С 1 января 2022 года десятки известных произведений, в том числе популярные детские повести Алана Милна о Винни-Пухеперешли в общественное достояние. Это значит, что теперь любой может свободно использовать их без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения.
В СССР в 1969-1972 годах студия «Союзмультфильм» выпустила три мультфильма про Винни-Пуха, не запрашивая принадлежащих студии Уолта Диснея исключительных прав на экранизацию. Это сделало невозможным показ версии Хитрука за рубежом.
По действующему в США закону истёк срок охраны исключительных прав, то есть прав распоряжаться произведением по собственному усмотрению. В их число входит, например, право на экранизацию. При этом по-прежнему сохраняются авторство, имя автора и неприкосновенность самого произведения.
В число произведений, перешедших в общественное достояние, попали также роман «И восходит солнце» (The Sun Also Rises) Эрнеста Хемингуэя, немые фильмы с Гретой Гарбо и Бастером Китоном в главных ролях, оперные записи Энрико Карузо, сделанные до 1923 года.
Директор Центра изучения общественного достояния университета Дьюка Дженнифер Дженкинс с сожалением отметила, что разрешением законодателя можно будет воспользоваться далеко не всегда. Многие физические носители уникальных аудио и видеозаписей за время хранения у правообладателей пришли в негодное состояние и не факт, что их можно будет восстановить.
Книгу Once There Was a Bear («Жил-был медвежонок») написала Джейн Риордан, а иллюстрации подготовил художник Марк Берджес. Работу британское детское издательство Farshoreопубликовало 30 сентября, в день 95-летия публикации первой оригинальной книги о Винни-Пухе.
В приквеле авторы старались придерживаться стиля «отцов» оригинальной истории: писателя Алана Милна и его друга, иллюстратора Эрнеста Шепарда. Наследники обоих поддержали начинание, что сделало Once There Was a Bear первым официально одобренным приквелом.
Новая книга состоит из десяти историй. На сюжет во многом повлияла биография самого Милна. Читатели узнают, как Винни переезжает с полки магазина Harrods к мальчику Кристоферу Робину. Именно в этом маркете с игрушками писатель в реальности купил плюшевого медведя для своего сына.
Кроме этого, в сказке медвежонок познакомится с канадской чёрной медведицей Виннипег, в честь которой он и был назван. Любимица горожан прожила в Лондонском зоопарке всю свою жизнь. В 1981 году 61-летний Кристофер Робин Милн открыл памятник Винни в натуральную величину.
Как пообещала Джейн Риордан, в последующих частях книги она перенесёт читателя в Дремучий Лес, чтобы наконец познакомить Пуха с Совой, Кроликом и другими оригинальными персонажами.
Создательница приквела отметила, что очень гордится тем, что ей позволили «говорить голосом писателя», которым она восхищается. По словам Риордан, у Милна «был удивительный дар слова», и соответствовать его уровню очень сложно.
К 90-летию любимого героя четыре британских писателя создали четыре новые истории о его приключениях. Каждая история носит название времени года: осенняя, зимняя, весенняя и летняя.
Взглянув на обложку, можно подумать, что книгу иллюстрировал Э.-Х. Шепард — настолько Винни-Пух здесь узнаваемый и родной! На самом деле иллюстрации для новых историй создал художник Марк Бёрджесс. Он постарался сохранить стилистику рисунков Шепарда, чтобы к читателям вернулся тот самый Винни, которого они любят в течение многих-многих лет.
Зима, весна, лето и осень: совершите путешествие обратно в стоакровый лес с коллекцией сказок, которые обязательно будут радовать читателей круглый год. Одна история застаёт Винни-Пуха и Пятачка в поисках "Сока Нила" (они подозревают, что это яблочный сок). В другом рассказе все животные сплачиваются вокруг бедного Иа, когда он думает, что видит другого осла, смотрящего на его чертополох. В Зимней истории появился новый персонаж — пингвин, основанный на плюшевой игрушке, принадлежащей самому Кристоферу Робину Милну.
В 2016 году вышла в свет совершенно новая история о любимом детворой Винни-Пухе. Аудиорассказ выпустили в честь 90-летия персонажа, а также 90-летнего юбилея английской королевы Елизаветы II.
В сказке под названием «Винни-Пух и день рождения королевы» знаменитый мишка вместе с Кристофером Робином и другими друзьями отправляется в Букингемский дворец.
Картинки выполнены в классическом стиле Эрнеста Хауэрда Шепарда, который делал иллюстрации для книг Алана Милна, создателя Винни-Пуха.
Озвучил аудиорассказ британский актёр Джим Бродбент.
[Джим Бродбент, актёр]:
«Истории такие остроумные и оригинальные, что взрослые очень любят читать их детям. Детям они очень нравятся, и потом они хотят передавать эти истории следующему поколению».
Принцесса Елизавета родилась 21 апреля 1926 года. В этом же году, только спустя несколько месяцев, в свет вышло первое отдельное издание со сказками о Винни-Пухе.
[Николь Пирсон, креативный директор Egmont Publishing]:
«Королева и Винни-Пух связаны. Они не просто родились в один год. В 1926 через несколько месяцев после рождения принцессы Елизаветы, Милн посвятил ей несколько песенок из книги. Ещё нам сказали, что королева большая поклонница Винни-Пуха».
В Великобритании к 90-летию издания первой повести Алана Милна о Винни-Пухе вышла книга «Лучший медведь во всем мире» («The Best Bear in All the World»).
Она состоит из четырех сказок о плюшевом медвежонке, написанных известными детскими писателями: Полом Брайтом, Джинной Уиллис, Кейт Сондерс и Брайном Сибли. Это второй по счету официальный сиквел сказок «Винни-Пух» и «Дом на Пуховой опушке», которые были переведены на русский язык Борисом Заходером под названием «Винни-Пух и все-все-все».
Новый персонажем книжки стал пингвиненок — он фигурирует в рассказе Брайана Сибли «Зима, когда пингвин появляется в лесу». На этот образ писателя вдохновил малоизвестный снимок сына Милна Кристофера Робина, на котором он запечатлен с игрушечным пингвином.
«Идея встречи Пуха с пингвиненком казалась не менее странной, чем встреча с Кенгой и Тигрой, так что я начал думать, как такая встреча могла произойти, — и вот, в один довольно снежный день пингвин пришел на Пуховую опушку», — рассказал Сибли.