Неизвестный составитель «Одинокий сверчок»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

«Дорогие ребята! В этой книге...» (1987) [вступление] // Автор: Александр Долин		7.75 (4)	-
Весенние картинки
«Ветка сливы в руке…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (2)	-
«Новогодний рассвет — / облака вдали розовеют…» // Автор: Сюсай		10.00 (2)	-
«В новогоднюю ночь…» // Автор: Сёу		10.00 (1)	-
«Новый год наступил...» // Автор: Сигёку
«Новый год на дворе...» // Автор: Кобаяси Исса		7.67 (6)	-
«За праздничный стол...» // Автор: Кобаяси Исса		8.14 (7)	-
«Вот лягу я спать...» // Автор: Ёса Бусон		7.38 (8)	-
«Змей бумажный висит...» // Автор: Ёса Бусон		7.30 (10)	-
«Вот и сегодня...» // Автор: Кобаяси Исса		7.17 (6)	-
«Замечательный змей...» // Автор: Кобаяси Исса		7.67 (6)	-
«Первое число...» // Автор: Кобаяси Исса		7.17 (6)	-
«Лед расстаял в пруду...» // Автор: Тэйсицу
«В талой воде...» // Автор: Кобаяси Исса		7.40 (5)	-
«Таянье снегов…»  [= «Тают снега...»] // Автор: Гёдай Като		10.00 (1)	-
«Ливень весенний…» // Автор: Тиё Фукуда		10.00 (1)	-
«Вешние ливни. / Каким полноводным вдруг стал…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Ливень весенний...» // Автор: Ёса Бусон		7.17 (6)	-
«Вешние воды...» // Автор: Хоро
«Ливень весенний. / У киоска стою под зонтом…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Весенний ветер...» // Автор: Кобаяси Исса		6.83 (6)	-
«Придавлены гирями...» // Автор: Кито
«Там, за рекою...» // Автор: Райдзан
«Ветер весенний...» // Автор: Райдзан
«Крыша в дождь потекла...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (5)	-
«Видно мало тебя...» // Автор: Ёса Бусон		7.29 (7)	-
«Под ветром морским...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (5)	-
«Вот из ящика вышли...»  [= «Не забыть мне их лиц...»] // Автор: Ёса Бусон		6.85 (13)	-
«Случайно заглянешь…» // Автор: Такахама Кёси		10.00 (1)	-
«В горном селенье…» // Автор: Такахама Кёси		10.00 (1)	-
«Совсем как люди...» // Автор: Кобаяси Исса		7.20 (5)	-
«В пору отлива...» // Автор: Рофу
«Что ни возьмешь…» // Автор: Тиё Фукуда		10.00 (1)	-
«Посреди цветения...» // Автор: Сёу
«Гору Фудзи вдали...»  [= «Лишь вершину Фудзи...»] // Автор: Ёса Бусон		7.15 (13)	-
«Одна только Фудзи...» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Посадка риса...» // Автор: Кобаяси Исса		7.20 (5)	-
«Спит крестьянин в горах...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Вышли поле рыхлить...» // Автор: Ёса Бусон		6.67 (6)	-
«Пока я копал...» // Автор: Ёса Бусон		7.00 (5)	-
«Деревенька моя!..» // Автор: Кобаяси Исса		7.20 (5)	-
«Вечерняя дымка...» // Автор: Осима Рёта		7.00 (5)	-
«Долго тянется день...» // Автор: Ёса Бусон		7.00 (6)	-
«Долгий-долгий день...» // Автор: Яха
«На спине лежу...» // Автор: Сэйби
«Стая уток вдали...» // Автор: Ёса Бусон		6.83 (6)	-
«Дымка над лугом...» // Автор: Кобаяси Исса		7.20 (5)	-
«Ну что ж, так и быть...» // Автор: Кобаяси Исса		6.80 (5)	-
«Поёт соловей / на ручку мотыги...» // Автор: Кобаяси Исса		6.80 (5)	-
«Эх ты, соловей!..» // Автор: Кобаяси Исса		6.20 (5)	-
«Поёт соловей / и при этом...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (5)	-
«Голосок соловья...» // Автор: Токо
«Соловей примостился...» // Автор: Хоро // Автор: Неизвестный составитель
«Поёт соловей! Как он раскрыл широко...»  [= «Поет соловей — заливается раззевая...»; «Поет соловей — заливается, разевая...»; «Соловей...»] // Автор: Ёса Бусон		7.44 (9)	-
«О тишина!..» // Автор: Такахама Кёси		10.00 (1)	-
«Поёт соловей — то туда, то сюда повернётся...» // Автор: Ёса Бусон		6.83 (6)	-
«Ласточка вьётся…» // Автор: Оцую		10.00 (1)	-
«Через шторку влетев…» // Автор: Хаттори Рансэцу		10.00 (1)	-
«Нырнув в облака…» // Автор: Иида Дакоцу		10.00 (1)	-
«Ласточек перекличка…» // Автор: Мидзухара Сюоси		10.00 (1)	-
«Долгий день напролёт...» / 永き日も囀り足らぬひばり哉  [= ながきひもさへづりたらぬひばりかな; nagaki hi mo / saezuri taranu / hibari kana; «За весь долгий день...»] написано в 1687 // Автор: Мацуо Басё		7.08 (13)	-
«За облаками...»  [= «Звучат голоса и там...»] // Автор: Морикава Кёроку		7.43 (7)	-
«И над островком...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (5)	-
«Челнок на реке…» // Автор: Такакува Ранко		10.00 (1)	-
«Возращаются гуси...» // Автор: Ёса Бусон		7.20 (5)	-
«С этого дня...»  [= В Сотогахама («Знайте, отныне...»] // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (11)	-
«Гуси: га-га-га!..» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (5)	-
«То к людям летит...» // Автор: Камидзива Оницура		6.60 (5)	-
«Вечно в заботах...» // Автор: Ёса Бусон		6.83 (6)	-
«Раз, два — и на бамбук...» // Автор: Кобаяси Исса		6.80 (5)	-
«Бедный мой воробей!..» // Автор: Кобаяси Исса		7.20 (5)	-
«В чайных кустах...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (5)	-
«Упал из гнезда и…»  [= «Упал из гнезда...»] // Автор: Тан Тайги		10.00 (1)	-
«О, проснись, проснись!..» / 起きよ起きよ我が友にせん寝る胡蝶  [= おきよおきよわがともにせんねるこてふ; okiyo okiyo / waga tomo ni sen / nuru kochō; «Бабочка, не спи!..»; «Бабочка, проснись!..»] // Автор: Мацуо Басё		7.25 (12)	-
«Бабочка в саду...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«В закатных лучах / прошёлся передо мною...» // Автор: Такараи Кикаку		7.00 (4)	-
«Олень лениво стряхнул...»  [= «Бабочку стряхнул...»; «Стряхнул бабочку…»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (10)	-
«Ветер подует...» // Автор: Мацуо Басё		7.50 (6)	-
«Бабочка, бабочка…»  [= «Бабочка, скажи...»] // Автор: Тиё Фукуда		10.00 (1)	-
«На два-три шага...» // Автор: Гомэй
«По свежей меже...» // Автор: Дзюдаё
«Тихо, тихо ползи...»  [= «Эй, ползи-ползи...»] // Автор: Кобаяси Исса		8.24 (17)	-
«Показались на небе...» // Автор: Такараи Кикаку		7.50 (4)	-
«Лунная ночь…» // Автор: Такакува Ранко		10.00 (1)	-
«Рядышком сидят...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Хочет подразнить...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«С блаженным видом...»  [= Эти существа в Китае обучали бессмертных... («Невозмутимо...»)] // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Верно, в гляделки...»  [= (В одиночестве сидя («Лягушка...»)] // Автор: Кобаяси Исса		6.50 (4)	-
«Вишь, как расселась...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«В калитку ко мне...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Хорошо ты поешь...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Днем: «Скорее бы ночь!»...» // Автор: Ёса Бусон		7.20 (5)	-
«Нырнула одна...» // Автор: Вакю
«Весною поют...» // Автор: Камидзива Оницура		7.00 (4)	-
«Лапки в землю уперла...» // Автор: Сокаи
«На банановый лист...» // Автор: Такараи Кикаку		7.00 (4)	-
«Сливы розовый цвет...» // Автор: Сюоси
«Вешнее марево…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Слива в цвету...»  [= «Ветки слив в цвету!..»] // Автор: Кобаяси Исса		7.40 (5)	-
«Чуть заметно дрожит…» // Автор: Иида Дакоцу		10.00 (1)	-
«Над заглохшей водой...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Звонко лает пес...»  [= «Лают собаки...»; В далекой деревушке] // Автор: Ёса Бусон		7.00 (11)	-
«Маленький домик...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Фудзи скрыта дождём…» // Автор: Иида Дакоцу		10.00 (1)	-
«Ну и ну! ну и ну!..» // Автор: Тайсицу
«Всем ребятишкам...» // Автор: Дакоцу
«Малыш на качелях...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Заливное поле...» // Автор: Ёса Бусон		7.60 (5)	-
«Под вишней сижу...» / 木のもとに汁もなますも桜かな  [= きのもとにしるもなますもさくらかな; ki no moto ni / shiru mo namasu mo / sakura kana] написано в 1690 // Автор: Мацуо Басё		7.78 (9)	-
Предсмертная песня  [= «Вот листок упал...»; «Вот один лепесток...»] // Автор: Хаттори Рансэцу		8.20 (5)	-
«Шорх-шорх-шорх — по траве...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Весна уходит...» / 行く春や鳥啼き魚の目は涙  [= ゆくはるやとりなきうをのめはなみだ; yuku haru ya / tori naki uo no / me wa namida; «Уходит весна...»] написано в 1689 // Автор: Мацуо Басё		7.71 (14)	-
«Со свечою в руке...» // Автор: Ёса Бусон		7.17 (6)	-
«Уходит весна...» // Автор: Ёса Бусон		7.17 (6)	-
«Бормочет жаба…»  [= «Квакает жаба...»] // Автор: Мидзухара Сюоси		10.00 (1)	-
Летние картинки
«Лето в горах...» // Автор: Кобаяси Исса		7.60 (5)	-
«Тишина вокруг...» // Автор: Сёхаку		8.67 (3)	-
«Любуясь вершиной...» // Автор: Морикава Кёроку		7.25 (4)	-
«Топ-топ — лошадка моя...» / 馬ぼくぼくわれを絵に見る夏野哉  [= うまぼくぼくわれをゑにみるなつのかな; uma bokuboku / ware o e ni miru / natsuno kana; «Тихо лошадь трусит...»; «лошадка цок да цок…»] написано в 1683 // Автор: Мацуо Басё		7.08 (12)	-
«Как хорош этот мир...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Мотыги стоят...» // Автор: Сиро // Автор: Неизвестный составитель
«Что за удача...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Дыню разрезал...» // Автор: Такараи Кикаку		7.00 (4)	-
«Птицы робеют...» // Автор: Кису // Автор: Неизвестный составитель
«Чтоб забыть о жаре...» // Автор: Кисоку // Автор: Неизвестный составитель
«Дыни, сбросив листву...» // Автор: Мукаи Кёрай		7.00 (4)	-
«Прохладный денек...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Ничегошеньки нет...» // Автор: Кобаяси Исса		7.60 (5)	-
«Как будто повеял…» // Автор: Мидзухара Сюоси		10.00 (1)	-
«Горы и долы…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Летняя прохлада! / Там, вдали, за лапами сосен…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Летняя прохлада! / Под дождём на сосну вползает…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Прохладная тень — / меж зелёных всходов в поле…»  [= «Прохладная тень / посреди зелёного поля…»] // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Если явится вор...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«На солнцепеке...» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Летняя ночь...» // Автор: Ранко // Автор: Неизвестный составитель
«Звёздная ночь...»  [= «Звёзды в небесах...»] // Автор: Сёхаку		7.75 (4)	-
«Ярко светит луна…» // Автор: Мидзухара Сюоси		10.00 (1)	-
«Все сумрачней ночь...»  [= «Все глубже осенняя ночь...»] // Автор: Идзэн		8.50 (4)	-
«Летняя ночь...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Летняя гроза. / Карпа в заводи по макушке…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Ливень грозовой!..»  [= «Летняя гроза...»; «Налетела гроза...»] // Автор: Ёса Бусон		7.27 (11)	-
«Летние дожди...» // Автор: Сугияма Сампу		9.00 (2)	-
«Летние дожди...» // Автор: Саймаро // Автор: Неизвестный составитель
«Летний дождь моросит...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Куплен воздушный змей...» // Автор: Сёха // Автор: Неизвестный составитель
«Летняя гроза...»  [= «Ливень водопадом!..»] // Автор: Такараи Кикаку		7.33 (6)	-
«Чистый родник!..» / さざれ蟹足這ひのぼる清水哉  [= さざれがにあしはひのぼるしみずかな; sazaregani / ashi hainoboru / shimizu kana; «Крабик песчаный...»] написано в 1687 // Автор: Мацуо Басё		7.25 (12)	-
«На канате в воде…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Летнюю речку...» // Автор: Ёса Бусон		8.00 (6)	-
«Удочка в руке...»  [= «Удочки в волнах...»; «Серебристым лучом...»] // Автор: Тиё Фукуда		7.50 (8)	-
«Форель резвится...» // Автор: Камидзива Оницура		7.50 (4)	-
«Стебли раздвинули...» // Автор: Кобаяси Исса		7.75 (4)	-
«Лошадка-мама...»  [= «Мамаша-лошадь…»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Жирная кошка...» // Автор: Кобаяси Исса		8.00 (4)	-
«Плетень не чиню…» // Автор: Каваи Сора		10.00 (1)	-
«Уж эта кукушка!..» / ほととぎす鳴く鳴く飛ぶぞ忙はし  [= ほととぎすなくなくとぶぞいそがはし; hototogisu / naku naku tobu zo / isogawashi] написано в 1687 // Автор: Мацуо Басё		7.60 (5)	-
«Восходит луна…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Как же долго я ждал...»  [= «Ну как же долго…»; К картине, на которой изображен старец, сидящий на камне со свитком в руке («Как же давно...»)] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Кукушка поет...» // Автор: Кобаяси Исса		7.80 (5)	-
«Уж не сама ли...» // Автор: Байсицу // Автор: Неизвестный составитель
«Всё ждала я, когда...» // Автор: Тиё-дзё
«Какая радость!..» // Автор: Кобаяси Исса		6.50 (4)	-
«То туда, то сюда...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Комары решили...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Дружно решили...» // Автор: Кобаяси Исса		6.75 (4)	-
«В лачуге моей...»  [= «В старом моём домишке...»] // Автор: Мацуо Басё		7.27 (11)	-
«Рой комариный...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Один человек...» // Автор: Кобаяси Исса		6.50 (4)	-
«Жить бы получше...» // Автор: Кобаяси Исса		6.75 (4)	-
«Зернышко риса...» // Автор: Хаттори Рансэцу		7.50 (2)	-
«Кошка играет...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Муху прихлопнул...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Как много вокруг…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Цикады на соснах!..»  [= «В соснах цикады...»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Так уж заведено...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Старый дом опустел…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Как безмолвен сад!..» / 閑かさや岩にしみ入る蝉の声  [= しづかさやいはにしみいるせみのこゑ; shizukasa ya / iwa ni shimiiru / semi no koe; «Тишина кругом...»; «Тишина вокруг...»; «Тишина...»] написано в 1689 // Автор: Мацуо Басё		7.92 (12)	-
«По трелям цикад...» // Автор: Эцудзин // Автор: Неизвестный составитель
«Ярко светит луна...» // Автор: Ёса Бусон		9.00 (2)	-
«На руке у меня…» // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«Зажегся легко...» // Автор: Тинэ-даё // Автор: Неизвестный составитель
«Днем на них поглядел...» // Автор: Мацуо Басё		7.20 (5)	-
«Глупышки светлячки!..» // Автор: Сутэ-дзё // Автор: Неизвестный составитель
«Падает с листком...» / 草の葉を落つるより飛ぶ蛍かな  [= くさのはをおつるよりとぶほたるかな; kusa no ha o / otsuru yori tobu / hotaru kana; «Сорвался с травинки...»; «С листа травы...»; «С травинки упал…»] написано в 1688 // Автор: Мацуо Басё		7.92 (13)	-
«Осторожно — камень!..» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Так и кажется мне...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Старый пруд...» / 古池や蛙飛びこむ水の音  [= ふるいけやかはずとびこむみずのおと; furu ike ya / kawazu tobikomu / mizu no oto; «О, дремотный пруд!..»; «Заглохший пруд...»; «Этот старый пруд!..»; «Старый пруд!..»] написано в 1686 // Автор: Мацуо Басё		7.29 (17)	-
«Высек огонь...» // Автор: Найто Дзёсо		8.50 (2)	-
«Ну, пожалуйста, жаба...» // Автор: Тёра
«Ваша милость, жаба...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Кто пожаловал к нам!..» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Пересохшее поле...» // Автор: Оцую		8.50 (2)	-
«Ливень вечерний...» // Автор: Найто Дзёсо		9.00 (2)	-
«Как же быть муравьям?..» // Автор: Гёдай Като		10.00 (1)	-
«Муравьишки цепочкой...»  [= «Муравьиная тропка...»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Дальние горы...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Красные одежки...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Варёный рис...» // Автор: Сёха // Автор: Неизвестный составитель
«Прижалась к стене...» // Автор: Сэнка // Автор: Неизвестный составитель
«Над волной ручья...»  [= «Над ручьём весь день...»; «Своё отражение...»; «Своё отраженье...»] // Автор: Тиё Фукуда		7.67 (9)	-
«Да когда же ты успела...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Вечерняя луна...»  [= «Под вечерней луной…»; «Лунная ночь...»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«И куда это...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«На дверце плетеной...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Для тебя сегодня...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Что за улитка!..» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Погляди, улитка...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Распускается он...» // Автор: Ёса Бусон		7.50 (4)	-
«Срезал пион...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«К пламени свечи...» // Автор: Морикава Кёроку		7.50 (4)	-
«Вот такой большущий...»  [= «,,Во-от такой!“...»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Пиона цветок...» // Автор: Ёса Бусон		7.80 (5)	-
Осенние картинки
«Полнолуния ночь!..»  [= «Какая луна!..»] // Автор: Тиё Фукуда		7.38 (8)	-
«Бедные звезды!..» // Автор: Дэйкин // Автор: Неизвестный составитель
«Прохладная ночь...» // Автор: Рюсуй // Автор: Неизвестный составитель
«Плачет, плачет малыш...»  [= «„Дайте, дайте!“...»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Лунная ночь...» // Автор: Сюрао
Хожу кругом пруда («Праздник осенней луны...») / 名月や池をめぐりて夜もすがら  [= めいげつやいけをめぐりてよもすがら; meigetsu ya / ike o megurite / yomosugara; «Ясная луна...»; «Полнолуние…»] написано в 1686 // Автор: Мацуо Басё		7.25 (12)	-
«Слышно, как под окном...» // Автор: Усэн // Автор: Неизвестный составитель
«В горной речке луна...» // Автор: Осима Рёта		7.00 (4)	-
«В ночь новолуния…» // Автор: Иида Дакоцу		10.00 (1)	-
«Полнолуние...» // Автор: Сёдзан // Автор: Неизвестный составитель
«Все на свете затмит...» // Автор: Нангай // Автор: Неизвестный составитель
«Ясная луна...»  [= "Яркий лунный свет!.."] // Автор: Такараи Кикаку		7.23 (13)	-
«Вот если к луне...» // Автор: Сокан Ямадзаки		10.00 (1)	-
«Водяные птицы...» // Автор: Дзуйрю // Автор: Неизвестный составитель
«Света лунного в горсть...» // Автор: Рюхо // Автор: Неизвестный составитель
«Красота какая!..»  [= «Замечательный вид…»; «Прекрасно!..»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Быть может, то осень...»  [= «Как пляшет огонёк!..»] // Автор: Кониси Райдзан		10.00 (1)	-
«Травы увяли...» // Автор: Ёса Бусон		7.60 (5)	-
«Очарованы флейтой...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Осень пришла...» // Автор: Сэмару		10.00 (1)	-
«Ставлю вещи на свет…» // Автор: Такахама Кёси		10.00 (1)	-
«Рассвет настает...» // Автор: Мацуо Басё		7.80 (5)	-
«Фудзи-гора...» // Автор: Камидзива Оницура		7.25 (4)	-
«Под ноги глядя…» // Автор: Иида Дакоцу		10.00 (1)	-
«Осенняя ночь...»  [= «Осенний вечер. / За иголку...»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Туман поутру...» // Автор: Ёса Бусон		7.25 (4)	-
«Осенние ливни. / К валуну случайно прилипшее…»  [= «Осенние ливни...»] // Автор: Такахама Кёси		10.00 (1)	-
«„О-о-о-у!“ — летит...» / ぴいと啼く尻声悲し夜の鹿  [= ぴいとなくしりごゑかなしよるのしか; bii to naku / shirigoe kanashi / yoru no shika; «„О-ооу!“ — летит...»; «„О-о-оу!“ — летит…»; «„Бин“, - плачет...» ] написано в 1694 // Автор: Мацуо Басё		7.60 (5)	-
«Храм в осенних горах...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Олений призыв…» // Автор: Такахама Кёси		10.00 (1)	-
«Холод пробрал в пути...» / 借りて寝ん案山子の袖や夜半の霜  [= かりてねんかかしのそでやよわのしも; karite ne n / kakashi no sode ya / yowa no shimo ; «Ночью холодной...»; «Ночью холодной мне лохмотья одолжит оно…»] // Автор: Мацуо Басё		7.85 (13)	-
«Поздняя осень...»  [= «Уходящая осень...»; «Осень уходящая ...»] // Автор: Оцую		8.80 (5)	-
«Сдует ветром — поднимут…» // Автор: Тан Тайги		10.00 (1)	-
«Ветер шляпу сорвал...» // Автор: Хаги-даё // Автор: Неизвестный составитель
«В лунную ночь...» // Автор: Сики // Автор: Неизвестный составитель
«Пугало в поле...» // Автор: Дансуй		10.00 (1)	-
«Ветер осенний...» // Автор: Тёи // Автор: Неизвестный составитель
«Малыша на меже...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«Что за шум во дворе?..» // Автор: Надзава Бонтё		6.50 (4)	-
«Гусь, дикий гусь...»  [= "Пролетный дикий гусь!.."] // Автор: Кобаяси Исса		7.08 (13)	-
«Стая диких гусей...» // Автор: Морикава Кёроку		7.25 (4)	-
«Над яром крутым...» // Автор: Хамада Тинсэки		10.00 (1)	-
«Выставив грудку...» // Автор: Кёси // Автор: Неизвестный составитель
«Дятел стучит...» // Автор: Кобаяси Исса		7.00 (4)	-
«В чаще лесной...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Кричат перепела...» / 鷹の目も今や暮れぬと鳴く鶉  [= たかのめもいまやくれぬとなくうづら; taka no me mo / ima ya kurenu to / naku uzura; «Куропатки в полях...»; «Перепела в полях...»; «Взоры ястребов…»; «Куропатки в поле...»] написано в 1691 // Автор: Мацуо Басё		7.50 (12)	-
«Опустели поля...» // Автор: Сико		9.00 (2)	-
«Заморозки...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Осторожно, сверчок...» // Автор: Кобаяси Исса		8.00 (4)	-
«Пока меня нет...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Крюк над очагом...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Осень идет...» // Автор: Сирао // Автор: Неизвестный составитель
«Танцуют стрекозы...» // Автор: Кигику // Автор: Неизвестный составитель
«Ясная луна...» // Автор: Моэн // Автор: Неизвестный составитель
«На бамбуковых кольях...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Всё кружится стрекоза...» / 蜻蜒や取りつきかねし草の上  [= とんぼうやとりつきかねしくさのうへ; tonbō ya / tori tsuki kane shi / kusa no ue; «О стрекоза!..»] написано в 1690 // Автор: Мацуо Басё		7.33 (12)	-
«Цикаду поймал…» // Автор: Иида Дакоцу		10.00 (1)	-
«После бури ночной…»  [= «После бури в полях...»] // Автор: Масаока Сики		10.00 (1)	-
«После праздничных плясок...» // Автор: Согэцу-ни // Автор: Неизвестный составитель
«В горной глуши / заливается под луною…» // Автор: Иида Дакоцу		10.00 (1)	-
«Осенняя буря...»  [= «Вихрь осенний...»] // Автор: Ёса Бусон		7.75 (4)	-
«Плетенная дверь...» // Автор: Тайга // Автор: Неизвестный составитель
«Собака ворчит...» // Автор: Соно-даё // Автор: Неизвестный составитель
«Сердито гудит...» // Автор: Кобаяси Исса		7.75 (4)	-
«Листья хурмы...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Промокли насквозь…» // Автор: Иида Дакоцу		10.00 (1)	-
«Свежей соломой...» // Автор: Осима Рёта		6.33 (3)	-
«Две лачуги стоят...» // Автор: Митихико // Автор: Неизвестный составитель
«Убран рис на полях...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Метелка травы...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Побывав под ногой...» // Автор: Кёси // Автор: Неизвестный составитель
«Неумелый рисунок...» / 朝顔は下手の書くさへあはれなり  [= あさがほはへたのかくさへあはれなり; asagao wa / heta no kaku sae / aware nar; «Плохо вышел вьюнок...»; «Цветочки вьюнка…»] написано в 1693 // Автор: Мацуо Басё		7.20 (5)	-
Мой друг Рика прислал мне в подарок саженцы банановой пальмы («Бананы я посадил...») / ばせを植ゑてまづ憎む荻の二葉哉  [= ばせをうゑてまづにくむをぎのふたばかな; bashō uete / mazu nikumu ogi no / futaba kana; «Я банан посадил...»; «Банан посадил...»] написано в 1681 // Автор: Мацуо Басё		7.00 (9)	-
«Светильник погас...» // Автор: Сики // Автор: Неизвестный составитель
«От соседнего дома...» // Автор: Сики // Автор: Неизвестный составитель
«Эх, жаль не достать...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Чищу грушу — текут...» // Автор: Сики // Автор: Неизвестный составитель
«Лущит каштаны...» // Автор: Кобаяси Исса		7.25 (4)	-
«Сорвался каштан...» // Автор: Ботё // Автор: Неизвестный составитель
«Старая деревушка...» / 里古りて柿の木持たぬ家もなし  [= さとふりてかきのきもたぬいえもなし; sato furite / kaki no ki mota nu / ie mo nashi; «Старый хуторок...»] написано в 1694 // Автор: Мацуо Басё		7.40 (5)	-
«В мире все повидав...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Совсем легла на землю...» / 痩せながりわりなき菊のつぼみ哉  [= やせながらわりなききくのつぼみかな; yase nagara / warinaki kiku no / tsubomi kana; «Как невзрачен, как слаб...»; «Хоть и высохшая...»] написано в 1687 // Автор: Мацуо Басё		7.29 (7)	-
«Хризантемы белеют...» // Автор: Тёра // Автор: Неизвестный составитель
«Смотрю я на свет...» // Автор: Соно-дзё // Автор: Неизвестный составитель
«Не проронят ни слова...» // Автор: Осима Рёта		7.25 (4)	-
«Белая хризантема...» // Автор: Ёса Бусон		7.80 (5)	-
Зимние картинки
«Лист опавший поймал...» // Автор: Кобаяси Исса		8.40 (5)	-
«Тишина вокруг...» // Автор: Рюси // Автор: Неизвестный составитель
«Дубовые листья...» // Автор: Кобаяси Исса		7.60 (5)	-
«На стерне у ворот...» // Автор: Кобаяси Исса		8.00 (4)	-
«Зима уж близка...» // Автор: Сирао // Автор: Неизвестный составитель
«Никнет бурьян...»  [= «Никнет мискант...»] // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Зимнее поле...» // Автор: Гёдай // Автор: Неизвестный составитель
«Новый сад заложил...» // Автор: Сядо // Автор: Неизвестный составитель
«Капли на крыше...» // Автор: Морикава Кёроку		7.50 (4)	-
«Зимний дождь — в полутьме...» // Автор: Ёса Бусон		7.25 (4)	-
«Петух прокричал...» // Автор: Мацуо Басё		7.60 (5)	-
«Даже зонтика нет...» / 笠もなきわれを時雨るるかこは何と  [= かさもなきわれをしぐるるかこはなんと; kasa mo naki / ware o shigururu ka / ko wa nanto; «Без зонта...»] написано в 1684 // Автор: Мацуо Басё		7.40 (5)	-
«Холодный дождь без конца...» / 初時雨猿も小蓑を欲しげなり  [= はつしぐれさるもこみのをほしげなり; hatsu shigure / saru mo ko mino o / hoshi ge nari; «Первый зимний дождь. / Обезьянка — и та не против...»] // Автор: Мацуо Басё		7.33 (12)	-
«Зимний дождь моросит...» // Автор: Ранко // Автор: Неизвестный составитель
«Звезды в пруду...» // Автор: Сора // Автор: Неизвестный составитель
«Какой же упрямец!..» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Против ветра иду...» // Автор: Сисэй-даё // Автор: Неизвестный составитель
«Озимые сеют...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Крестьянин в поле...» // Автор: Кобаяси Исса		6.75 (4)	-
«Как тяжел первый снег!..» // Автор: Мацуо Басё		7.60 (5)	-
«В старом пруду...» // Автор: Ёса Бусон		6.80 (5)	-
«Тихо падает снег...» // Автор: Сики // Автор: Неизвестный составитель
«Куры в птичнике спят...» // Автор: Киэн // Автор: Неизвестный составитель
«Лают собаки...» // Автор: Мэймэй // Автор: Неизвестный составитель
«Хруп да хруп за стеной...» // Автор: Кюкоку // Автор: Неизвестный составитель
«Из соседних дворов...» // Автор: Сико		8.50 (2)	-
«Ночной снегопад...» // Автор: Тококу // Автор: Неизвестный составитель
«Уродливый ворон...»  [= «Даже серой вороне...»] // Автор: Мацуо Басё		7.42 (12)	-
«Кругом ни души...» // Автор: Росэки // Автор: Неизвестный составитель
«Месяц на небесах...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Лают собаки...» // Автор: Тайги // Автор: Неизвестный составитель
«Зимняя луна...» // Автор: Сики // Автор: Неизвестный составитель
«На чердак прошмыгнув...» // Автор: Найто Дзёсо		10.00 (2)	-
«Зимняя буря...» // Автор: Ясо // Автор: Неизвестный составитель
«Зимняя буря...»  [= «Порывистый листобой...»] // Автор: Мацуо Басё		7.50 (12)	-
«Мчится, мчится стремглав...» // Автор: Кобаяси Исса		7.80 (5)	-
«Вихрь с горных вершин...» // Автор: Тайго // Автор: Неизвестный составитель
«На зимнем ветру...» // Автор: Сугияма Сампу		8.00 (2)	-
«Ветер подул...» // Автор: Ёса Бусон		7.50 (4)	-
«Зимняя буря...»  [= «Холодный ветер. / Вдруг споткнётся, бредя домой…»; «Воет осенний вихрь...»] // Автор: Ёса Бусон		7.17 (6)	-
«Зимнее поле...» // Автор: Мацуо Басё		7.60 (5)	-
«Ясное утро...» // Автор: Кобаяси Исса		7.75 (4)	-
«У очага...» // Автор: Мацуо Басё		7.60 (5)	-
«Сломанный зонтик...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«У жаровни сижу...» // Автор: Кобаяси Исса		7.50 (4)	-
«Зимняя муха...» // Автор: Гёдай // Автор: Неизвестный составитель
«Огонь в очаге...» // Автор: Кобаяси Исса		7.75 (4)	-
«Холод ночной...» // Автор: Сики // Автор: Неизвестный составитель
«До самых костей...» // Автор: Ёса Бусон		7.50 (4)	-
«Холодная ночь...» // Автор: Ёса Бусон		7.50 (4)	-
«У жаровни сижу...» // Автор: Тайги // Автор: Неизвестный составитель
«Солдаты бредут...» // Автор: Мутё // Автор: Неизвестный составитель
«Холод ночной...» // Автор: Кобаяси Исса		8.25 (4)	-
«Солнце зимнего дня...» / 冬の日や馬上に氷る影法師  [= ふゆのひやばしやうにこほるかげぼうし; fuyu no hi ya / bashō ni kōru / kagebōshi; «Я еду верхом...»; «Зимний денёк...»] написано в 1687 // Автор: Мацуо Басё		7.27 (11)	-
«Возится мышь...» // Автор: Ёса Бусон		6.80 (5)	-
«Подбирается мышь...» // Автор: Ёса Бусон		7.20 (5)	-
«Погожий денёк...» // Автор: Камидзива Оницура		7.00 (4)	-
«Снег на шляпе моей...» // Автор: Такараи Кикаку		7.40 (5)	-
«Посторонившись...» // Автор: Кобаяси Исса		7.80 (5)	-
«Деревенский мальчишка...» // Автор: Сики // Автор: Неизвестный составитель
«Отовсюду пришли...» // Автор: Тигэцу-ни // Автор: Неизвестный составитель
«Солнцем озарены...» // Автор: Ёса Бусон		7.40 (5)	-
«Снежный ком, снежный ком...» // Автор: Яэдзакура // Автор: Неизвестный составитель