| |
| Статья написана 2 сентября 2011 г. 00:10 |
Как знают кинголюбы, писатель обожает кино. И поэтому часто продаёт права на экранизацию своих произведений за 1 доллар. Один из таких "однодолларовых малышей" скоро выйдет в свет. 
А вот и трейлер к нему:
На мой взгляд, это один из лучших рассказов Кинга -- и кажется, экранизация должна быть достойной. 
А ещё 1 сентября вышла в свет электронная книга "81-я миля". Ну как книга... скорее рассказ или повесть, для книги маловата. "81 миля" названа по закрытому дорожному магазинчику, к которому подъезжает странная и очень грязная машина. Никто из неё не выходит, вообще ничего не происходит. До тех пор, пока кто-нибудь не останавливается и не проявляет к ней интерес. Для тех, кто проявляет, -- это оказывается последним поступком в их жизни. Потому что, видите ли, заляпанная грязью машина -- и не машина вовсе. Нам так и не объяснят, что это, но совершенно точно -- не машина, в этом уж не сомневайтесь. Как обычно, Кинг как никто другой умеет изображать персонажей -- и это в основном работает. "В основном", поскольку Кинг начинает историю с того, что знакомит нас с шестилетней Рэйчел и четырёхлетним Блэйком, -- и, по мнению рецензента, поступки и слова этих детей скорее годились бы десяти- и восьмилетним, нежели шести- и четырёхлетним; рецензента это несколько раздражало. Но в общем "81-я миля" ему понравилась, она вполне могла быть и больше, и хотелось бы больше узнать о машине, о персонажах, особенно о тех, кто, скажем так, сгинул в ней. Что с ними случилось? Они пропали навсегда? Возможно, и пропали, но до тех пор, пока Кинг снова не возьмётся за перо, вы в этом не будете уверены на все сто. Словом, история о "81-й миле" хороша, рецензент прочёл её в один присест и надеется, что в будущем мы ещё повстречаемся (но только на страницах книги, а не вживую!) с этой заляпанной грязью машиной. О том, что она здесь делает, определённо надо бы рассказать... но рецензент надеется узнать об этом не в очередной электронной книге (которые он обычно не читает), а в обычной. /оригинал -- http://www.liljas-library.com/showreview.... ; свободный перевод -- мой  / По описанию напоминает "Бьюик 8", который многим не понравился, а мне -- так очень. 
|
| | |
| Статья написана 31 августа 2011 г. 23:42 |
Новости россыпью. 
* В экранизации мини-сериала по "Мешку с костями" примет участие Jason Priestley (р. 1969). Он сыграет литагента главного героя. 
* На "Фантлабе" уже писали, но повторю: по роману "Под куполом" будет снят мини-сериал. Права "DreamWorks" выкупили ещё в конце 2009. Для работы над фильмом скооперировались "Showtime", два Стивена (Кинг и Спилберг) и "DreamWorks TV"; собственно, на этой неделе именно "Showtime" подтвердили, что будут участвовать в проекте. Исполнительными продюсерами станут Кинг, Спилберд, Стейси Снайдер (Stacey Snider), Дэррил Фрэнк (Darryl Frank) и Джастин Фэлви (Justin Falvey). 
* Хотите больше прочесть о Кинге и его книгах? Вот список основных работ. Причём это не просто библиография, имеются и более-менее детальные описания, скомпонованные по авторам. Подборка впечатляет... 
|
| | |
| Статья написана 16 августа 2011 г. 16:33 |
Недавно в "АСТ" вышел новый перевод романа "Оно". Долгое время "Оно" "АСТ" переиздавало в урезанном виде, да и перевод там был местами очень картонным. 
Но не спешите радоваться. Как минимум в части нового тиража обнаружен брак. На ветке по Кингу пишут: "Страницы перепутали. Там страница на 1-2 или впереди или позади. Жить можно, и прочитать даже, но..." "Проверил всю книгу, ошибки тут: 67 77 85 91 131 139 147 155 1093 1101 1107 1109 1115 1155 1163 1171 1179" Возможно, эта ерунда не во всём тираже. (Хотя подозреваю, что...) В любом случае будьте внимательны при покупке. Да, пожалуйста, те, у кого окажется небракованный вариант, -- не поленитесь, отпишитесь здесь. Важно понять: это косяк только в части тиража или во всём.
|
| | |
| Статья написана 11 августа 2011 г. 23:51 |
7 сентября сего года запланирован к выходу двухтомник -- полное собрание комиксов по "Тёмной башне" Стивена Кинга. Сюжет комиксов рассказывает о молодых годах Роланда, в том числе о том периоде, о котором в книгах упоминается мельком. Всё начинается первым испытанием, а заканчивается уже после событий, описанных в "Колдуне и кристалле". Плюс в каждом выпуске комиксов были разновсякие допы: карты, рассказы об истории и магии мира "ТБ", интервью с создателями. Всё это + ещё ряд бонусов ожидается и в двухтомнике. В сети наконец-то появились фото. 
Подозреваю, что на русском мы это дело не увидим, так что...
|
| | |
| Статья написана 22 июля 2011 г. 23:38 |
В последнем квартале 2011 года обещают выпустить четырёхчасовой мини-сериал по роману Стивена Кинга "Мешок с костями". В ролях -- Пирс Броснан, Аннабет Гиш, возможно, Келли Роуланд. Подробности см. здесь: http://www.deadline.com/2011/07/ae-greenl...
|
|
|
облако тэгов
