Уильям Батлер Йейтс «Безумная Джейн говорит с епископом»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Уильям Батлер Йейтс
Безумная Джейн говорит с епископом
Crazy Jane Talks with the Bishop
Стихотворение, 1933 год (год написания: 1931); цикл «Слова, возможно, для музыки»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Кружков (Безумная Джейн говорит с епископом); 1999 г. — 12 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Стриха (Причинна Джейн розмовляє з єпископом); 1990 г. — 2 изд.
Входит в:
— сборник «Винтовая лестница», 1933 г. > цикл «Слова, возможно, для музыки»
— антологию «Григорий Кружков. Избранные переводы. В 2-х томах», 2009 г.
— антологию «Максим Стріха. Улюблені переклади», 2015 г.
— антологию «Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI-XX вв.», 2019 г.
— антологию «Английская поэзия: от Шекспира до Джойса», 2021 г.
Издания: ВСЕ (14)
- /период:
- 1990-е (2), 2000-е (2), 2010-е (8), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (12), украинский (2)
- /перевод:
- Г. Кружков (12), М. Стриха (2)
1999 г.
2007 г.
2009 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1990 г.
(украинский)
2015 г.
(украинский)
страница всех изданий (14 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: