Количество томов на русском: 4 (8 оригинальных из 25)
Дата выхода: 2005 -...
Издательство: XL Media
С мангакой Юки Мидорикава я познакомился давно. Её сборник «В лес, где мерцают светлячки» произвёл на меня очень хорошее впечатление сочетанием мистики и романтики. Подробностей не помню, но это один из немногих томиков «Истари комикс», который остался на моих полках. (Кстати, совсем недавно вышло переиздание, так что рекомендую также обратить внимание). Поэтому «Тетрадь дружбы Нацумэ» я решил попробовать со спокойным сердцем, хотя в целевую аудиторию сёдзё-манги и не попадаю. Для справки: она для девочек 12-18 лет)))
Манга рассказывает о сироте Такаси Нацумэ с одной особенностью: он видит духов. До какого-то момента этот дар приносил ему лишь проблемы — маленького ребёнка, который рассказывал о жуткой тёте в окне третьего этажа, считали либо лжецом, либо просто странным. Но Нацумэ вырос, научился держать язык за зубами и случайно обнаружил Тетрадь Дружбы. Это список контрактов с духами, которую собирала покойная бабушка — обладательница куда более вздорного характера. С помощью своей магической силы она заставляла духов писать имена на бумаге и так получала над ними полную власть.
У манги довольно необычная вертикальная структура — это набор историй с одними и теми же персонажами, но без ярко выраженной центральной линии. Вначале сюжет крутится именно вокруг Тетради, хотя и немного опосредовано. Более добрый и чуткий Такаси решает исправить совершённое бабулей и пытается вернуть имена духам, которые обычно норовят его сожрать, чтобы завладеть самим артефактом, либо перепутав с бабушкой. Так Нацумэ случайно знакомится с Мадарой — очень сильным духом, который по одному ему ведомым причинам решает не отбирать Тетрадь силой, а заключить договор. Он обещает охранять Такаси до самой смерти, а в обмен потом получит эту пачку контрактов. С учётом того, что Нацумэ сразу же начинает раздавать имена на права и налево, договор получается какой-то не очень выигрышный. Ну что же, спишем этот сюжетный ход на особую логику духов, считающих жизнь человека по продолжительности не сильно длиннее бабочки-однодневки. В результате Нацумэ получает что-то среднее между фамильяром, объектом кавайных шуточек и… Роялем в кустах. Можно бросать на него любых по силе духов, Мадара прикроет.
Довольно быстро становится понятно — на одном возвращении имён далеко не уедешь, и мангака логично переключается на расширение мира, персонажей и просто на интересные истории. Добрый Нацумэ не может остаться в стороне, когда видит чьи-то проблемы. Он старается помогать и духам, и людям. Иногда даже в ущерб себе. Структура «одна глава — одна история» дают возможность автору поговорить о разном: доброте, одиночестве, дружбе, семье, но в первую очередь, конечно, о любви. Таких историй здесь много и любовь в них принимает разные формы — очень часто грустные, но всегда романтичные и красивые (манга для девочек, не забыли?))) Вот у нас дух, влюблённый в последнюю прихожанку и с радостью уходящий за ней после смерти. Вот дух-слуга, который пытается помочь последний раз сыграть своей хозяйке на любимом инструменте. Или дух, оберегающий картину, в которую после смерти переместился её возлюбленный человек. Также манга практически постоянно в лёгкой форме заигрывает с хоррорами. Всё же тема злых духов к этому располагает. Получается довольно необычно — под одной обложкой с одними и теми же персонажами нас ждут абсолютно разные по тональности истории. И это огромный плюс.
Тем более манга растёт и развивается вместе с автором. Истории становятся сложнее и начинаются расширяться за пределы одной главы. Мангака избавляется от некоторых неудачных решений, таких как постоянные вводные страницы о героях и их способностях. Для журнального формата это, конечно же, было плюсом, но по 8 раз за том читать такое утомляло. Улучшается и визуальное мастерство Юки. Если в первых томах она ещё болела, похоже, классическими проблемами сёдзё, когда красота и лёгкий перебор скринтонов ставится выше связности повествования, то со временем это выравнивается. Ну или, может, я привык. Единственный момент, который немного меняется не в однозначно лучшую сторону — сами истории. Пронзительность первых томов сменяется более сюжетно-ориентированными вещами об экзорцистах или других способных видеть духов людей, больше уделяется времени друзьям и близким Нацумэ. Эти главы тоже хороши, но немного проигрывают по эмоциям.
В итоге у Юки Мидорикава получилась красивая, чувственная и необычная манга с живыми героями. Девушкам, понятное дело, будет более интересно, но в целом ознакомиться можно всем. Залпом, правда, может быть сложновато читать из-за отсутствия стержневого сюжета. Идеально зато время от времени к манге возвращаться, чтобы окунуться в её положительные эмоции.
P.S. На русском вышло пока 4 тома (последний в этом году) по 2 в одном — это 8 оригинальных из 25. При этом манга ещё продолжает выходить. В свете туманных перспектив нашего книгоиздания, эпизодичность «Тетради дружбы» ещё больше играют ей на руку. Можно спокойно начинать читать и не бояться не узнать финала. Хотя я думаю — у чёрно-белой манги сейчас намного больше шансов остаться на рынке, чем у комиксов. Ну, может быть, придётся где-то пожертвовать качеством.
Мой телеграм-канал о комиксах и всяком разном: https://t.me/comics_and_stuff Обновляется сейчас нерегулярно, но все небольшие заметки в первую очередь публикуются там.
К сожалению, 29 декабря не стало нашего доброго друга — Ани "Брисоль" Брусковой. Непростой 2020-й решил напоследок хлопнуть дверью так, чтобы уж точно остаться в памяти. В метро стало плохо с сердцем и к тому моменту, как подоспела помощь, было уже поздно.
Аня была крайне методичным человеком, поэтому само собой появилась мысль выпустить последний дайджест 20-го года, который она, увы, сделать не успела. Заодно немного вспомнить...
В 14-м году мы кое-как пытались подсвечивать все анонсы комиксов в этой колонке, но сил всегда не хватало и угнаться за профильными ресурсами не получалось. До тех пор, пока Аня не предложила помощь. Она не пыталась быть быстрее, выше, сильнее. Ей просто нравилось делиться с другими своей любовью к комиксам. А ещё у неё была титаническая сила воли. Судите сами. Первая статья вышла 3 ноября 2014 г., а уже с 2015-го она стала выпускать еженедельные дайджесты и делала это на протяжении шести лет. За это время перестали функционировать практически все ресурсы о комиксах, а на Фантлабе (сайте не совсем профильном) каждую неделю была самая полная информация обо всех анонсах и новинках. Работа трудоёмкая и полностью безвозмездная.
Но на самом деле дайджесты были лишь маленькой частичкой проявления Аниной любви к комиксам. Она посещала все фестивали, лекции, встречи с авторами по всей России. Активно поддерживала магазин комиксов "Чук и Гик": ни один их день рождения не обходился без её креативного подарка, сделанного своими руками. Собирала комиксы и фигурки. Одна из первых всегда шла на все экранизации. И делала всё это даже без толики токсичности, присущей российскому фэндому. За это Аню любили все: от продавцов комикс-шопов до авторов и главредов издательств.
Мне самому будет очень не хватать наших с Аней бесед на комикс-мероприятиях, переписок в сети и того заряда энергии, который она всегда дарила. И не знаю, что теперь буду делать без её воскресных сообщений с просьбой проверить дайджест. Шесть лет по ним можно было часы сверять, хотя я давно уже говорил, что это не обязательно и она разбирается куда лучше меня.
Напомню, если кто-то хочет помочь семье Ани и написать слова соболезнования — карточка Сбербанка привязана к номеру +7 903 202 90 79 — Инна Константиновна Б. (мама Ани).
P.S. Если кто-то захочет продолжить составлять дайджесты — пишите, попробуем что-нибудь сделать. Я сам не смогу.
Новости и анонсы отечественной комикс-индустрии:
Издательство Азбука по традиции публикует пачку анонсов перед новым годом. В следующем году на русском начнет выходить "Болотная Тварь" Алана Мура, «Бэтмен. Эго» Дарвина Кука и манга «Сердца Пандоры» Дзюн Мотидзуки.
цитата
Раз, два, три, ёлочка, гори! Если от этого простого пожелания ёлка не засияла, то от очередного анонса точно заполыхает. Ведь анонс такой же зелёный и много-много радости несущий, как и один из главных символов новогодних праздников. Да, многие из вас были правы в декабре в комментариях: «Азбука» будет издавать «Болотную Тварь» Алана Мура!
Британское вторжение в мир американских комиксов началось в начале 80-х с Брайана Болланда. За ним пришёл Алан Мур, и его успех был ошеломительным. Делано, Эннис, Гейман, Гиббонс, Эллис, Маккин, Моррисон. Все эти имена сегодня хорошо знакомы. Спасибо Зелени!
Защитником Зелени, как известно, является Болотная Тварь. Придумали этого героя в начале 70-х Лен Уэйн и Берни Райтсон. Первая серия Swamp Thing угасла после 24 выпусков. Настоящая жизнь у Болотной Твари началась после перезапуска серии в 1982 году, под выход одноимённого фильма Уэса Крэйвена. К 20-му выпуску авторов Мартина Паско и Дэна Мишкина сменил британец Алан Мур, тогда неизвестный в США автор.
Мур изменил ориджин персонажа, сделав Болотную Тварь настоящим монстром, а не человеком, превратившимся в чудовище. Период Мура был, пожалуй, лучшим временем для «Болотной Твари». Все 40 с небольшим выпусков. Тогда же Алан Мур вместе со Стивеном Биссетом придумал нового героя для серии – Джона Константина. Что это за человек, объяснять не надо, ведь так?
Наконец гениальный ран Алана Мура, открывший ему путь к «Хранителям», «Убийственной шутке» и другим шедеврам, будет полностью издан на русском языке в трёх книгах в таком же формате, как и «Джон Константин. Hellblazer» . В основе издания «Азбуки» – новейшие американские три абсолюта, в которых классический комикс получил новую покраску. Подробности – в 2021 году.
цитата
Предновогодние анонсы, как и уходящий год, подбираются к финалу. Сегодня – последний анонс комикса о Бэтмене в 2020 году, в котором Тёмный Рыцарь погружается в самоанализ, пытаясь понять, чего больше в его «я» – внутренних демонов или стремления к справедливости для всех. Брюс Уэйн и Бэтмен неразделимы? Или между ними давно пропасть? Этими вопросами задаётся Дарвин Кук в комиксе «Бэтмен. Эго».
В образе Тёмного Рыцаря Брюс Уэйн всегда ходит по краю. Так повелось с злополучной ночи в Преступном переулке, разделившей его жизнь на до и после. Днём, как Брюс Уэйн, благодетель Готэма, прилагает усилия, чтобы его город становился лучше. Ночью, как Бэтмен, он преследует тех, кто предпочитает жить на тёмной стороне и не желает, чтобы в Готэме становилось безопаснее. Он всегда на посту ради других или ради себя? Он не желает, чтобы другие испытали то, что довелось пережить ему, или желает вытравить из своей души страх и беспомощность той ночи?
Однажды ему придётся разбираться с последствиями и наедине с собой определить истинные мотивы, которые движут им в борьбе с преступностью. Дарвин Кук, благодаря первоначальным наброскам истории, выросшей в «Бэтмен. Эго», получил возможность в 1990-х поработать с Брюсом Тиммом над сериалами The New Batman Adventures и Batman Beyond, а позже совместно с Эдом Брубейкером – обновить образ Женщины-Кошки. Всё началось с синопсиса на 14 страниц, в котором Бэтмен впадает в депрессию и теряет мотивацию после того, как у него на глазах один из приспешников Джокера убивает себя.
Снимая маску, Брюс Уэйн остаётся наедине с собой в Бэт-пещере. Ему предстоит нелёгкий разговор со второй частью своего «я» – Тёмным Рыцарем. Он не покинет пещеру, пока не ответит себе на несколько вопросов. Кто он на самом деле – Уэйн или борец с преступностью в маске? Если две стороны его натуры конфликтуют, то кто кем управляет – Брюс Бэтменом или наоборот? Зачем он сражается с преступностью – ради мести или ради справедливости? И если жажда мести сильнее, когда он оступится и перейдёт черту?
Режиссёр Мэтт Ривз, кому выпала возможность совершить очередной перезапуск истории о Бэтмене на большом экране, выбрал в качестве основного источника вдохновения как раз комикс Дарвина Кука «Бэтмен. Эго». В первой половине будущего года вдохновивший Ривза на нуарное кино комикс о серьёзном разговоре Бэтмена с самим собой выйдет в двух форматах – сингла и лимитированного (тираж – 2 000) делюкса с дополнительными историями.
В делюкс, помимо заглавного комикса, войдут также несколько коротких историй из расширенного издания «Batman: Ego & Other Tails». В делюкс-издании будет 96 страниц.
цитата
Финальный анонс года – прямо к столу. Сердца любителей манги сейчас замрут на мгновение, ведь этот анонс для них. Приглашаем спуститься в Бездну вслед за Чёрным Кроликом вместе с героями «Сердец Пандоры» Дзюн Мотидзуки. Вернётесь вы совсем другими людьми – такая уж эта манга!
В мире, очень похожем на викторианскую Англию, в день совершеннолетия сын герцога и наследник одного из четырёх Великих домов Оз Безалий вместо торжественной церемонии в честь его пятнадцатилетия оказывается брошенным в страшную Бездну. Люди, служащие семье Баскервилей, наиболее древнему из Великих домов, обвиняют Оза в самом его существовании. То, что он есть на свете, – это уже грех. В наказание юный Безалий должен быть заточён в параллельном измерении – той самой Бездне, где время течёт не так, как в обычном мире, и где обитают, как забытые игрушки, странные существа, прозванные Цепями.
Цепи могут заключать с людьми контракты. В Бездне Оз встречает девушку Алису. Нежная и хрупкая, а на самом деле – одна из сильнейших Цепей – Чёрный Кролик. Она убеждает Оза, что защитит его, если тот заключит с ней контракт. На самом деле, Алиса преследует личные цели и желает, используя Контрактора, обрести утерянные воспоминания.
Алиса и Оз бегут из Бездны и возвращаются в обычный мир, где за время отсутствия Безалия прошло 10 лет. Мир уже не станет прежним. Вернувшись из «кроличьей норы», Оз понимает, что привычная реальность – Зазеркалье, в котором всё может оказаться обманом. Над всем стоит таинственная организация «Пандора», цель которой – противостоять Цепям и Контракторам и отыскать Волю Бездны.
В «Сердцах Пандоры» Дзюн Мотидзуки, взяв за основу фантасмагоричные и причудливые сказки Льюиса Кэрролла, выворачивает их наизнанку ещё раз. В мире «Пандоры» и Бездны есть Алиса и Безумный Шляпник, Шалтай-Болтай и Чеширский Кот, Бармаглот и Додо. Не забавные мультяшные персонажи, а Цепи, вовлечённые в соперничество между Великими домами в двух реальностях. То, что в итоге получилось, не поддаётся однозначному жанровому определению.
Манга «Сердца Пандоры» содержит элементы тёмного фэнтези и детектива, мистики и драмы. Пусть фантастические и вычурные декорации не расслабляют: за 24 тома «Сердец Пандоры» не раз заболит сердце за героев, а драма пересечёт черту, за которой начинается трагедия. Вы будете оплакивать погибших, и когда дочитаете мангу, начнёте заново. Так работает тёмное и притягательное волшебство этой истории...
По духу и сеттингу вольная интерпретация кэрролловских сказок будет интересна тем, кому нравятся, к примеру, «Стальной Алхимик», «Mahou Shoujo Madoka★Magica», «Soul Eater» и даже такие суровые тайтлы, как «Атака на титанов» и «Токийский гуль».
Для Дзюн Мотидзуки «Сердца Пандоры» стали первым большим хитом. Манга выходила в Японии с 2006 по 2015 годы в журнале Monthly GFantasy, принадлежащем компании Square Enix. В 2009 году по манге студией Хebec было снято 25-серийное аниме.
Первая книга по плану уже в феврале наступающего года. Формат привычный по другим изданиям «Азбуки» – два тома под одной обложкой. Размер томиков – как у "Токийского гуля".
Во-вторых, Азбука отправляет в типографию "Трансметрополитен. Книга 2. Год ублюдка. Новое отребье", "One Piece. Большой куш. Книга 6. Сакура Хирурка" и первый том "Наруто".
цитата
С новым годом… ублюдка! Примите поздравления. Величайший гонзо-журналист и прекраснейший отморозок Спайдер Иерусалим в самой гуще предвыборных политических скандалов – во второй книге возмутительного шедевра Уоррена Эллиса, Дэрика Робертсона и Родни Рамоса. «Трансметрополитен. Книга 2. Год ублюдка. Новое отребье» закрывает этот выдающийся год и отправляется в типографию.
От улыбки до ненависти один репортаж, как до появления нового отребья – одни выборы. Так работает Спайдер Иерусалим. Он вернулся в Город для того, чтобы разобрать его по кирпичику и вытащить на свет всё, что смердит.
Возвращение вышло что надо: репортаж о подавлении полицией бунта генномодифицированных трансов прогремел. После вспышки славы настали дни, когда злость копится, а выхода ей нет. В период творческого кризиса Иерусалим полон цинизма и всякой дряни, которой он себя пичкает…
Город корчится в конвульсиях предвыборной гонки. За души и голоса народа рвут друг другу глотки Чудовище и Весельчак – кандидат от «партии закона и порядка» и калифорнийский сенатор. Оба они одинаково презирают электорат. Вот и пора подлить масла в огонь Спайдеру Иерусалиму. Он достаточно чокнутый, чтобы запалить пару фитилей и смотреть, как всё горит. Этот тип полон сил и идей, когда его ненавидят.
Над второй книгой снова на совесть поработали переводчики, наделившие Спайдера Иерусалима даром цветисто выражать свои мысли на русском без малейшего намёка на цензурные ограничения, и художники, задачей которых было максимально приблизить мир Города к русскоязычным читателям.
В визуальном нарративе «Трансметрополитена» язык Города, то есть объявления, афиши, плакаты на стенах, надписи на бортах фургонов и всё, через что выражает себя мегаполис, имеет большое значение в общей картине этого безумного киберпанковского мира. Чтобы в издании «Азбуки» всё это работало, огромную работу проделали художники, верстальщики, ретушёры издательства. Их труд виден в каждом фрейме комикса, особенно там, где есть хоть малейший намёк на шрифт. Даже текст на скомканной упаковке на мостовой будет переведён и написан оригинальным шрифтом.
В составе второго делюкса тома 3 и 4 (главы 13–24) оригинального комикса – «Год ублюдка» и «Новое отребье», а также предисловие Патрика Стюарта, комментарии Александра Гузмана и обширный раздел трансметробонусов: обложки, сценарий 24 главы с набросками иллюстраций и короткая история «Следующей зимой». В ней Спайдер Иерусалим доходчиво разъясняет, что любит зиму как период обновления, когда со сменой года мир становится чуточку лучше, чем был. Таким же станет и наш мир, когда второй том «Трансметрополитена» поступит в продажу.
Технические данные издания:
статус – книга 2 из 5;
формат – 170х260;
объём – 352 страницы;
переплёт+суперобложка+термоупаковка.
18+
цитата
Снежной лавиной год промчался, сметая всё на своём пути. Всё замерло, напуганное стихийностью 2020-го, но отчаянной команде Луффи такие загоны нипочём. Они через любые препятствия упорно прут к вершине. Свежим снежком бодрит очередная книга великой пиратской саги – «One Piece. Большой куш. Книга 6. Сакура Хирурка». Она уже в типографии! Узрите же, чем славится страна снегопадов!
Луффи вот славится не только соломенной шляпой и умением растягиваться как резиновая лента. Самая опасная и непобедимая его способность – он повсюду заводит друзей. Его команда продолжает прирастать новыми членами. По закону вселенского равновесия это означает, что команде Луффи придётся противостоять всё более масштабным угрозам и сильным врагам. Иначе, как проверить чувство локтя, убедиться, что все друзья костьми лягут ради одного из своих? Кстати, вот и новая проверка командного духа…
Нами приболела, и чтобы её подлечить, команда высаживается на заснеженном Барабанном острове. Только вот на острове нет лекарей. Хотя, в огромном замке на вершине холма обитает весьма боевая старушка, которую считают ведьмой, но себя она называет «доктор Курэха». У старушки учится врачеванию олень Тони-Тони Чоппер. Он когда-то съел плод, позволяющий ему по необходимости превращаться в человека. Настоящего силача. Чем не новый член команды Соломенной шляпы, которой как раз нужен врач? Вот только проверку боем пройдёт…
Как раз и новое испытание подоспело. Король Вапол намерен вернуть себе Барабанное королевство. У него заряжена королевская семиствольная жестяная барабанопушка. Только зря он затеял тягаться с Манки Д. Луффи и его друзьями. Они обязательно всыплют Ваполу, только вот дослушают историю о лекаре Хирурке, оставившую шрам на сердце Чоппера.
Шестая книга (самая увесистая из уже вышедших) включает в себя тома 16-18 («Воля, передающаяся через поколения», «Сакура Хирурка» и «Первая встреча: Эйс»), что соответствует главам 137-166. Из дополнительных материалов – примечания, галереи фанатских артов, наброски и SBS (рубрика вопросов и ответов, в которой Эйитиро Ода отвечает на вопросы читателей) и другие приятные и весёлые мелочи.
Технические параметры издания:
формат – 123х189 мм;
объём – 624 страницы;
переплёт + суперобложка + термоупаковка.
12+
цитата
Один из самых неожиданных и одновременно ожидаемых анонсов манги долго скрывался в листве, и вот, под самый Новый год, праздник у всех, кто готов снова или впервые пройти весь путь от ученика до сильнейшего хокагэ. Первая книга манги «Наруто» Масаси Кисимото уже в типографии! Эта история не нуждается в дополнительном представлении, ведь Наруто — один из самых популярных героев манги в мире.
Сразу проясним момент, который многих беспокоит. В переводе манги будет использована система Поливанова, единственно принятая в русском языке для записи японских звуков. Мы не отступаем от Поливанова, кроме как в очень редких исключениях.
Противникам этой системы хотелось бы сказать: мы вас понимаем и сами порой говорим «Шинджи», «Такеши» и «сашими». И даже — богохульство! — «Коданша» и «Шуэйша». Как вы произносите озвученные с японского «ш», «тя» и так далее — это ваше личное дело. Мы ведь по-русски пишем «корова», а произносим «карова», и говорим «парашут», а не пытаемся выговорить «шют». И никто не кричит: почему «корова», ясно ведь слышно «а», так и надо писать! Произносим по-одному, пишем по-другому. Ну вот и с японским чем-то похожая история. Понимаем, это слабое утешение, но так или иначе, мы должны следовать правилам, иначе начнётся хаос. Надеюсь, вы нас поймёте, и некоторые различия в привычных по телесериалу именам не испортят вам удовольствие от этой замечательной истории.
За основу перевода взято прежнее издание манги на русском, но в обновлённом виде: текст заново вычитан и отредактирован по оригинальному изданию. Вёрстка тоже новая. Формат издания повторяет «One Piece»: томики такого же размера, в каждой книге – три тома оригинальной манги, обложка одного тома – на суперобложке, обложки двух других томов – на обеих сторонах переплёта самой книги.
В первую книгу вошли тома 1–3: «Наруто Удзумаки», «Заявитель хуже не придумаешь» и «Во имя мечты!!!». Это соответствует 27 первым главам. Также имеются примечания, наброски и авторские комментарии.
Технические параметры издания:
формат – 123х189 мм;
объём – 600 страниц;
переплёт + суперобложка + термоупаковка.
12+
Издательство Комильфо открывает предзаказы на комиксы "Рик и Морти представляют. Том второй" и "Гражданская война. Военные преступления".
цитата
Праздники праздниками, а войну никто не отменял. Пока супергерои выясняли кто из них прав, а суперзлодеи гадали, какую бы из этого выгоду извлечь, совсем забылась ещё одна сторона. Преступный мир, всяческий сброд, привыкший работать на крупных шишек и получать — как повезёт — то тумаки от поборников правосудия, то грязную наличку от хозяев.
Один из таких отщепенцев криминального мира Marvel — бывалый уголовник Джеки Дио. Проведя несколько лет в «Клетке», куда отправляют тех, для кого остальные тюрьмы являются слишком большой роскошью, Джеки наконец выходит на волю. Мир вокруг изменился, но бывший злодей нисколечки, и вот он уже вновь ищет неприятности. Выследив одного из своих экс-подельников, Дио понимает, что за эти годы проблем у него лишь прибавилось, а за решёткой было не настолько плохо. Чтобы выжить, ему придётся обратиться к загадочному Консультанту...если он вообще существует.
Тем временем Уилсон Фиск, бывший главарь преступного мира, а ныне — очередной заключённый, решил пойти на сделку с Железным Человеком: он использует свои связи, чтобы помочь выследить Капитана Америка и его антирегистрационное подполье взамен на пересмотр своего приговора. Но можно ли доверять Кингпину? Какую опасную игру он затеял? И как преступники вселенной Marvel будут вынуждены изменить подход к делу в связи с Гражданской войной?
В сборник вошли комиксы «Гражданская война. Военные преступления» и «Криминалитет» #1–5, написанные Фрэнком Тьери («Росомаха») и проиллюстрированные Стэзом Джонсоном («Дэдпул и Кейбл»).
цитата
В первом томе серии вы узнали о приключениях Виндикаторов, Огурчика Рика, Кромбопулоса Майкла и Сонного Гэри, ну а в грядущем сборнике вас ждут четыре новые истории о других второстепенных, но не менее крутых персонажах вселенной «Рика и Морти». Кто же у нас здесь?
Юнити — сумасшедшая бывшая профессора Санчеза, которая привыкла завладевать умами других существ. Она возвращается на Землю, но не просто чтобы навестить Рика, вовсе нет! Юнити планирует ни много ни мало захватить всю галактику, а для этого ей нужна поддержка сразу пяти сознаний. Одним из «везунчиков» как раз и оказывается Рик. И теперь перед ним стоит непростой вопрос: как спасти галактику от рабского существования под руководством бывшей?
А вот и Мистер Мисикс! Он всегда готов прийти вам на помощь. Правда если задание окажется слишком сложным, Мистер Мисикс начнёт сходить с ума, ведь существование для него — это сущая боль, и чем скорее он исполнит свою миссию, тем скорее исчезнет. Неужели в этом и есть смысл его жизни? Или есть какой-то другой смысл? И если есть, то какой? И как найти его?! Сможет ли Мистер Мисикс узнать ответ?
Джерри — отец семейства Смитов, гордый хозяин дома и обольститель женских сердец! Ну, так ему казалось. На самом же деле супруга Джерри уже давно смотрит на него с отвращением. Всё дело в отросшем за годы брюшке. Да уж, Джерри далёк от эталона сексуальности, но дедуля Рик знает средство, которое превратит Джерри в настоящего Аполлона! Казалось бы, что может пойти не так?..
И на закуску давайте окунёмся в роковое... нет, рОковое прошлое Рика вместе с его группой «Мясные Занавески»! В компании своих друзей, Птичьей Личности и Сквончи, молодой Рик рубил задорный рок-н-ролл где-то на задворках вселенной. Группе не рукоплескали фанаты, но Рик создал специальное устройство, которое генерирует настоящие хиты. Только вот справятся ли музыканты с рухнувшей на них славой?
Издательство Alpaсa совместно с Истари комикс выпустит Groo Серхио Арагонеса, Ghostopolis и Bad Island Дугласа Тен-Нэйпела и "47 Ронинов". Так же представили импринт Alpaca Originals, который будет заниматься выпуском отечественных комиксов — первым из них будет "Сестра" Илоны Почхуа.
цитата
Groo the Wanderer или «Скиталец Гру» повествует о приключениях варвара-недотепы, отлично владеющего мечами, но не особо смышлёного. Там, где появляется Гру – жди беды. Города падут, корабли утонут, армии сгинут от одного его появления. И порой ему для этого даже пальцем шевелить не нужно. Вместе с лучшим другом псом Рафферто Гру скитается по городам в вечных поисках подработки и всегда рад помахать мечами за деньги, ведь больше он ничего толком делать и не умеет.
Первая книга о Гру от нашего издательства называется «Самый умный человек в мире» и рассказывает о том, как Гру внезапно поумнел, и чем все это грозит окружающему его миру. Это первая лимитированная серия после переезда Гру в издательство Dark Horse в конце 90х. К слову, история выхода одного из пионеров авторского комикса довольно символична, ведь первые три издательства закрывались после перехода к ним именно этого комикса, что повлекло за собой соответствующую шутку; благо «удача» Гру Dark Horse обошла стороной.
Соавтором Гру и его со-создателем выступает Марк Эванир, известный критик, биограф, редактор и писатель в мире комиксов (в России даже выходила его книга с биографией Джека Кирби, получившую премию Айснера). Но на этом звездная команда не заканчивается! Стэн Сакаи (создатель Усаги Йодзимбо) бессменно выступает леттерером для Groo, а Том Лут колористом.
Эта история отличная входная точка для нового читателя и идеальная история для первого знакомства с миром, созданным «самым быстрым картунистом в мире», а именно так величают Серхио коллеги по цеху и фанаты. В искрометности юмора и рисунка Серхио и его неповторимости все вы сможете очень скоро убедиться и сами!
Ориентировочный выход в марте месяце. Небольшая часть тиража выйдет в твёрдом переплёте.
цитата
Ghostopolis — невероятное приключение в страну призраков и обратно!
В центре сюжета мальчик Гарт Хэйл и Фрэнк Гэллоус, правительственный агент средних лет, который занимается поиском призраков в физическом мире и их транспортировкой обратно в мир духов, известный как Ghostopolis.
Представьте себе удивление Гарта, когда он по ошибке попал в этот мир! Гарт обнаруживает, что у него есть силы, которых нет у призраков, и что он застрял в мире, которым управляет злой правитель Призрачного Города, который непременно воспользуется новообретёнными способностями Гарта, чтобы управлять призрачным королевством. И когда Гарт неожиданно встречает призрака своего деда Сесила, они сделают все возможное, чтобы вернуть мальчика домой.
И это только завязка! В комплекте идёт семейная драма, всякие причудливые устройства для поимки призраков, неожиданные знакомства и крутой рисунок!
цитата
Самые внимательные уже могли догадаться, что еще одному комиксу Дугласа Тен-Нэйпела суждено выйти на русском языке в следующем году. «Alpaсa» и «Истари» представляют — «Bad Island» ?
Когда Риз вынужден отправиться в путешествие на лодке со своей семьей, последнее, чего он ожидает — это потерпеть кораблекрушение на острове. Казалось бы, ну что может быть хуже...оказывается остров просто кишит разнообразными причудливыми растениями и животными.
То, что начинается как просто неудачный отпуск, превращается в ужасный, поскольку потерпевшие крушение должны найти способ сбежать, уклоняясь от опасных жителей острова. Ресурсов и провизии маловато, а каждый шаг, каждый раскрытый секрет этого загадочного места может спасти их... или обречь на смерть. Одно Риз знает наверняка — это плохой остров.
цитата
Наконец-то можно поделиться этой лицензией! Особенному дню полагается особенный анонс! Всем фанатам «Усаги» посвящается — «47 Ронинов» от издательства Dark Horse, в исполнении Майка Ричардсона и Стэна Сакаи ⚔
Известная национальная легенда Японии и её воплощение в комиксе! История о 47 ронинах и их эпической миссии отомстить за своего господина воплощает самурайский кодекс чести, и создатели Майк Ричардсон и Стэн Сакаи отдали должное этой истории! В сборник вошли все выпуски мини-серии, он тщательно проработан и прекрасно иллюстрирован, повествует об этой легендарной саге о чести и насилии во всем ее величии. Начав с трагического инцидента, который предопределил судьбу лорда Асано, 47 ронинов следует за преданной группой вассалов Асано на их многолетнем пути мести!
Если вы поклонник пути самурая, то тут и говорить нечего. Если раньше вы не давали шансов этому благородному жанру, то это идеальная книга, открывающая к нему путь. Да что тут еще говорить... Стэн Сакаи!!!
цитата
Alpaca Originals представляет — комикс «Сестра» ✝
Перед вами история без слов, наполненная смыслами и символами. Поэзия в комиксе, как охарактеризовала этот проект художница Илона Почхуа («Круги Данте»). О любви брата и сестры, суровом воспитании, преемственности поколений и непростой доле молодежи, живущей в глубинке.
Семья из трех человек живет в одиноком доме на берегу, в полной изоляции от всего мира. Отец воспитывает сына и дочь в строгости и скромности, но однажды его жизнь прерывается, детям предстоит узнать себя и сделать главный жизненный выбор — следовать заветам отца или выбрать свой собственный путь, поддаться искушению и начать новую жизнь.
Комикс был вдохновлен максимально необычным первоисточником, одноименной песней группы Каста, но в итоге получилась библейская притча, альтернативная история Адама и Евы. У комикса есть несколько трактовок, какая из них правильная решает только читатель. Помимо песни «Сестра», источниками вдохновения выступили «Демон» Лермонтова, «Возвращение» Звягинцева и шедевры живописи разных стран и эпох.
64 страницы, мягкая обложка.
Издательство Фабрика комиксов показывает обложки комиксов, которые выйдут этой зимой.
Девушка из прачечной
Дзюндзи Ито — Тупик
Железный миротворец — 9 том
Президент студсовета — горничная — 9 том
Президент студсовета — горничная — 10 том
Любимчик — 11 том
Бдительный Эгути-кун — 3 том
Время отцовства — 1 том
Созвездие воображаемых зверей — 11 том (выйдет омнибусом с 12-м)
Друзья, 2020-й год заканчивается, и наконец настало время подвести итоги нашего конкурса «Новые герои BUBBLE».
Уже давно мы запустили инициативу новых талантов среди аудитории, из них было выбрано 9 победителей, и эти истории вышли в формате сингла — вы всё ещё можете ознакомиться с ними в электронном или печатном виде на bubble.ru
После чего по результатам продаж и зрительских симпатий осталось только три лидера — «Сокол», «АННА» и «Импульс»! И вот мы готовы объявить результаты их гонки — и скажем сразу, проигравших в ней НЕТ!
— Команда «Сокола» занимает первое место — и получает право продолжить свою серию о Викторе Соколове в формате книжной серии, первую историю из которой мы выпустим в следующем году!
— Команда «Импульса» занимает второе место — и получает право продолжить историю Даши в формате спецвыпусков, которые мы потом обязательно соберём в книжном издании!
— Команда «АННЫ» занимает третье место — и получает право завершить историю героини в формате полноценной книги!
Все герои остаются в нашей вселенной и легко могут появиться в других сериях вселенной BUBBLE, помимо своих собственных! Больше хороших и новых героев, друзья!
Издательство Hobby World рассказывает, что в этом году выйдет комикс-игра "Легенда о рыцарях".
цитата
Пришло время испытать удачу! Докажи свою честь и отвагу и стань одним из доблестных рыцарей королевства! Опасные разбойники, мудрые драконы, осторожные эльфы и опытные маги ждут твоих подвигов!
• ВЫБЕРИ героя и пройди с ним путь от отдалённой деревни до королевского двора.
• ИССЛЕДУЙ разнообразный мир со множеством локаций и персонажей.
• РЕШАЙ головоломки, ищи магические предметы, сражайся или убегай.
Комикс-игра, сюжет которого полностью зависит от твоих решений!
Издательство Белый Единорог рассказывает о работе над отечественным комиксом "Долохов".
цитата
Уже довольно давно мы показывали небольшие кусочки одного из проектов находящихся в работе, но из-за регулярно возникающих трудностей анонс постоянно откладывался. Сейчас (вроде бы) наметился горизонт и если ничего глобального больше не произойдёт (ха-ха), комикс увидит свет в июле-августе 2021.
!!!Корректор ещё НЕ проверял текст после вёрстки, возможны опечатки!!!
Комикс "Долохов" расскажет историю дворянина Александра Долохова. О том, куда могут завести судьба и авантюрный склад характера...
Авторы проекта (сюжет/сценарий):
Евгений Норин , Григорий Николаев, Родион Раскольников
Рисунок: Роман Клепинин-Грим
Цвет: 1 и 3 главы — Сергей Назаров и Соня Кощеева совместно (первые 7 страниц превью);
2-я глава — Лена Доронина (последние 2 страницы превью)
Издательство .ZANGAVAR рассказывает, что работает над второй книгой "Новелл" Серджо Топпи и планирует переиздание "Коллекционера".
цитата
Кстати, вторая книга серии отдана в перевод, релиз запланирован примерно на середину 2021 года. Краудфандинг-кампания по переизданию «Коллекционера» тоже не за горами.)
В издательстве АСТ выйдет "Warcraft. Трилогия Солнечного колодца: Охота на дракона".
цитата
В Азероте происходит всплеск магической энергии. Синий дракон Кейлек принимает человеческий облик и отправляется к его источнику, чтобы выяснить причину произошедшего. В своём путешествии Кейлек встречает милую девушку Анвину Тиг, которая помогает ему спастись от охотников на драконов. Их предводитель – эльфийский предатель Дар’Кхан – тоже ищет источник энергии для своего хозяина, Короля Мёртвых. Перед вами начало эпической истории о спасении Азерота от сил коварной Плети! Ричард А. Кнаак, автор бестселлеров New York Times, и известный художник Чже Хван Ким представляют вам вселенную Warcraft, какой вы её ещё не видели: да начнётся охота на дракона!
Издательство Фантастика Книжный Клуб анонсирует продолжение комиксов "Реквием. Рыцарь-вампир" и "Могучий Тор".
цитата
Начнём год с анонса, который нам хотелось сделать ещё в прошлом году! Он идеально для него подходил — очень странный, мрачный, гротескный. Но всё же такой ожидаемый и притягательный. Поэтому мы начинаем год с него — «Реквием. Рыцарь-вампир. Том 3. Битва драконов. Клуб адского пламени» от Пата Миллса и Оливье Ледруа в печати!
После гибели Генрих рассчитывал обрести покой, а вместо этого погрузился в хаос Воскрешения — мира, где время течёт вспять. Возродившегося в облике вампира Генриха посвящают в рыцари и нарекают новым именем — Реквием, а вскоре он оказывается вовлечённым в космическую битву, которую ведут между собой странные боги. И в этой необычной борьбе ему, возможно, доведётся сыграть ключевую роль…
Попытка Реквиема сбежать с вновь обретённой Ребеккой приводит к усилению борьбы сущностей — внутри Генриха живёт его предыдущая инкарнация, Турим, первая смерть Дракулы, тот, кто может поднять Адский молот! И именно Турима хотят видеть в своих рядах те, кто задумал свержение Дракулы, однако для Генриха не так всё просто. Спасение Ребекки для него по-прежнему важнее всего...
В издание входят 5-й том «Битва драконов» и 6-й том «Клуб адского пламени».
Твёрдый переплёт;
112 страниц;
Формат 230х320.
цитата
Для 2 января у нас запланирован двойной анонс! Это второй и третий том для «Могучего Тора» — продолжение захватывающей истории о Джейн Фостер, которая стала богом грома. Рисунок Дотермана продолжает прекрасно дополнять необычную историю Джейсона Аарона. Уже в печати!
«Могучий Тор. Повелители Мидгарда»
Локи рассказывает особую древнюю историю о молодом сыне Одина, который борется с могучим врагом. Вам бы не захотелось злить этого викинга! Но каким невероятным образом эта ниточка из прошлого может изменить настоящее? Приготовьтесь к промышленному шпионажу в стиле Marvel, когда самые могучие мировые корпорации отправляются на войну — а Тор оказывается в самом её центре! Мало им было проблем с «Роксоном» и компанией — ещё и Джейн Фостер приходится столкнуться с новым врагом — ЩИТом! Чью сторону примет агент Роз Соломон? К тому же каким-то образом миллионы жизней будут зависеть от того, спасёт ли бог грома злого генерального директора «Роксона» Дарио Аггера! Всё это и... Экстерминатрикс и Серебряный Самурай?!
Включает выпуски «Могучего Тора» № 6–12
«Могучий Тор. Асгардско-Ши`арская война»
На глазах у Тора разгорается война миров! Героине нужна собственная команда, чтобы противостоять Малекиту, Локи и обновлённому Сглаззу. Приготовьтесь к триумфальному возвращению Лиги Миров! Однако в далёкой-далёкой галактике назревает и другой конфликт: сильнейшая во всём космосе армия готовит внезапную атаку на город богов! Империя Ши’ар возьмёт Асгардию в осаду, и цель захватчиков — богиня грома! Но почему? И как это связано с судьбой Мидгарда? Куда бы ни направились ши’ар, по пятам за ними следует Сила Феникса — неприятный сюрприз для Тора! Может, на подмогу придёт возвратившийся Одинсон — а может, бунтарь из Людей Икс, известный как Квентин Квайр?
Аннотация: Артбук, посвящённый сериалу "Мандалорец", даёт фанатам уникальную возможность заглянуть за кулисы номинированного на премию "Эмми" шоу Disney+. В книге собраны концепт-арты, эскизы и интервью с создателями и членами съёмочной группы сериала, включая исполнительного продюсера, шоураннера и сценариста Джона Фавро ("Железный человек", "Король Лев"). Благодаря этому изданию читатели получат шанс взглянуть на персонажей, места и транспортные средства из вселенной "Звёздных войн" под совершенно иным углом. Исполнительный креативный директор Даг Чианг собрал под своим крылом выдающуюся команду художников, дизайнеров и мечтателей, также известных как "визуалисты" арт-департамента компании Lucasfilm, которые на протяжении нескольких лет работали над сериалом и вносили свою лепту в легендарный визуальный стиль "Звёздных войн". В сериале "Мандалорец" космический стрелок Дин Джарин (Педро Паскаль) и Дитя (которого фанаты ласково окрестили малышом Йодой) путешествуют по далёким системам на краю галактики и по ходу своих приключений обзаводятся разношёрстными союзниками в лице бывшего ударного солдата Альянса повстанцев Кары Дюн (Джина Карано), угнота – сборщика утиля по имени Куиил (Ник Нолти) и перепрограммированного дроида – охотника за головами IG-11 (Тайка Вайтити). А противостоит им жестокий мофф Гидеон (Джанкарло Эспозито). Артбук "Звёздные войны: Мандалорец" – это единственная в своём роде книга, показывающая творческую сторону работы над революционным сериалом и приподнимающая завесу тайны над процессом создания удивительных новых миров. А из эксклюзивных комментариев создателей сериала и "визуалистов" компании Lucasfilm читатели узнают не только об инновационных изобразительных средствах и технологиях, использованных при создании "Мандалорца", но и об источниках вдохновения для новых образов.
Аннотация: У мужчины порой есть мужские обязанности, которые нужно исполнять: решить домашку, доесть геркулесовую кашу, пропылесосить в своей комнате. Но наступает момент, когда он должен заняться настоящей мужской работой, требующей храбрости, силы и уверенности в себе. Винни Бартон — самый обычный школьник, но когда его друг Билли, связавшись с плохими ребятами, попадает в кому, Винни не остаётся ничего другого, как встать на путь мщения, имея за пазухой лишь рогатку, мешок с батарейками и взрывпакет. Встречайте нового героя современности в брутальном и динамичном боевики отечественного художника Алексея Гончарова!
Леди и Джентльмены! Подписчики и подписчицы нашей рубрики! Уделите нам минутку своего внимания, пожалуйста. У нас небольшой организационный вопрос. Рубрика у нас о графических произведениях и всем, что с этим связанно. Поэтому уже давно, с моменты создания рубрики, мы обсуждали с тов. febeerovez-ым один вопрос. Манга: быть или не быть? Ведь в принципе — это те же комиксы (пока буду использовать это слово для обобщения), только другая школа и читаются с права налево. Причем та школа, которая вышла на российский печатный рынок уже достаточно давно и обосновалась там весьма плотно. По крайней мере куда успешнее, чем даже американские и уж тем более европейские комиксы. Интересно, что большинство из российских издательств, выпускающих мангу, гордо носят в своем название слово "комикс". Боевое крещение французско-бельгийской школы прошло в этой рубрике удачно. Но манга (манхва & etc.) — это отдельный и достаточно острый вопрос, потому что многие, кто читают мангу, не читают другие комиксы и наоборот. Я лично, в виду своей природной всеядности, всегда был за введение в рубрику обзоров по манге, хотя честно говоря в этом деле не очень сведущ. Но у нашего модератора была определенная толика неуверенности. Поэтому внимание вопрос! Нет ли каких-нибудь возражений по этому поводу, желательно с объяснением позиции (как там на свадьбах в американских фильмах: "If Anyone Objects to this Marriage, Let Them Speak Now or Forever Hold Their Peace")? Комментарии тех кто поддерживает эту идею тоже будут ценным вкладом. Но особенно мы будем рады людям, которые захотят поддержать нас не только морально, но и своими текстами-обзорами как на тему манги, так и просто комиксов. Сам же я еще пройду по темам с аниме и комиксам, вдруг найдутся желающие и не из числа подписчиков, или тех кто пропустит эту статью в обзоре наших очаровательных фантлабовских журналистов.
А чтоб вся эта организационная рутина не основывалась на пустом месте вашему вниманию представляется небольшой первый обзор (ну, что-то вроде).
Берсерк
Сценарист и художник-иллюстратор: Кэнтаро Миура
Количество выпусков: 35, выпуск продолжается.
Даты выхода: 1989-по сей день
Издательство: Hakusensha (в России — Комикс-Арт)
Интерлюдия. С Берсерком, вернее с его аниме-воплощением, я познакомился лет пять-шесть назад, когда по техническим причинам имел кучу свободного времени и это аниме на харде. Два дня прошли как в тумане. Жажда узнать, что будет дальше была неутолимой, поэтому сериал поглощался залпом. Но в конце меня ждало лишь кровавое многоточие. И не мудрено. Как выяснилось после основой для этого аниме-сериала была манга Кэнтаро Миуры, которая выходит по сей день и пользуется огромной популярностью. Желание прочитать тогда было огромным, но нелюбовь к чтению с компьютера победила. Шло время и в прошлом году издательство Комикс-Арт стало выпускать эту мангу, но я немного колебался из-за перевода и количества томов. К счастью, в конечном итоге любопытство все же победило.
Первоначально рассчитывал, что текст будет по первым шести томам манги, но к сожалению шестой том где-то завис. Итак приступим...
Берсе́рк или берсе́ркер (др.-нор. berserkr) — в древнегерманском и древнескандинавском обществе воин, посвятивший себя богу Одину. Перед битвой берсерки приводили себя в ярость. В сражении отличались неистовостью, большой силой, быстрой реакцией, нечувствительностью к боли и способностью в буквальном смысле порвать человека голыми руками на части. Их действия зачастую носили нерациональный характер. Берсерки не признавали щит и доспехи, сражаясь в одних рубахах или обнаженными по пояс. Сыновья датского конунга Кнуда [какого?] — берсерки — плавали на отдельном драккаре, так как их боялись другие викинги. Также считается, что берсерки владели мечом одинаково хорошо обеими руками. (с) Википедия
Название манги говорит о ней и о ее главном герое многое. Гатс, он же Черный Мечник, — здоровенный одноглазый детина с огромным двухметровым двуручником и железной рукой. Человек с сомнительной моралью и неутолимой жаждой мести, в бою способный драться до последнего не обращая внимание на любую боль. Сказать, что таким он был не всегда, значило бы исказить действительность, хотя железная рука и желание отомстить появились у него не сразу. Он дитя войны, в практически буквальном смысле. Схватки женщины давшей ему жизнь были были предсмертными конвульсиями повешенной вместе с другими несчастными на огромном дереве. Свой первый вдох он сделал в крови, грязи и родильных водах под ней. Там бы он и остался, если бы мимо не проезжал отряд наемников, по прихоти женщины главаря не приютивших его. С младых ногтей он познал всю изнанку мира и научился двум вещам: выживать и сражаться. Война стала его средством пропитания, его домом, его жизнью. До тех пор пока он не встретил Гриффитса и Отряд Сокола, навсегда изменивших его жизнь
Мир Берсерка очень похож на средневековую Европу, с той лишь разницей, что слухи о демонах и исчадиях ада в нем немного больше, чем просто слухи. Ощущается, что Бог, если он вообще там был, покинул эту землю и вместо него над ней незримо распростерлась Десница Господня, вершащая судьбы людей в свое удовольствие. А на земле территориальная война со всеми вытекающими идет уже сотню лет и конца ей не видно. Получился идеальный фон для Дарк Фэнтези, если бы не герои, за всем цинизмом и жестокостью которых временами проглядывает человечность.
Но так или иначе Берсерк — это самая настоящая чернуха. Во многом благодаря неуемной фантазии и мастерству Миуры как художника. Даже в первых томах проглядывает колоссальный потенциал, а уж к третьему-четвертому он уже окончательно оформляется в нечто невообразимое. Миура казалось бы с одинаковым усердием прорисовывает как отдельных персонажей, так и целые масштабные боевые полотна с осадой замка или атакующей конницей, на которых прорисовано все по максимуму: доспехи, кони, оружие. Уж в своем предмете автор точно разбирается. Что же касается персонажей... Где-то давно читал, как один из Японских редакторов жаловался на огромное количество юных мангак способных нарисовать любой женский типаж различной степени кавайности и размером груди, а вот мужские персонажи у них ограничиваются лишь тощими школьниками. Миуру там приводили как образец "старой школы". И действительно все персонажи выполнены с анатомической точностью и рельефностью, как женские так и мужские. Без особых переборов, разве что двухметровые бугаи часто встречаются. На счет чернухи я тоже не просто так упомянул. Впечатлительным людям лучше это не читать. Единственное, чего мы не увидим на страницах Берсерка — это непосредственно гениталии, в остальном же там есть изуверства на любой вкус. Насилие? Кажется, что если бы в манге был цвет, то со страниц Берсерка кровь капала бы на пол. Ибо даже за первые пять томом автор подобрался к рекордному количеству и качеству расчлененки, которые я когда либо видел. При этом все прорисовано с болезненной детальностью. А уж когда на сцену вступают Апостолы... Секс? Все что душе угодно, от сатанинских оргий до педофилии. Однако хотелось бы заметить, что все это сделано не для "красоты". Здесь нет насилия ради насилия. Все работает только на создание более объемной и честной картины происходящего.
Галерею набирал из имеющихся под рукой сканов, так что на перевод внимания не обращаем. Хотя моменты представлены здесь в основном перевода не требующие.
Возвращаясь от общего к частному. Весь Берсерк поделен на сюжетные арки различной степени протяженности. Первые три тома (исключая последнюю главу в третьем) образуют арк под названием Черный Мечник, в котором Гатс путешествует и устраивает кровавые разборки с Апостолами, почему-то считающийся банальной героической завязкой перед буйством последующего Золотого Века. Да, конечно Миура еще разгоняется и только начинает оформляться его писательский и художественный стиль, но сам размах и глубокие мысли уже видны и там. Даже сама фигура Черного Мечника — искалеченного, полного злобы и ярости, прикрывающегося маской безразличия, человека, который еще не разучился плакать, говорит о многом. Вообще давать даже самым отмороженым негодяям и ублюдкам достойные мотивы и предпосылки их поведения, собственно говоря, ту цену, которую приходится платить, за шаг отделяющий человека от чудовища, наверное станет одним самых любимых приемов Миуры. Это разумеется не оправдывает их, но делает намного более живыми и понятными. А противостояния божественного и смертного, так и пойдет лейтмотивом через весь сериал.
Золотой Век, после такого разгула чертовщины в Мечнике, представляет из себя больше чисто историческую фэнтези, хотя демоны вроде Зодда Бессмертного заглядывает и сюда. Это длинная и подробная цепочка людей и событий приведших к описываемому в первом арке, по праву считается самой лучшей частью саги. Огромное количество новых интересных персонажей в купе с будоражащими кровь приключениями вряд ли дадут вам оторваться от происходящего. Все таки не часто такое бывает, что в напряженные моменты, сам начинаешь ощущать адреналин в собственной крови и учащенный стук сердца. Но будь это простым приключением вряд ли все это стоило бы стольких громких слов. Собственно мысли никуда от суда не делись. Все философские начинания плавно перетекли из первого арка, получив значительную прибавку, расширение и углубление. Но пожалуй самый серьезный вопрос поднимает первопричина и ось всего происходящего — Гриффитс, когда размышляет о своей мечте и на что он готов ради нее.
Честно говоря, особо в Золотой Век углубляться не буду, все же прочитал его не весь, а ориентироваться по аниме-экранизации, я считаю не очень хорошо. Так что разрешите поставить здесь точку, надеюсь обрисовать общую картину и заинтересовать, мне все же удалось.
Резюме: Даже не буду пытаться казаться объективным. Я нашел свой персональный наркотик и теперь буду с особым трепетом ждать следующих томов. Что же все таки в этой манге такого особенного помимо отличного рисунка и интересной истории? Не знаю. Но по-моему чтоб сделать обилие чернухи таким душевным и трогательным нужен не дюжий талант и какая-то внутренняя чуткость. У Кэнтаро Миуры они определенно есть.
To Be Continued...*
Заметки на полях и примечания:
О переводе. Весьма острая тема. Изначально переводом Берсерка занималась скандально известная на фантлабе Ольга Чигиринская, но ее не устроила редактура перевода (ее текст по Берсерку и ситуация с переводом в комментариях). Это меня немного расстроило, потому что даже не смотря на весьма острые взаимоотношения администрацией фантлаба и взрывной характер, профессионал она на мой взгляд высокого уровня. Как выяснилось потом этим редактором оказался Александр Жикаренцев, что вернуло мне надежду обратно. Сильно ошибся. Редактор Берсерка — Анна Логунова, а Жикаренцев в книгах Комикс-Арта везде указан как руководитель проекта, что хоть и радует, но не одно и тоже. Собственно о переводе. Все не так плохо как могло бы быть, но и не идеально. Перевод, пусть и отредактированный, Чигиринской-Рябовой очень даже ничего. Перевод же уже без Ольги выполнен чуть хуже, особенно напрягают наши пословицы и поговорки вставленные текст, уж больно они не к месту там звучат, но тоже в рамках приличия. Фанаты правда говорят, что крепкого словца не хватает. Учитывая абсолютно недетскую направленность манги, возможно они и правды.
Об издании. Ребята из Комикс-Арта конечно постарались. Молодцы. Хотя назвать издание отличным можно только после третьего тома. Потому что в первом даже не смотря на твердую обложку и наличие супера была очень хреновая бумага и просто отвратительная печать, после которой большими пальцами можно делать отпечатки как в кино про полицейских. После вала возмущений на форуме типографию они сменили и печать поправили, но бумага стала нормальной лишь к 4-му тому. Зато теперь это действительно шикарное издание. Так что команде из издательства мое спасибо.
Об экранизациях. Первая экранизация манги, которая меня с ней и познакомила, — это аниме-сериал 1997 года, снятый в основном по Золотому Веку. На мой взгляд, отличная экранизация практически полностью передающая дух и основную мысль манги, в добавок с прекрасным саундтреком, хотя и существенно облегченная в том, что касается взрослой составляющей оригинала. На январь следующего года намечена премьера первой из серии полнометражек по Берсерку, в основу которых все так же должен лечь арк Золотой Век. Очень интересно, что выйдет в конечном итоге.
Для нетерпеливых в интернете любители перевели с английского все вышедшее на текущий момент. Лучшим в этом отношение считается сайт BerserkWorld, там и материалов много интересных. Хотя перевод первой арки у них очень хреновый и с отвратительными сканами, зато потом ребята уже исправились. Так что смотрите сами, как вам совесть, финансы и здоровье позволяют.
Коллега fokker поделился любопытной ссылкой на разбор отсылок, аллюзий и прототипов в Берсерке. Всех заинтересованных прошу любить и жаловать.
* — когда и если выйдет необходимое количество томов, чтоб я набрал материала на новый текст.
облако тэгов
СПб.: 
Paris: 
