Омар Хайям «"Не тверди мне, больному с похмелья "Не пей!"..."»

Язык написания: персидский

Перевод на русский:

— В. Державин («Я болен, духовный недуг мое тело томит...»; «Я болен, духовный недуг...»); 1965 г. — 7 изд.

— Г. Плисецкий («Не тверди мне, больному с похмелья «Не пей!»...»); 1972 г. — 11 изд.

— С. Словенов («Болен я – мой дух подверг испытанию тело...»; «Болен я – мой дух подверг испытанью тело...»); 2000 г. — 2 изд.

— И. Голубев («В горячке я лежу. Какой плачевный вид!..»); 2008 г. — 2 изд.

— М. Ватагин («И телом я и духом изнемог...»; «И телом я и духом изнемог…»); 2012 г. — 2 изд.

Перевод на украинский:

— В. Мысик («Я хворий, для душі вже плоть моя тісна...»); 1965 г. — 1 изд.