Эдгар Аллан По «Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа )) | Вне Земли (Луна )
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Путешественники (попаданцы) (в другой мир )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Гражданин города Роттердама Ганс Пфааль решил покинуть свой славный город. Оставив жене все деньги и обязательства перед кредиторами, он осуществил свое намерение и покинул не только город, но и Землю. Через пять лет на Землю был послан житель Луны с письмом от Пфааля. К сожалению, в письме он описал лишь свое путешествие, а за бесценные для науки подробности о Луне потребовал вознаграждения и прощения. Что же решат роттердамские ученые?..
Первая публикация на русском в журнале «Отечественные записки» № 11 за 1853 г., отд. VII, стр. 1-16, переводчик не указан (Голландский воздухоплаватель).
Входит в:
— условный цикл «Tales of the Folio Club»
— сборник «Гротески и арабески», 1839 г.
— сборник «Phantasy Pieces. Including all the author's late tales with a new edition of the «Grotesque and Arabesque», 1842 г.
— журнал «Gamma 4», 1965 г.
— антологию «Masterpieces of Science Fiction», 1967 г.
— антологию «The Man in the Moone and Other Lunar Fantasies», 1971 г.
— антологию «Лунариум», 1975 г.
— антологию «И грянул гром…», 1976 г.
— антологию «Great Flying Stories», 1991 г.
— антологию «Изгнанники Земли», 1993 г.
- /языки:
- русский (66), английский (7), украинский (3)
- /тип:
- книги (71), периодика (1), аудиокниги (4)
- /перевод:
- К. Бальмонт (1), М. Габлевич (1), Е. Дудка (1), О. Українець (1), М. Энгельгардт (60)
1958 г.
1960 г.
1970 г.
1975 г.
1976 г.
1976 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2023 г.
2023 г.
Периодика:
1965 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2006 г.
2009 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1960 г.
1967 г.
1971 г.
1971 г.
1974 г.
1974 г.
2001 г.
2006 г.
2020 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
AlisterOrm, 25 ноября 2010 г.
Одна из предтеч классической НФ. Конечно, с иронией воспринимаешь повествование о путешествии на Луну с помощью воздушного шара, о конденсации воздуха в безвоздушном пространстве, и так далее... Но тем не менее, очень любопытный рассказ, впервые, насколько я знаю, повествующий о научном объяснении необычного явления — и По справился с задачей блестяще. Единственнй недостаток — суховато написано, рассказ читается без особых эмоций. Твёрдая 4, всё-таки предтеча...
[ 7 ]
swgold, 27 сентября 2008 г.
Обожаю подобные вещи. Им несть числа — начиная с Сирано де Бержерака (там просто фонтан из способов достижения Луны) и заканчивая «Деревянными космолетами» Боба Шоу. Воздушный шар как будто гипнотизирует воображение и уводит его туда — в горние выси, где тишина и шелест оболочки. Поэтому мой любимый Том Сойер — это «Том Сойер за границей», любимый Уэллс — это «Война в воздухе», а любимый Булычев — это «Поселок». А вот реальные воздушные шары я совсем не люблю. Этот рев горелки, вонь, наглая реклама на боку... Нет. Лучше открыть Эдгара По и снова вознестись туда на крыльях его воображения.
[ 4 ]
ii00429935, 18 ноября 2009 г.
С точки зрения стиля — очень тяжеловесно (больше 40 страниц, где совсем нет диалогов и прямой речи). Как один из первых опытов научной фантастики (ключевое слово — «научной») в мировой литературе повесть заслуживает внимания. Конечно, забавно читать «научное» обоснование полета на Луну на воздушном шаре и особенно аргументы насчет того, что человек в принципе может жить и в вакууме. Тех, у кого хватит терпения одолеть 40 страниц истории Ганса Пфааля, ждет остроумный, неожиданный финал и еще послесловие, где По пытается поспорить с другими авторами, писавшими о полетах на Луну.
[ 2 ]
Пирит, 4 апреля 2010 г.
Очень правильно определение — научная фантастика. Пока читаешь, не понимаешь — то ли это художка, то ли энциклопедия. Однако, очень занимательно. Вот как раз такие произведения развивают воображение и не позволяют книгам умереть как развлечению.
[ 1 ]
sham, 9 декабря 2009 г.
Вот этот рассказ мне очень понравился... молодец старина По: отлично у него получается в жанре научной фантастики. Зачитался буквально приключениями смелого голландца. Жаль только что так быстро все закончилось, хотелось бы узнать больше о лунном народе и о том, что там на невидимой стороне луны...
ЗЫ очень любопытно было почитать критику автора в конце рассказа других авторов... :glasses:
[ 2 ]
Акулина-Макушка, 31 октября 2008 г.
Больше всего заинтересовала беспринципность героя, который убил людей при побеге, тщательно распланировал способы проверки своей теории (помнится, жалко было кошку с котятами, которых он «потерял» по неосторожности). В общем, вспомнился мне роман Г.Семенихина «Космонавты живут на земле» и эпизод с лабораторией. Главный герой назвал ученых живодерами...
[ 6 ]
Asanty, 12 января 2007 г.
Вот так же через много лет наши потомки будут читать современную фантастику и говорить: «Ха-ха, они хотели лететь к звёздам на обычных космических кораблях, годных для путешествий только в пределах солнечной системы» :)
Забавный рассказ. Мне понравилось очень.
[ 2 ]
Yazewa, 4 марта 2008 г.
Сейчас, конечно, читать забавно. Но когда-то это было такое новаторство, такая смелая мысль! :super:
[ 2 ]
Nog, 29 июля 2007 г.
По прошествии почти двух веков рассказ кажется довольно смешным. Явно видно, что Жюля Верна вдохновляло впоследствии творчество По, и в том числе эта идея о путешествии на Луну.
[ 1 ]
Ruddy, 22 мая 2007 г.
По-доброму напомнило о старых рассказах про путешествия на луну. Возможно, что этот стал одним из первых...
[ 0 ]
Altes, 9 февраля 2007 г.
Подумать только, в те времена такое называлось фантастикой :-)
[ 1 ]
asb, 19 августа 2006 г.
Соглашусь с gams, вызывает стойкие ассоциации с Жуль Верном.
А про способ полёта на луну: когда кроме воздушных шаров никаких лететельных аппаратов не было (1835 год), то на чём ему ещё лететь было?:lol:
[ 1 ]
Psihea, 12 мая 2006 г.
Все хорошо. Однако, с непривычки замучило меня то, что там очень много научного объяснения (ничего не поняла). Однако идея хорошая, но забавная: до Луны на воздушном шаре.:smile:
[ 1 ]
gams, 22 марта 2006 г.
Потрясное НФ-веселое произведение в стиле ЖульВерна!!!Так описать то в реалии он никогда не видел,но он был близок.Единственное -КОШКУ И КОТЯТ ЖАЛКООООО:weep::weep::weep:
[ 0 ]
ozor, 1 мая 2006 г.
Сделаем скидку на время написания, рассказ все-таки вошёл в антологию американской фантастики. Согласен с v_by.