупная форма (перевод) | |
 номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2009 // Переводной роман (повесть; США, 1980) |
Экранизации:
— «Мгла» / «The Mist» 2007, США, реж. Фрэнк Дарабонт
— «Мгла» / «The Mist» 2017, США, реж. Адам Бернштейн, Гай Ферленд, Ричард Лэкстон
Похожие произведения:
|
Дафна Дю Морье
«Птицы»
(1952, рассказ)
|
|
|
|
Тим Каррэн
«Мёртвое море»
(2007, роман)
|
|
|
|
Генри Феррис Арнольд
«The Night Wire»
(1926, рассказ)
|
|
|
|
Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет
«Мифы Ктулху»
(цикл)
|
|
|
|
Джон Уиндем
«День триффидов»
(1951, роман)
|
|
|
|
Дин Кунц
«Фантомы»
(1983, роман)
|
|
|
|
Стивен Кинг
«Грузовики»
(1973, рассказ)
|
|
|
|
Стивен Кинг
«Почти как «бьюик»»
(2002, роман)
|
|
|
|
Стивен Кинг
«Лангольеры»
(1990, повесть)
|
|
|
|
Эд Макдональд
«Чёрные крылья»
(2017, роман)
|
|
|
|
Владислав Женевский
«Ключик»
(2016, рассказ)
|
|
|
|
Ричард Лаймон
«Одной дождливой ночью»
(1991, роман)
|
|
|
|
Иван Сербин
«Собачий рай»
(2003, роман)
|
|
|
|
Тим Леббон
«Белый»
(1999, повесть)
|
|
|
|
Тим Каррэн
«Затмение»
(2014, повесть)
|
|
|
- /языки:
- русский (35), английский (5), немецкий (1), эстонский (1)
- /тип:
- книги (36), периодика (4), аудиокниги (2)
- /перевод:
- А. Корженевский (29), О. Рудавин (1), С. Сяра (1)
1989 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1996 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
Периодика:
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
Аудиокниги:
1989 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1980 г.
1980 г.
1985 г.
2007 г.
2008 г.
2018 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
elent, 12 июля 2006 г.
Первое произведение автора, которое прочитала. Понравилось, хотя перевод в «Вокруг света» и подкачал. Впрочем в «Монстрах Вселенной» не лучше. Полное ощущение, что вырвали куски из текста.
[ 0 ]
alexzed, 8 августа 2006 г.
Захватывающе. Хотелось бы продолжения или хотя бы экранизации. Хотя с экранизацией то Кингу не везёт (я говорю про качество а не количество).
[ 2 ]
asb, 2 июня 2006 г.
Жуть!!!!!!! ( в смысле очень-очень неплохой ужастик). В одном ряду с Худеющим, Кладбищем домашних животных и т.п.
[ 1 ]
ep, 13 июня 2006 г.
Я кстати читал этот «роман» не со стандарнной серии АСТ... и там (Таллинн «Мелор» 1992) он назывался « ТВАРИ» :lol:
иллюстации давольно таки интересные....
(эту книгу купил ещё мой отец... в какие времена..., по ошибке т.к. он не любитель «фантастики» )
сам роман мне очень понравился, а конец... мммм :p
[ 1 ]
Illexii, 6 июня 2006 г.
Вот это действительно хоррор. Моё почтение мастеру, достойное произведение, жаль что небольшое.
[ 1 ]
Йота, 26 мая 2006 г.
Очень понравилось. Правда как и многие я долго ждала если не продолжения, то хотя бы конца, но кто знает в незаконченности тоже есть своя прелесть.
[ 0 ]
Egorro, 29 мая 2006 г.
Это было первое произведение автор с которым я познакомился. :frown: Увы не смотря на явные достоинтва книги как то крепкий сюжет, умелая интрига мастерство описаний книга мне не понравилась своей апокалиптичностью. Ну не вызывает у меня умиления и восторга предположения «Мы все умрем» :shuffle:
[ 0 ]
cherepaha, 16 марта 2006 г.
Я это читал еще в «Вокруг света» ждал с нетерпением продолжение. Бегал к почтовому ящику. Эх, детство златое.:gigi:
[ -1 ]
Gwynnblade, 9 марта 2006 г.
Увлекательное произведение. Но не лишённое доли того, что я в мистике и ужасах люблю меньше всего: «А-а-а-а-а! Эти ЩУПАЛЬЦА!!!!!» Тем не менее, прочитал с удовольствием. После «Жребия». конечно. не сильно большой успех, но не провал — это однозначно.
[ 4 ]
volkman, 18 июля 2005 г.
Отлично написанное произведение, по размеру — повесть. Неизвестность, недосказанность, страх, преодолоение, паника, характеры, нечто — все как надо. Но оборвано как то на полуслове. И все равно, из всех произведений Кинга почему-то вспоминаешь больше именно Туман...
[ 1 ]
0zero0, 24 августа 2005 г.
Очень интересное и увлекательное произведение, действительно заставляет читать себя без перерыва:insane:
Но расстраивает конец, вернее его отсутствие... А также перевод:(
[ -2 ]
Неферт Зонкель, 18 июня 2005 г.
Настолько блестяще что даже слов нет))Дождаться бы уж скорее экранизации...
