Ричард Бах
Чайка по имени Джонатан Ливингстон / Jonathan Livingston Seagull   [= Чайка Джонотан Ливингстон; Джонатан Ливингстон Чайка; Чайка Джонатан Ливингстон]
повесть, 1970

Жила на свете чайка, которой надоело "жить, чтобы есть". И чайка захотела научиться хотя бы летать лучше всех на свете. И научилась... Но это был только первый шаг к совершенству.

#

Михаил Булгаков
Мастер и Маргарита
роман, 1967

В час необычайно жаркого весеннего заката, в самом центре Москвы двое литераторов присели на скамейке в тени лип - обсудить сугубо производственный, литературный вопрос. Знали бы они, что ни в коем случае не стоит заводить разговор с навязчивым иностранным незнакомцем, который вдруг вздумал поведать...

#

Гарри Гаррисон
Жертвоприношение / The Gods Themselves Throw Incense   [= Боги, курящие фимиам; Когда боги курят фимиам]
рассказ, 1966

Космический корабль «Юрий Гагарин» взорвался в полёте от Луны к Земле. В живых осталось трое: женщина и двое мужчин. Они находятся в спасательной капсуле, но не могут подать сигнал бедствия из-за солнечной бури. Чтобы добраться до Земли, откуда их услышат, потребуется от трех до четырех недель, а...

#

Гарри Гаррисон
Из фанатизма, или За вознаграждение / From Fanaticism, or for Reward
рассказ, 1969

За хорошее вознаграждение профессиональный охотник Джейген однажды согласился убить человека. Много лет он скрывался, меняя фамилии и планеты, и теперь, спустя двадцать лет после убийства, давно чувствует себя в безопасности. Джейген не знает, что все эти двадцать лет по его следу идет...

#

Пол Гэллико
Снежный гусь / The Snow Goose   [= Белая гусыня; Белый гусь]
повесть, 1940

На болотах графства Эссекс, одного из последних диких мест, оставшихся в Англии, жил художник. Его дом - заброшенный маяк. И нет никого вокруг, кто хотел бы разделить с ним жизнь. Он привык к одиночеству, но вдруг, однажды, ноябрьским днём в его дверь постучала молодая девушка из соседней деревни с...

#

Фёдор Достоевский
Мальчик у Христа на ёлке
рассказ, 1876

Маленький нищий мальчик, очарованный видом новогодней ёлки, вынужден замерзать на людных петербургских улицах.

#

Дэниел Киз
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon
рассказ, 1959

Перед нами дневник умственно отсталого уборщика Чарли Гордона, написанный простыми, неграмотными фразами. «Доктор Штраусс говорит что с севодняшниво дня я должен записывать все что я думаю и что со мною случаица...» Но постепенно, день за днём интеллект Чарли будет расти, в его дневнике исчезнут...

#

Артур Кларк
«И если я, Земля, тебя забуду…» / «If I Forget Thee, Oh Earth...»   [= «Если я забуду тебя, о Земля…», «И если забуду тебя о, Земля…»]
рассказ, 1951

Все, ради чего живет эта единственная уцелевшая колония людей на Луне, это в свое время показать очередному ребенку колыбель человечества! Чтобы память о родной планете, отравленной радиацией, передавалась из поколения в поколение! Чтобы помнили, не забывали и стремились...

#

Джек Лондон
«Фрэнсис Спейт» (Рассказ об истинном происшествии) / The 'Francis Spaight'   [= «Фрэнсис Спейт». Рассказ об истинном происшествии; «Френсис Спейт» (Истинное происшествие); Бесполезная жертва; Гибель «Франсиса Спайта»]
рассказ, 1911

Парусный корабль «Фрэнсис Спейт» пережил ужасный шторм в открытом море и теперь его, потрепанного, с оборванными парусами и сломанными мачтами, гоняют волны и ветер. Провизия давно кончилась и оголодавший экипаж, озлобленный холодом, лишения и страхом неизвостности решается на страшное преступление...

#

Роберт Шекли
Битва / The Battle
рассказ, 1954

Люди готовятся к Последней Битве с Сатаной. Но не все будут участвовать в Последней Битве, а только генералы, которые еще надеются на то, что после победы они будут представлены… ЕМУ. Там на небесах...

#

Виталий Романов
A presto, caro mio
рассказ, 2005

При неудачном выполнении маневра гибнут все пассажиры космического лайнера "Капля грёз". В живых остаётся лишь пилот, по вине которого произошла страшная катастрофа. Спустя некоторое время его жена начинает получать письма из тюремной колонии...

#

Ричард Матесон
Кнопка, кнопка… / Button, Button   [= Нажмите кнопку; «Нажми на кнопку, нажми»; Посылка]
рассказ, 1970

Если вам принесли маленькую деревянную коробку с единственной кнопкой, закрытой стеклянным колпачком, то не спешите считать, что это рекламный трюк торговца. Если вы нажмете кнопку, где-то в мире умрет незнакомый вам человек, и вы получите пятьдесят тысяч долларов. Кто потянется нажать кнопку?

#

Леонид Каганов
Гастарбайтер
рассказ, 2011

Как часто мы мечтаем, когда предстоит неприятная процедура, чтобы "миновала нас чаша сия". Но вот некая сущность предлагает прожить за вас все неприятные моменты. К чему это приведёт, какова плата за всё это?

#

Уильям Тенн
Дезертир / The Deserter
рассказ, 1953

Земля ведёт войну с Юпитером. Юпитериане выглядят как огромные червяки и дышат метаном. Землянам удалось захватить единственного живого юпитерианина. Его надо допросить, и единственный из землян, кто может это сделать - Игорь Марден.

#

Сергей Чекмаев
Потомственный присяжный
рассказ, 2012

Главный герой с целью повысить индекс социальной значимости и продвинуться в очереди на усыновление ребёнка записывается в "потомственные" присяжные Ювенальной палаты. С каждым утверждённым вердиктом он приближается к заветной цели, но однажды...

#

Елена Бычкова, Наталья Турчанинова
Снежный тигр
рассказ, 2001

Снежно-белый тигр с голубыми глазами... Мечта охотника. Такая мечта, что из-за неё можно поднять оружие и на защищающего оборотня человека.

#

Харлан Эллисон
«Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик / «Repent, Harlequin!» Said the Ticktockman   [= «Кайся, Паяц!» — сказал Тик-так; «Покайся, Арлекин!» — сказал человек Тик-так]
рассказ, 1965

В один прекрасный день мы перестанем быть хозяевами времени, время станет нашим хозяином. Мы превратимся в рабов расписания. С 2389 года каждый человек будет иметь индивидуальную карточку времени и кардиопластинку. Это позволит сокращать жизнь человека — опоздал на десять минут на работу, потерял...

#

Филип Дик
Вера наших отцов / Faith of Our Fathers   [= Вера отцов наших]
рассказ, 1967

Альтернативный мир, в котором Китай господствует на всей планете… Когда товарищ Тунг Чьен, член партии, вышел на улицу, то он обнаружил перед собой безногого нищего толкача на деревянной тележке-платформе. Толкач предложил Чьену купить у него успокаивающий порошок, и тот нехотя согласился. Но Чьен...

#

Исаак Бабель
Конармия
цикл

Рассказы о нелегком походе Первой Конной против белополяков в 1920 году, о людях и их судьбах.

#

Рэй Брэдбери
Калейдоскоп / Kaleidoscope
рассказ, 1949

Катастрофа произошла внезапно. Удар - и обломки ракеты вместе с космонавтами разлетелись в разные стороны. Кто летел к Луне, кто к Марсу, а кто за пределы Солнечной системы. Только один возвращался на Землю...

#