Тематическая колонка, как это следует из названия, посвящена польской фантастике. Здесь будут появляться обзоры новинок, выходящих в Польше -- и переводов этих книг на русский и украинский; интервью, рецензии, новости, репортажи с польских конвентов. Будем рады авторам, которым есть что сказать о Леме и Сапковском, Зайделе и Дукае... Присоединяйтесь -- и сделаем мир чуточку разноцветнее. ;)
Шестой номер журнала «Fantastyka» за 1987 год делает та же команда, которая делала предыдущий номер. Адрес тот же, те же два телефонных номера. Объем журнала, бумага, типография – те же. Tираж журнала не изменился -- 150 тысяч экземпляров. В «Галерее» в этом номере публикуются репродукции некоторых из работ, присланных на объявленные ранее конкурсы:
1. Фотоконкурс «Alicja w krainie czarów/Алиса в стране чудес» (внутренняя сторона передней обложки, стр. 10, 20, 44, 52);
2. Конкурс изобразительных работ по теме «Figury niemożliwe/Невозможные фигуры» (внутренняя сторона передней обложки, стр.1, 7, 15, 18, 50). И, кстати, внимательнее приглядитесь к репродукции на стр. 15 – забавный эффект…
На передней обложке – коллаж ЗБИГНЕВА ЛЯТАЛЫ/Zbigniew Latała, на задней – плакат к фильму Ридли Скотта «Легенда».
Пятый номер журнала «Fantastyka» в его пятом подписном году делает та же команда, которая делала предыдущий номер. Адрес тот же, те же два телефонных номера. Объем журнала, бумага, типография – те же. Tираж журнала не изменился -- 150 тысяч экземпляров. В «Галерее» в этом номере репродукции произведений двух мастеров: польского художника ЯНА ГРАБОВСКОГО/Jan Grabowski (род. 1955) (внутренняя сторона передней обложки, а также стр. 7, 17, 47, 50) и бельгийского художника ЖАНА КЛОДА СМИТ ЛЕ БЕНЕДИКТА/Jean Claude Smit le Bénédicte (внутренняя сторона передней обложки, а также стр. 13, 20). Для оформления передней страницы обложки использована репродукция работы ЯНА ГРАБОВСКОГО, на задней обложке репродукция картины ВОЙТЕКА СЮДМАКА/Wojtek Siudmak.
Четвертый номер журнала «Fantastyka» за 1987 год делает та же команда, которая делала предыдущий номер. Адрес тот же, те же два телефонных номера. Объем журнала, бумага, типография – те же. Tираж журнала не изменился -- 150 тысяч экземпляров. «Галерея» носит название «Frank Frazetta… i inne/Франк Фразетта… и другие». То есть на передней обложке, а также на внутренней ее стороне и на страницах 7, 15, 18, 47, 50 публикуется подборка репродукций работ знаменитого американского художника ФРАНКА ФРАЗЕТТЫ/Frank Frazetta, однако в «Галерее» предоставлено также немного места и польским художникам, работающим в том же стиле: ЛЕШЕКУ ЛИПЕЦКОМУ/Leszek Lipecki (стр. 9), и ЯКУБУ КУЖМЕ/Jakub Kużma (стр. 10). Задняя страница обложки журнала – обложка повести Ф. Пола«Венерианские купцы», публикующейся в этом номере.
Третий номер пятого подписного года журнала «Fantastyka» делает та же команда, которая делала предыдущий номер. Адрес тот же, те же два телефонных номера. Объем журнала, бумага, типография – те же. Tираж журнала не изменился -- 150 тысяч экземпляров. На передней и задней обложках, а также в «Галерее» (страницы 10, 15, 18, 50) в этом номере публикуется подборка репродукций работ молодых польских художников ГРАЖИНЫ и АНДЖЕЯ БАРЕЦКИХ/Grażyna i Andrzej Bareccy.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Lądowanie XLIX 3
Opowidania i nowele
Brian W. Aldiss Trzeźwe odgłosy poranka w jednym z odległych krajów 4
Nancy Kress Wyjaśnienia, Sp. z o.o. 12
Nancy Kress Wśród wszystkich tych jasnych gwiazd 20
Второй номер пятого подписного года журнала «Fantastyka» делает та же команда, которая делала предыдущий номер. Адрес тот же, те же два телефонных номера. Объем журнала, бумага, типография – те же. Tираж журнала не изменился -- 150 тысяч экземпляров. На передней стороне обложки – репродукция работы японского художника ИСАО КИСИИ/Isao Kishii. И вообще, в «Галерее» в этом номере публикуется подборка репродукций работ японских художников, почерпнутых из неведомо как добравшегося до Варшавы 10-го тома альбома «Иллюстрация в Японии» (Kodansha, Tokyo, 1985). Репродукции располагаются на внутренней стороне передней обложки (КАТО НАОЮКИ/Katoh Nao Yuki), а также на страницах 7 (МИДОРИ МУРАКАМИ/Midori Murakami), 10 (ТЕРУХИКО ЮМУРА/Teruhiko Yumura), 15 (ТОСИКИ САВАДА/Toshiki Sawada и ËСИКАДЗУ ЭБИСУ/Yoshikazu Ebisu), 18 (СИГЕРУ ТАМУРА/Shigeru Tamura и ХИСАКО НАИКИ/Hisako Naiki), 47 (СЕЙДЗИ НАКАМУРА/Seiji Nakamura и ХИДЕО ЯМАСИТА/Hideo Yamashita), 50 (СИРО НИСИГУТИ/Shiro Nishiguchi и ТАДАМИ ЯМАДА/Tadami Yamada). На задней обложке – постер ЯНУША ГУТКОВСКОГО/Janusz Gutkowski.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Lądowanie XLVIII 3
Opowiadania i nowele
Wladimir Pokrowski Czas ciemnych lowów 4
Poul Anderson Mariusz 19
Powieść
John Brunner Telepata (1) 23
Z polskiej fantastyki
Zbigniew Prostak Olbrzym z gór 43
Komiks
Yans – więzień wieczności (7)
Dni Fantastyki
Warszawa 1986 53
Krytyka i bibliografia
Słownik polskich autorów fantastyki 54
Recenzje 56
Bibliografia utworów fantastycznych 57
Nauka i SF
Dobre czasy 58
Świt magów – koncepcla realizmu fantastycznego L.Pauwelsa i J.Bergiera 60
облако тэгов
