Ознакомительный фрагмент
|
Описание:
Внецикловый роман и шесть авторских сборников рассказов.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Д.У. Уотерхауса; внутренние иллюстрации С. Сайма.
Содержание:
- Лорд Дансейни. Боги Пеганы
- Лорд Дансейни. Предисловие (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 8-9
- Лорд Дансейни. О Скарле-барабанщике (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 10-11
- Лорд Дансейни. О Сотворении Миров (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 12-13
- Лорд Дансейни. Об Игре Богов (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 14-15
- Лорд Дансейни. Песнь Богов (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 16
- Лорд Дансейни. Речения Киба (пославшего жизнь во все Миры) (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 17
- Лорд Дансейни. О Сише (которому служат Часы) (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 18-19
- Лорд Дансейни. Речения Слида (душа которого в Море) (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 20-22
- Лорд Дансейни. Деяния Мунга (Владыки всех смертей между Пеганой и Пределом) (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 23-24
- Лорд Дансейни. Напев жрецов (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 25
- Лорд Дансейни. Речения Лимпанг-Танга (бога радости и сладкоголосых музыкантов) (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 26-27
- Лорд Дансейни. О Йохарнет-Лехее (боге сновидений и фантазий) (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 28
- Лорд Дансейни. О Руне, боге ходьбы, и о сотне домашних богов (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 29-32
- Лорд Дансейни. Бунт речных божеств (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 33-35
- Лорд Дансейни. О Дорозанде (чьи глаза видят Конец) (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 36-37
- Лорд Дансейни. Око в Пустыне (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 38-40
- Лорд Дансейни. О том, кто не был ни Богом, ни Чудовищем (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 41-44
- Лорд Дансейни. Пророк Йонаф (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 45
- Лорд Дансейни. Пророк Йуг (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 46
- Лорд Дансейни. Пророк Алхирет-Хотеп (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 47
- Лорд Дансейни. Пророк Кабок (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 48-49
- Лорд Дансейни. О беде, что приключилась с Йун-Лларой у моря, и о строительстве Башни Исхода Дней (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 50-51
- Лорд Дансейни. О том, как боги погубили долину Сидифь (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 52-54
- Лорд Дансейни. О том, как Имбон стал в Арадеке верховным Пророком Всех Богов кроме Одного (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 55-57
- Лорд Дансейни. О том, как Имбон повстречался с Зодраком (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 58-59
- Лорд Дансейни. Пегана (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 60-63
- Лорд Дансейни. Речения Имбона (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 64-65
- Лорд Дансейни. О том, как Имбон говорил с царём о Смерти (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 66
- Лорд Дансейни. Об Ооде (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 67
- Лорд Дансейни. Река (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 68-70
- Лорд Дансейни. Птица Судьбы и Конец (микрорассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 71-72
- Лорд Дансейни. Время и боги
- Лорд Дансейни. Предисловие (перевод В. Кулагиной-Ярцевой, стр. 75
- Лорд Дансейни. Время и боги (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 77-79
- Лорд Дансейни. Приход моря (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 80-83
- Лорд Дансейни. Легенда о Заре (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 84-90
- Лорд Дансейни. Отмщение людское (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 91-94
- Лорд Дансейни. Когда боги спали (рассказ, перевод Г. Шульги), стр. 95-100
- Лорд Дансейни. Царь, которого не было (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 101-102
- Лорд Дансейни. Пещера Каи (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 103-109
- Лорд Дансейни. Скорби исканий (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 110-116
- Лорд Дансейни. Люди Йарнита (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 117-123
- Лорд Дансейни. Во славу богов (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 124-127
- Лорд Дансейни. Ночь и Утро (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 128-130
- Лорд Дансейни. Скряга (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 131-134
- Лорд Дансейни. Млидин (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 135-137
- Лорд Дансейни. Тайна богов (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 138-140
- Лорд Дансейни. Южный Ветер (микрорассказ, перевод И. Борисовой), стр. 141-142
- Лорд Дансейни. Страна времени (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 143-151
- Лорд Дансейни. Милость Сардинака (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 152-156
- Лорд Дансейни. Шутка богов (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 157
- Лорд Дансейни. Сны пророка (микрорассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 158-160
- Лорд Дансейни. Странствие царя (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 161-190
- Лорд Дансейни. Меч Веллерана и другие истории
- Лорд Дансейни. Посвящение (перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 193-193
- Лорд Дансейни. Меч Веллерана (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 195-211
- Лорд Дансейни. Конец Бабблкунда (рассказ, перевод Г. Шульги), стр. 212-224
- Лорд Дансейни. Родня эльфийского народа (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 225-239
- Лорд Дансейни. Головорезы (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 240-245
- Лорд Дансейни. В сумерках (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 246-251
- Лорд Дансейни. Призраки (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 252-258
- Лорд Дансейни. Водоворот (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 259-261
- Лорд Дансейни. Ураган (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 262-263
- Лорд Дансейни. Крепость, Несокрушимая Иначе Как Для Сакнота (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 264-280
- Лорд Дансейни. Властелин городов (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр.281-285
- Лорд Дансейни. Суд над Травиатой (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 286-288
- Лорд Дансейни. На краю болота (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 289-290
- Лорд Дансени. Рассказы сновидца
- Лорд Дансейни. Предисловие (перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 293
- Лорд Дансени. Полтарниз, Глядящий на Океан (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 295-306
- Лорд Дансени. Благдаросс (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 307-312
- Лорд Дансени. О том, как безумие поразило город Андельшпруц (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 313-317
- Лорд Дансени. Где плещет прибой (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 318-323
- Лорд Дансени. Бетмора (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 324-327
- Лорд Дансени. Идол и меч (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 328-334
- Лорд Дансени. Праздный город (рассказ, перевод И. Борисовой), стр. 335-339
- Лорд Дансени. Любитель гашиша (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 340-345
- Лорд Дансени. Бедный старина Билл (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 346-351
- Лорд Дансени. Бродяги (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр.352-354
- Лорд Дансени. Каркассон (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 355-366
- Лорд Дансени. В Заккарате (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 367-369
- Лорд Дансени. Поле (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 370-373
- Лорд Дансени. День выборов (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 374-376
- Лорд Дансени. Бедное тело (рассказ, перевод Н. Цыркун), стр. 377-380
- Лорд Дансени. Книга Чудес (сборник)
- Лорд Дансейни. Предисловие (перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 383
- Лорд Дансени. Невеста Кентавра (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 385-390
- Лорд Дансени. Горестная история Тангобринда-ювелира (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 391-395
- Лорд Дансени. Дом, где живет Сфинкс (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 396-399
- Лорд Дансени. Правдоподобное приключение трех любителей изящной словесности (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 400-405
- Лорд Дансени. Неправедные молитвы Помбо-идолопоклонника (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 406-409
- Лорд Дансени. Добыча из Бомбашарны (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 410-415
- Лорд Дансени. Мисс Каббидж и дракон Романтики (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 416-419
- Лорд Дансени. Слёзы королевы (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 420-426
- Лорд Дансени. Сокровища Гиббеллинов (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 427-432
- Лорд Дансени. О том, как Нут задумал испытать свою ловкость на гнолах (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 433-438
- Лорд Дансени. О том, как некто явился, согласно предсказанию, в Град Небывалый (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 439-444
- Лорд Дансени. Коронация мистера Томаса Шепа (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 445-450
- Лорд Дансени. Чу-бу и Шимиш (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 451-454
- Лорд Дансени. Чудесное окно (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 455-459
- Лорд Дансейни. Эпилог (перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 460
- Лорд Дансени. Новейшая Книга чудес (сборник)
- Лорд Дансейни. Предисловие (перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 463-464
- Лорд Дансени. Сказание о Лондоне (микрорассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 465-467
- Лорд Дансени. Стол на тринадцать персон (рассказ, перевод Г. Шульги), стр. 468-475
- Лорд Дансени. Город на Маллингтонской пустоши (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 476-483
- Лорд Дансени. Почему молочник вздрагивает, когда приходит рассвет (микрорассказ, перевод В. Гришечкина), стр.484-486
- Лорд Дансени. Зловредная старуха в чёрном (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 487-490
- Лорд Дансени. Птичка с Недобрым Взглядом (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 491-495
- Лорд Дансени. Рассказ долговязого привратника (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 496-502
- Лорд Дансени. Добыча из Ломы (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 503-507
- Лорд Дансени. Тайна моря (рассказ, перевод Г. Шульги), стр. 508-512
- Лорд Дансени. О том, как Али побывал в Чёрной Стране (рассказ, перевод В. Гришечкина), стр. 513-517
- Лорд Дансени. Bureau d'Echange de Maux (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 518-522
- Лорд Дансени. Повесть о суше и море (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 523-546
- Лорд Дансени. Сказание об экваторе (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 547-549
- Лорд Дансени. На волосок от гибели (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 550-552
- Лорд Дансени. Сторожевая башня (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 553-555
- Лорд Дансени. Как Плэш-Гу угодил в Никому Не Желанную землю (микрорассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 556-557
- Лорд Дансени. Гамбит трёх моряков (рассказ, перевод А. Мирера), стр. 558-565
- Лорд Дансени. Клуб изгнанников (рассказ, перевод Н. Кротовской), стр. 566-570
- Лорд Дансени. Три адских анекдота (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр. 571-578
- Лорд Дансени. Дочь короля Эльфландии (роман, перевод С. Лихачёвой), стр. 579-776
Примечание:
Оформление обложки Татьяны Павловой.
Картина Джона Уильяма Уотерхауза 1891 года «Цирцея, предлагающая кубок Одиссею» («Circe Offering the Cup to Odysseus»).
Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».
Подписано в печать 19.12.2022. Заказ № 0066/23.
Информация об издании предоставлена: grayfox1971
|