П Г Вудхауз Так держать ...

Издательства

загрузка списка...

П. Г. Вудхауз «Так держать, Дживс!»

Ознакомительный фрагмент

В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Так держать, Дживс!

авторский сборник

М.: АСТ, Neoclassic, 2025 г. (февраль)

Серия: Вудхаус: Дживс, Вустер и все-все-все

Тираж: 2500 экз.

ISBN: 978-5-17-172869-4

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 384

Описание:

Авторский сборник «Так держать, Дживс!» и три рассказа, не вошедшие ни в один из сборников, из цикла о Дживсе и Вустере.

Содержание:

  1. Пелам Гренвилл Вудхаус. На выручку юному Гасси (рассказ, перевод И. Бернштейн)
  2. Пелам Гренвилл Вудхаус. Триумфальный дебют Корки (рассказ, перевод Ю. Жуковой)
  3. Пелам Гренвилл Вудхаус. Лодырь Рокки и его тетушка (рассказ, перевод И. Шевченко)
  4. Пелам Гренвилл Вудхаус. Командует парадом Дживс (рассказ, перевод И. Бернштейн)
  5. Пелам Гренвилл Вудхаус. Спасаем Фредди (рассказ, перевод И. Архангельской)
  6. Пелам Гренвилл Вудхаус. Дживс и незваный гость (рассказ, перевод И. Шевченко)
  7. Пелам Гренвилл Вудхаус. Дживс и старый скряга (рассказ) (перевод А. Попова)
  8. Пелам Гренвилл Вудхаус. Берти меняет точку зрения (рассказ, перевод Э. Новиковой)
  9. Пелам Гренвилл Вудхаус. Поразительное происшествие со стариной Биффи (рассказ, перевод И. Бернштейн)
  10. Пелам Гренвилл Вудхаус. Не подвести Бинго (рассказ, перевод А. Круглова)
  11. Пелам Гренвилл Вудхаус. Без замены штрафом (рассказ, перевод В. Вебера)
  12. Пелам Гренвилл Вудхаус. Дживс готовит омлет (рассказ, перевод А. Круглова)
  13. Пелам Гренвилл Вудхаус. Дживс и скользкий тип (рассказ, перевод И. Бернштейн)

Примечание:

Рассказы сборника «Так держать, Дживс!» даны не в том порядке, как были изданы в оригинале, а с учетом добавленных рассказов.




Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх