Термин Туман

Термин «Туман»

Синонимы:
Мгла

«Перец сбросил сандалии и сел, свесив босые ноги в пропасть. Ему показалось,

что пятки сразу стали влажными, словно он и в самом деле погрузил их

в теплый лиловый туман, скопившийся в тени под утесом».

А. и Б. Стругацкие. «Улитка на склоне»


Рисунок О. Туркова к повести А. и Б. Стругацких «Улитка на склоне»

Поговорим немного о тумане. Насколько туман со сверхъестественными свойствами обычен в мифологии и литературе. Может быть, прав великий сыщик Шерлок Холмс, который говорил своему другу: «Посмотрите в окно. Как уныл, отвратителен и безнадежен мир! Посмотрите, как желтый туман клубится по улице, обволакивая грязные коричневые дома. Что может быть более прозаично и грубо материально?» Впрочем, простим это великому сыщику, он говорил это в состоянии депрессии. Ведь сумел же удивить даже флегматичных англичан французский художник Клод Монэ, рисоваший в серии лондонских пейзажей серый лондонский туман, привычный унылый смог в «гамме голубовато-лиловых тонов».

Какую-то угрюмость и в то же время таинственность, некий призрачный флер, создаваемый туманом, показал нам в своей незаконченной фантастической повести «Штосс» М. Ю. Лермонтов: «Сырое ноябрьское утро лежало над Петербургом. Мокрый снег падал хлопьями, дома казались грязны и темны, лица прохожих были зелены; туман придавал отдаленным предметам какой-то лиловатый цвет». Именно в таком призрачном городе, укутанном серо-лиловым туманом, и могут происходить мрачные, таинственные и фантастические события.

Но это мы говорили о тумане обыкновенном, не обладающим какими-то сверхъестественными свойствами. Хотя и о таком обычном тумане можно написать так, что он сам становится необычным. Вспомним хотя бы описание тумана в романе Б. Стокера «Граф Дракула»: «Вдобавок ко всем затруднениям и опасностям этой минуты, с моря на берег ринулся туман — белые мокрые тучи, двигающиеся как привидения, такие серые, мокрые и холодные, что достаточно было совершенно скудной фантазии, чтобы вообразить, что это духи погибших в море обнимают своих живых братьев цепкими руками смерти, и многие содрогались, когда эта пелена морского тумана настигала их».

Обычным туманом, за исключением, может быть, цвета, создавшего туману определенную таинственность, был лиловый туман для Переца. Для него туман был просто занавесом, скрывавшим таинственную жизнь Леса. Необычные качества лилового тумана открываются Кандиду.

Вместе с Навой Кандид наблюдает за облаком лилового тумана на холме у озера. Лиловый туман глотает живность Леса, а затем извергает ее обратно. «Только слизни оставались на вершине, но зато вместо них по склонам ссыпались самые невероятные и неожиданные животные: катились волосатики, ковыляли на ломких ногах неуклюжие рукоеды и еще какие-то неизвестные, никогда не виданные, пестрые, многоглазые, голые, блестящие не то звери, не то насекомые. Один раз из тумана со страшным ревом вылез молодой гиппоцет, несколько раз выбегали мертвяки. А лиловое неподвижное облако глотало и выплевывало, глотало и выплевывало неустанно и регулярно, как машина».


Рисунок Г. Чедборна к повести С. Кинга «Туман»

Итак, мы можем догадываться, что в лиловом тумане каким-то образом появляются (рождаются?) то ли из слизней (во всяком случае на их основе), то еще каким-то образом странные животные, очень часто, скажем так, недоделанные, а то и вовсе помесь («не то звери, не то насекомые»).

А у многих лесных народов известен обряд общения с духом матери-дерева с целью обретения плода бесплодной женщиной. Обряд этот совершается в ночь майского полнолуния, когда женщина, которая потеряла надежду иметь детей, направлялась в сопровождении подруг к ритуальному дереву и, обнаженная, с песнями и заклинаниями приносила материнскому богу жертвы. Затем ждала. «Обычно перед рассветом от ствола отделялась легкая светящаяся изумрудная тень высокой (до трех метров) женщины (т.е. светящегося тумана в образе женщины и цвета молодой листвы), закутанная с головы до ног в покрывало наподобие фаты. Тень приближалась к бесплодной женщине и вставала перед ней». Какими же интересными качествами должна обладать эта светящаяся тень, этот кусочек изумрудного тумана в виде огромной женщины, чтобы помочь бесплодной женщине стать матерью?

Чуть позднее Кандид видит и другую функцию лилового тумана — пожалуй, не убивать, а превращать в нечто другое, или, по выражению одной из славных подруг, делать живое мертвым. Превращение в нечто другое с помощью тумана — достаточно привычный прием в научно-фантастической литературе. Удивительный газ лилового цвета с необычными свойствами описан в рассказе Г. Мейринка «Лиловая смерть»: «Вокруг господина образовался дрожащий, кружащийся слой газа, похожий на тот, через который они оба недавно прошли. Фигура сэра Роджера потеряла контуры, — будто их сошлифовало движение газа, — голова стала заостренной и весь он, как растаявший, скрючился, и на том месте, где только мгновение назад был жилистый англичанин — стояла теперь светло-лиловая кегля, величиной и формой напоминавшая сахарную голову». Сэр Роджер, конечно, мертв, но что стало с ним, для чего в той долине собираются эти кегли — кто знает.

Мы можем вспомнить интересную повесть Кира Булычева «Марсианское зелье», где с помощью тумана, в данном случае — зеленого, пришелец отнимает молодость у персонажей этой повести. Правда, в данном случае зеленый туман сумел отнять молодость (т.е. превратить в нечто другое) не у всех (что вызвало удивление пришельца, — видимо, это первый сбой в действии зеленого тумана), а только у тех, кто постарел душой. Людей, которые остались молодыми душой, зеленый туман не состарил.


Рисунок Б. Бралдса к роману М. З. Брэдли «Туманы Авалона»

А вот струя зеленого тумана между ладоней амазонки заставила вспомнить роман А. и С. Абрамовых «Рай без памяти». Впрочем, всевозможный туман самых разных расцветок и самой различной плотности встречается у них и в первом романе их трилогии — «Всадники ниоткуда». И сами пришельцы у них в виде розовых облаков. И туман в романе самых различных оттенков — от розового до лилового и черного — служит моделированию и воссозданию различных земных объектов, людей и даже воспоминаний и фантазий людей. А фиолетовый туман в виде пятен в непроницаемой силовой защите, окружающей воссозданные инопланетным разумом объекты, служит своеобразным занавесом, дверью между двумя мирами, в которую могут пройти только «меченые» герои.

А в романе «Рай без памяти» герои, побывавшие на заводе-континууме, видели не только разнооттеночный различной плотности туман, но и туман в виде разноцветных ниточек, тянущихся по цехам завода. Они не только ими полюбовались, но и попытались взять в руки, сжать в кулаке, вырезать из ниточки кусочек. Один из героев, «всезнайка» (то бишь, простите, профессор) Борис Зернов пытается объяснить все о тумане, в ход идут различные термины («радикалы», «гамма-кванты», «курс проницаемости» и т.д.), но это только убивает наш интерес к происходящему.

Как мы видим, туман имеет свои корни в фольклоре и в научно-фантастической литературе, что обогащает его, рождает дополнительные ассоциации, вводит этот образ в русло традиционных представлений о тумане. И эта «подводная часть» образа делает его более интересным и значительным.


© Н.Н. Калашников



  Список произведений, в которых упоминается термин:


Сортировка:

Романы

  •   Drome (1927) [пещеры под горой Рейнир заполнены светящимся туманом, который называется дром] // Автор: Джон Мартин Лихи  
-
  •   The Smoking Land [под псевдонимом George Challis] (1937) [таинственный арктический регион, окутанный вечным туманом] // Автор: Макс Брэнд  
-
8.43 (210)
-
9 отз.
  •   Саргассы в космосе / Sargasso of Space  [= Саргассы космоса] (1955) [туман на планете Лимбо очень плотный, может стоять несколько дней и вызывает слуховые галлюцинации] // Автор: Андрэ Нортон  
8.27 (2444)
-
77 отз.
  •   Враждебные звёзды / The Enemy Stars  [= We Have Fed Our Seas] (1958) [использование светоносного тумана для освещения в космосе] // Автор: Пол Андерсон  
7.45 (145)
-
7 отз.
  •   Колдовской мир / Witch World  [= Мир ведьм; Ведьмы из Эсткарпа] (1963) [ведьма может вызвать туман, который не только затмит глаза врагу, но и смутит его разум] // Автор: Андрэ Нортон  
7.59 (1303)
-
47 отз.
  •   Всадники ниоткуда (1967) [туман в романе самых различных оттенков — от розового до лилового и черного — служит моделированию и воссозданию различных земных объектов, людей и даже воспоминаний и фантазий людей] // Авторы: Александр Абрамов, Сергей Абрамов  
7.63 (530)
-
26 отз.
  •   Ночная прогулка / Night Walk  [= Nightwalk] (1967) [над болотом на планете Эмм-Лютер стелется холодный зеленый туман] // Автор: Боб Шоу  
8.07 (306)
-
15 отз.
  •   Дар с Земли / A Gift From Earth  [= Slowboat Cargo, Подарок с Земли; Дар Земли] (1968) [поверхность планеты Ну-и-Ну скрыта клубящимся морем бесформенного ядовитого тумана] // Автор: Ларри Нивен  
7.30 (277)
-
10 отз.
  •   Рай без памяти (1968) [багровый туман перебрасывает людей на отдалённую планету] // Авторы: Александр Абрамов, Сергей Абрамов  
7.55 (400)
-
16 отз.
7.17 (6)
-
  •   Вниз, в землю / Downward to the Earth (1970) [сулидоры обитают в Стране Туманов на севере планеты Белзагор. Туман в этих местах настолько плотный, что ничего не видно на расстоянии метра] // Автор: Роберт Силверберг  
7.75 (158)
-
10 отз.
  •   Девять принцев Амбера / Nine Princes in Amber  [= Девять принцев Эмбера; Девять принцев в Эмбере; Девять принцев янтарного королевства; Девять принцев в Янтаре] (1970) [лестница в Ребмэ окружена зеленым туманом] // Автор: Роджер Желязны  
8.50 (8855)
-
219 отз.
  •   Игрушка судьбы / Destiny Doll  [= Reality Doll; Роковая кукла; Способ перемещения; Кукла судьбы] (1971) [струя тумана покрывает космический корабль непроницаемой глазурью и превращает его в белый памятник] // Автор: Клиффорд Саймак  
7.60 (697)
-
32 отз.
  •   Гаран вечный / Garan the Eternal (1972) [герой путешествует в Антарктиду за «голубым туманом», а находит инопланетян] // Автор: Андрэ Нортон  
6.64 (96)
-
9 отз.
  •   На последнем берегу / The Farthest Shore  [= На самом дальнем берегу; Самый дальний берег] (1972) [мир охватывает серая мгла: люди становятся равнодушными, грубыми, злыми] // Автор: Урсула К. Ле Гуин  
8.18 (2907)
-
45 отз.
  •   Паломничество в волшебство / Enchanted Pilgrimage  [= Зачарованное паломничество; Волшебное путешествие] (1975) [туман заменяет лицо хранителю Университета; завеса из тумана непреодолима для адских псов] // Автор: Клиффорд Саймак  
7.50 (849)
-
35 отз.
  •   Туман / The Fog (1975) [из разлома в земной коре поднимается ядовитый туман, от которого люди сходят с ума и теряют рассудок] // Автор: Джеймс Герберт  
7.11 (97)
-
6 отз.
7.40 (1025)
-
34 отз.
  •   The Fog (1980) [накануне столетнего юбилея городка на него с моря опускается туман. Призраки, появляющиеся из тумана, убивают рыбаков на стоящей недалеко от берега шхуне и затем выходят на улицы города] // Автор: Деннис Этчисон  
4.00 (1)
-
  •   Сезон туманов (1980) [на планете Альфа Гидры водится люсс — плотная взвесь сложных небелковых молекул, внешне похожая на сгустки тумана. Синглиты охотятся на людей и отдают их на расправу хищному туману] // Автор: Евгений Гуляковский  
8.11 (977)
-
50 отз.
  •   Тьма / The Dark (1980) [злобная разумная тьма начинает поглощать город] // Автор: Джеймс Герберт  
7.04 (51)
-
1 отз.
  •   В логове нечисти / Where the Evil Dwells  [= Там, где обитает зло; Где обитает зло] (1982) [полупрозрачный туман непреодолим для нечисти] // Автор: Клиффорд Саймак  
6.92 (422)
-
14 отз.
7.93 (2151)
-
21 отз.
7.74 (306)
-
28 отз.
  •   Первая жертва / Victim Prime (1987) [Соединенные Штаты покрыты зловонным туманом и промышленными отходами] // Автор: Роберт Шекли  
7.32 (472)
-
7 отз.
  •   Бюро-13 / Bureau 13  [= Judgment Night ] (1991) [на Нью-Йорк надвигается смертельный туман] // Автор: Ник Поллотта  
6.97 (158)
-
6 отз.
  •   Тайна Урулгана (1991) [из тумана состоят стены на звездолете пришельца] // Автор: Кир Булычев  
7.60 (211)
-
13 отз.
  •   Волшебный туман / Conan and the Mists of Doom (1995) [Туман Судьбы — истощающая жизнь сила, которая атакует территорию Кезана и кормится пленниками] // Автор: Роланд Грин  
7.17 (47)
-
2 отз.
  •   Спектр [Каждый охотник желает знать] (2002) [планета Талисман покрыта двухсотметровым слоем тумана, перерабатывающим излучение местного солнца в электричество] // Автор: Сергей Лукьяненко  
8.46 (6924)
-
206 отз.
  •   Memory (2003) [серебряный туман поднимается из-под земли, чтобы убивать живых существ, переделывать неживую материю и возвращать из прошлого случайные здания и даже целые пустые города] // Автор: Линда Нагата  
-
  •   Туманный дайвер / The Fog Diver (2015) [Землю окутал смертельный белый туман, человечество выжило только на горных вершинах] // Автор: Джоэл Росс  
-
  •   Чудовище Карнохельма (2020) [тысячелетие назад Великий Туман разделил наш мир на цивилизованную Конфедерацию и дикие фьорды] // Автор: Марина Суржевская  
7.31 (50)
-

Повести

6.52 (25)
-
1 отз.
7.89 (828)
-
32 отз.
  •   Мокрая магия / Wet Magic (1943) [густой туман покрывает владения феи Морганы в Уэльсе] // Автор: Генри Каттнер  
7.44 (147)
-
5 отз.
  •   Звёздный туман / Starfog (1967) [звездное скопление, которое погружено в настолько плотный туман, что в нем практически нет ориентиров] // Автор: Пол Андерсон  
6.91 (84)
-
3 отз.
7.46 (79)
-
2 отз.
  •   Улитка на склоне (1968) [лиловый светящийся туман скрывает таинственную жизнь Леса, в нем рождаются странные животные, а живое становится метрвым] // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие  
8.31 (3641)
-
118 отз.
  •   Жёлтый туман (для детей) (1970) [злая колдунья насылает на волшебную страну ядовитый желтый туман] // Автор: Александр Волков  
8.55 (2050)
-
22 отз.
  •   Марсианское зелье [Написана в 1969 г. (первый вариант), в 1976 г. (второй вариант)] (1971) [инопланетянин с помощью зелёного тумана отнимает вновь обретённую молодость у героев повести] // Автор: Кир Булычев  
8.36 (728)
-
23 отз.
  •   Каменный город / The Stone City (1977) [фотонный компьютер, подключаемый к мозгам умерших старейшин-телепатов, внешне похож на зеленый туман] // Автор: Джордж Р. Р. Мартин  
7.53 (733)
-
25 отз.
  •   Insects in Amber (1978) [густой туман из ниоткуда возникает в комнате, чтобы потушить пожар] // Автор: Том Рими  
5.00 (1)
-
  •   Великан на дороге (1978) [лечебные туманы выпускаются два раза в сутки по всей территории заповедника на планете Чара] // Автор: Василий Головачёв  
7.04 (167)
-
2 отз.
  •   Туман / The Mist  [= Мгла; Твари] (1980) [в городке Бриджтон после грозы образовался сверхъестественно густой туман, из-за которого группа людей оказалась запертой в магазине] // Автор: Стивен Кинг  
8.56 (3574)
-
117 отз.
  •   Сила сильных (1985) [Море Нирваны — сухое озеро, которое состоит из плотного тумана] // Автор: Дмитрий Биленкин  
6.76 (203)
-
9 отз.
  •   …Остался один… (1989) [планета Кассандра покрыта волнистыми голубыми туманами] // Автор: Владимир Малов  
5.05 (20)
-
2 отз.
7.13 (173)
-
6 отз.
  •   Лис (2003) [приятель главного героя может превращаться в туман] // Автор: Игорь Александрович Малышев  
7.89 (9)
-
3 отз.
  •   Мост через туман / The Man Who Bridged the Mist (2011) [две части империи разделены рекой, которую покрывает странный туман и который не позволяет спокойно перебираться через реку. Но вот однажды появляется строитель, который собирается построить мост через реку, высоко над туманом] // Автор: Кидж Джонсон  
7.33 (123)
-
5 отз.

Рассказы

6.64 (97)
-
9 отз.
7.41 (211)
-
6 отз.
  •   Тени / The Shadows (1952) [туман на далекой планете состоит из крохотных ячеек жизни, которая ненавидит человека непостижимой генетической ненавистью] // Автор: Ли Брэкетт  
7.26 (320)
-
9 отз.
  •   Охота / Hunting Problem  [= Охотничий инстинкт; Проблемы охоты] (1955) [элбонаец по имени Дрог напустил туман настолько плотный, что в нем ничего не видно] // Автор: Роберт Шекли  
8.60 (1442)
-
48 отз.
  •   Необходимая вещь / The Necessary Thing  [= Минимум необходимого; Конфигуратор] (1955) [на планете Деннетт IV туман такой исключительной плотности, что его не отличить от твердой поверхности] // Автор: Роберт Шекли  
8.54 (2222)
-
57 отз.
8.02 (1052)
-
19 отз.
  •   Warning from the Stars (1959) [туман является орудием, с помощью которого инопланетяне изымают учёных с Земли] // Автор: Рон Кокин  
7.00 (1)
-
  •   Забытый эксперимент (1959) [голубой туман — протоматерия, которая воздействует на приборы и организмы и для которой нет преград] // Автор: Аркадий и Борис Стругацкие  
7.74 (1411)
-
37 отз.
8.28 (768)
-
28 отз.
  •   Долина Авалона / La vallée d'Avallon (1960) [нечто, похожее на серый туман, проникло на Землю из космоса и убило нескольких людей] // Авторы: Шарль Хеннеберг, Натали Хеннеберг  
6.60 (5)
-
  •   Мастера / The Masters (1963) [желтоватый туман — часть савана из облаков после Адского Огня, много поколений назад облекшего всю Землю] // Автор: Урсула К. Ле Гуин  
7.58 (420)
-
14 отз.
7.80 (459)
-
4 отз.
6.73 (198)
-
3 отз.
  •   Часы де Мариньи / De Marigny's Clock (1971) [белый туман внутри машины времени защищает тела пассажиров от перегрузок] // Автор: Брайан Ламли  
6.68 (137)
-
4 отз.
7.00 (11)
-
  •   Такан для детей Земли (1972) [явлением природы на планете Зия являются жаркие туманы] // Автор: Кир Булычев  
7.61 (252)
-
12 отз.
7.81 (791)
-
33 отз.
  •   Земля зовёт (1974) [упоминается хищный туман на далекой планете] // Автор: Владимир Рыбин  
5.93 (59)
-
2 отз.
  •   The Giveaway  [= Раздача] (1981) [люди с туманом вместо лиц приезжают и забирают жён и девочек, которые себя плохо ведут] // Автор: Стив Резник Тем  
6.00 (13)
-
  •   The Regulars (1981) [каждый день после закрытия бар исчезает в неком сером тумане] // Автор: Роберт Силверберг  
6.00 (3)
-
  •   Выше туч, выше гор, выше неба… (1982) [мир окутывает настолько плотный туман, что невозможно ничего разглядеть на расстоянии нескольких метров; люди уже и забыли, что когда-то было иначе] // Автор: Павел Амнуэль  
8.09 (173)
-
10 отз.
  •   The Old Darkness (1983) [часть города настигает непроницаемая мгла, из которой нет выхода] // Автор: Памела Сарджент  
5.00 (1)
-
  •   The Slaughter of the Gods  [= Истребитель богов] [сетевой перевод] (1986) [одно из божеств Самбарры умеет превращаться в белёсый туман] // Автор: Мэнли Уэйд Уэллман  
6.80 (5)
-
4.00 (4)
-
  •   Salt Snake  [= Соляные змеи] (1993) [густой морской туман покрывает солью тела людей, превращая их в камень] // Автор: Саймон Кларк  
4.81 (16)
-
1 отз.
  •   Одна ночь (1993) [перед визитом Комиссара в Государство Тумана там за одну ночь выстроили великолепный дворец] // Автор: Кир Булычев  
7.47 (141)
-
7 отз.

Микрорассказы

  •   Туман / The Mist (1908) [туман — это сборище множества душ, которые теперь мертвы] // Автор: Лорд Дансени  
6.41 (70)
-
6.40 (256)
-
2 отз.



  Список фильмов, в которых упоминается термин:



Фильмы

  •   Люди-слизни / The Slime People (США, 1963) [Лос-Анджелес атакован доисторическими агрессивными тварями подземного происхождения, вследствие деятельности которых город окутал густой туман] // Режиссёр: Роберт Хаттон  
  •   Таинственная стена (СССР, 1967) [туманная пелена притягивает внимание людей и вызывает видения из прошлого] // Режиссёр: Ирина Поволоцкая, Михаил Садкович  
  •   Туман / The Fog (США, 1980) [накануне столетнего юбилея городка на него с моря опускается туман. Призраки, появляющиеся из тумана, убивают рыбаков на стоящей недалеко от берега шхуне и затем выходят на улицы города] // Режиссёр: Джон Карпентер  
  •   Ветер демонов / Demon Wind (США, 1990) [оружием сил ада является густой белый туман] // Режиссёр: Чарльз Филип Мур  
  •   День без мексиканца / A Day Without a Mexican (США, Мексика, Испания, 2004) [загадочный «розовый туман» окружил штат Калифорния и препятствует любому контакту с внешним миром] // Режиссёр: Серхио Арау  
  •   Сайлент Хилл / Silent Hill (Канада, Франция, Япония, США, 2006) [город Сайлент Хилл покрыт туманом и его населяют странные, проклятые создания] // Режиссёр: Кристоф Ганс  
  •   Мгла / The Mist (США, 2007) [маленький городок накрывает сверхъестественный туман, отрезая людей от внешнего мира. Группе героев приходится вступить в неравный бой с обитающими в тумане монстрами] // Режиссёр: Фрэнк Дарабонт  

Сериалы

  •   Мгла / The Mist (США, 2017) [жуткий непроглядный туман настиг маленький городок. Его жителям придётся сражаться с таинственным явлением и его угрозами] // Режиссёр: Адам Бернштейн, Гай Ферленд, Ричард Лэкстон  
⇑ Наверх