Ярослав Гашек Фиолетовый ...

Ярослав Гашек «Фиолетовый гром»

Ярослав Гашек

Фиолетовый гром

М.: Детская литература, 1974 г.

Тираж: 75000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 176

Описание:

В книгу включены антирелигиозные рассказы; и юморески о детях и животных.

Художник Г. Ковенчук.

Составление и предисловие Софьи Востоковой.

Содержание:

  1. Софья Востокова. Ярослав Гашек: каким он был (предисловие), стр. 5-20
  2. Ярослав Гашек. Камень жизни (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 21-25
  3. Ярослав Гашек. Фиолетовый гром (рассказ, перевод С. Востоковой), стр. 25-29
  4. Ярослав Гашек. Юный император и кошка (рассказ, перевод Ю. Молочковского), стр. 29-32
  5. Ярослав Гашек. Школа для сыщиков (рассказ, перевод П. Богатырёва), стр. 33-38
  6. Ярослав Гашек. История поросенка Ксавера (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 39-43
  7. Ярослав Гашек. Урок закона божьего (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 43-46
  8. Ярослав Гашек. Рассказ о доблестном шведском солдате (рассказ, перевод С. Востоковой), стр. 47-50
  9. Ярослав Гашек. Как мой друг Ключка рисовал святую Аполену (рассказ, перевод С. Востоковой), стр. 50-56
  10. Ярослав Гашек. Наследство Шафранека (рассказ, перевод Т. Аксель), стр. 56-60
  11. Ярослав Гашек. Катастрофа на шахте (рассказ, перевод Н. Роговой), стр. 60-64
  12. Ярослав Гашек. Служебное рвение Штепана Бриха, сборщика пошлины на Пражском мосту (рассказ, перевод В. Мартемьяновой), стр. 64-68
  13. Ярослав Гашек. Хвала богу (рассказ, перевод Ю. Молочковского), стр. 68-70
  14. Ярослав Гашек. Преступная авантюра пана Тевлина (рассказ, перевод И. Граковой), стр. 71-74
  15. Ярослав Гашек. Австрийская таможня (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 74-77
  16. Ярослав Гашек. Поп и мулла (рассказ, перевод Ю. Молочковского), стр. 77-80
  17. Ярослав Гашек. Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 80-85
  18. Ярослав Гашек. Как Балушка научился врать (рассказ, перевод Д. Горбова), стр. 86-90
  19. Ярослав Гашек. Моя дорогая приятельница Юльча (рассказ, перевод Р. Разумовой), стр. 90-107
  20. Ярослав Гашек. В журнале природоведения (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 107-111
  21. Ярослав Гашек. Удивительные похождения индийского селезня из городского парка (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 111-116
  22. Ярослав Гашек. Даровитый мальчик (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 116-121
  23. Ярослав Гашек. На выставке собак (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 121-124
  24. Ярослав Гашек. Кот Бобеш, зазнайка (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 125-128
  25. Ярослав Гашек. Искатели. Почти спиритическая история (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 129-135
  26. Ярослав Гашек. Приключения кота Маркуса (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 135-139
  27. Ярослав Гашек. Конец святого Юро (рассказ, перевод О. Малевича), стр. 139-143
  28. Ярослав Гашек. Как черти ограбили монастырь святого Томаша (рассказ, перевод Н. Аросевой), стр. 144-153
  29. Ярослав Гашек. В ожидании первой классной работы по латинскому языку (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 153-157
  30. Ярослав Гашек. Тайна исповеди (рассказ, перевод В. Чешихиной), стр. 157-164
  31. Ярослав Гашек. Крестный ход (рассказ, перевод С. Востоковой), стр. 164-169
  32. Ярослав Гашек. Из дневника уфимского буржуя (рассказ, написано по-русски), стр. 169-171
  33. Ярослав Гашек. Уфимский Иван Иванович (рассказ, написано по-русски), стр. 172-174

Примечание:

В книге 32 черно-белые иллюстрации.



Информация об издании предоставлена: Петров Эдуард






Книжные полки

⇑ Наверх