Переводчик — Евгений Мусихин

Страна:	Россия
Дата рождения:	23 октября 1961 г. (64 года)
Переводчик c:	английского

Евгений Мусихин (род. 23.10.1961) — современный российский переводчик.

В 1984 году окончил факультет иностранных языков Уральского педагогического института. Работал в НИИ Тяжмаш, заводе «Уралмаш» и конструкторском бюро АО «Пневмостроймашина».

Живет в городе Каменск-Уральский Свердловской области.

В сотрудничестве с коллегами по литературному агентству Игорем Богдановым, Василием Дорогокуплей и Олегом Мичковским перевёл и подготовил к изданию четырёхтомное собрание сочинений Лавкрафта.

Работы переводчика Евгения Мусихина

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Евгения Мусихина

1992

Г. Ф. Лавкрафт «Артур Джермин» / «Arthur Jermyn» (1992, рассказ)

1992 г.

2010 г.

2014 г.

2015 г.

2015 г.

2024 г.
Г. Ф. Лавкрафт «Безымянный город» / «The Nameless City» (1992, рассказ)

1992 г.

2010 г.

2014 г.

2014 г.

2014 г.

2015 г.

2015 г.

2016 г.

2018 г.

2024 г.
Г. Ф. Лавкрафт «Белый корабль» / «The White Ship» (1992, рассказ)

1992 г.

2010 г.

2014 г.

2014 г.

2015 г.

2017 г.

2024 г.
Г. Ф. Лавкрафт «Дагон» / «Dagon» (1992, рассказ)

1992 г.

2010 г.

2014 г.

2014 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2018 г.

2023 г.

2024 г.
Г. Ф. Лавкрафт «Другие Боги» / «The Other Gods» (1992, рассказ)

1992 г.

2008 г.
Г. Ф. Лавкрафт «Затаившийся страх» / «The Lurking Fear» (1992, рассказ)

1992 г.
Г. Ф. Лавкрафт «Карающий рок над Сарнатом» / «The Doom That Came to Sarnath» (1992, рассказ)

1992 г.

2010 г.

2014 г.

2014 г.

2015 г.

2024 г.
Г. Ф. Лавкрафт «Полярная звезда» / «Polaris» (1992, рассказ)

1992 г.

2010 г.

2014 г.

2014 г.

2015 г.

2024 г.

1993

Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет «Единственный наследник» / «The Survivor» (1993, рассказ)

1993 г.

1993 г.

1996 г.

2010 г.

2015 г.

2015 г.

2015 г.
Г. Ф. Лавкрафт, Август Дерлет «Комната с заколоченными ставнями» / «The Shuttered Room» (1993, рассказ)

1993 г.

1993 г.

1996 г.

2010 г.

2015 г.

2015 г.

2015 г.
Г. Ф. Лавкрафт «Ужас в Данвиче» / «The Dunwich Horror» [= Ужас Данвича] (1993, рассказ)

1993 г.

2010 г.

2014 г.

2014 г.

2014 г.

2015 г.

2016 г.

2017 г.

2023 г.

2023 г.
Г. Ф. Лавкрафт «Холод» / «Cool Air» [= Холодный воздух] (1993, рассказ)

1993 г.

2000 г.

2001 г.

2010 г.

2014 г.

2015 г.

2015 г.

1996

Г. Ф. Лавкрафт, Генри Уайтхед «Ловушка» / «The Trap» (1996, рассказ)

1996 г.

2010 г.

2015 г.

2015 г.

2016 г.
Евгений Мусихин «Вдали от Арктики» / «Вдали от Арктики» (1996, рассказ)

1996 г.

2010

Г. Ф. Лавкрафт, Роберт Х. Барлоу «Ночной океан» / «The Night Ocean» (2010, рассказ)

2010 г.

2015 г.

2015 г.

2016 г.