|
|
Описание:
Рассказы из четырёх полностью публикуемых сборников.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации С. Шехова.
Содержание:
- Гилберт К. Честертон. «Клуб удивительных промыслов» (1905)
- Потрясающие приключения майора Брауна (рассказ, перевод В. Ильина), стр. 7-27
- Крах одной светской карьеры (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 28-39
- Страшный смысл одного визита (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 40-53
- Необычайная сделка жилищного агента (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 54-68
- Необъяснимое поведение профессора Чэдда (рассказ, перевод Т. Казавчинской), стр. 69-85
- Странное затворничество старой дамы (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 86-102
- Гилберт К. Честертон. «Человек, который знал слишком много» (1922)
- Лицо на мишени (рассказ, перевод О. Атлас), стр. 105-122
- Неуловимый принц (рассказ, перевод Н. Демуровой), стр. 123-142
- Волков лаз (рассказ, перевод Е. Суриц), стр. 143-163
- Бездонный колодец (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 164-183
- Душа школьника (рассказ, перевод Г. Головнева), стр. 184-193
- Причуда рыболова (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 194-211
- «Белая ворона» (рассказ, перевод К. Жихаревой), стр. 212-230
- Месть статуи (рассказ, перевод А. Синодова), стр. 231-247
- Гилберт К. Честертон. «Пять праведных преступников» (1930)
- Пролог (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 251-257
- Умеренный убийца (повесть, перевод Е. Суриц), стр. 258-294
- Честный шарлатан (повесть, перевод Е. Суриц), стр. 295-321
- Восторженный вор (повесть, перевод Е. Суриц), стр. 322-353
- Преданный предатель (повесть, перевод Е. Суриц), стр. 354-380
- Эпилог (рассказ, перевод Е. Суриц), стр. 381-382
- Гилберт К. Честертон. «Парадоксы мистера Понда» (1935)
- Три всадника из Апокалипсиса (рассказ, перевод А. Ливерганта), стр. 385-400
- Преступление капитана Гэхегена (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 401-419
- Когда доктора соглашаются (рассказ, перевод А. Лукьянова), стр. 420-435
- Понд-простофиля (рассказ, перевод А. Лукьянова), стр. 436-452
- Человек, о котором нельзя говорить (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 453-466
- Перстень прелюбодеев (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 467-481
- Ужасный трубадур (рассказ, перевод Л. Порохни), стр. 482-499
- Ходульная история (рассказ, перевод Н. Трауберг), стр. 500-509
сравнить >>
Примечание:
Подписано в печать 25.01.95.
Информация об издании предоставлена: Rampo, ВадимВ (художник, проверка по книге)
|