Мацуо Басё ««Старая деревушка...»»

Рейтинг

Мацуо Басё

«Старая деревушка...»

里古りて柿の木持たぬ家もなし

Другие названия: さとふりてかきのきもたぬいえもなし; sato furite / kaki no ki mota nu / ie mo nashi; «Старый хуторок...»

Стихотворение, (год написания: 1694)

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — В. Маркова («Старая деревушка...»); 1964 г. — 7 изд.; — А. Долин («Старый хуторок...»; «Старый хуторок…»); 1987 г. — 3 изд.

Примечание:

Номер по собранию Эидзо Кона 1982 года — HS-896.

Номер по собранию Джейн Рейхолд 2008 года — JR-981.

Входит в:

— журнал «Дальний Восток 1987`6», 1987 г.

Издания: ВСЕ (12)

/период:: 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (4), 1990-е (1), 2010-е (2), 2020-е (3)
/языки:: русский (11), японский (1)
/перевод:: А. Долин (4), В. Маркова (7)

1964 г.

1973 г.

1985 г.

1987 г.

1999 г.

2018 г.

2022 г.

2024 г.

2024 г.

Периодика:

1987 г.

Издания на иностранных языках:

1982 г.

(японский)

страница всех изданий (12 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении