Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Kiplas» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 27 января 2015 г. 20:31

Некоторое время я пытался добиться публикации хотя бы одного томика Томаса Лиготти на русском, но даже "Настоящий детектив" не пришел на выручку (что тут говорить, если даже "Короля в желтом" не выпустили?). Тем не менее перед Новым годом в Польше вышел "Teatro Grottesco" с моим рисунком на обложке. Я не сильно доволен дизайнерским решением, но польские друзья говорят, что книга "is a thing of beauty" -- хочется им верить.

польская обложка

А вот оригинал рисунка + первоначальный вариант, который получился недурно, но дух книги не уловил:

оригинал
оригинал
первый вариант
первый вариант

Тем временем в Польше идет работа над "Заговором против человеческой расы" и "Моя работа пока не окончена".


Статья написана 22 января 2015 г. 19:13

обложка

"Мокруха" Джона Ширли была моей второй книгой в издательстве "Фаворит", но, к сожалению, последней. И пускай я перевел и проиллюстрировал "Дорогу мертвеца" Лансдейла, у меня стойкое ощущение, что по-настоящему моя книга -- именно "Мокруха". Роман сочетает множество интересующих меня тем + по тональности и провокационности он сравним с "Явлением тайны" Клайва Баркера.




Статья написана 21 января 2015 г. 20:48

Примерно год назад мне посчастливилось проиллюстрировать роман Роберта Холдстока "Лес Мифаго" -- это одна из лучших книг, над которыми я работал. Написанный на стыке мистики и фэнтези, "Лес Мифаго" рассказывает о мифических существах и о механизмах человеческой психики, которые воплощают их в нашей реальности.




Статья написана 27 декабря 2014 г. 18:20

Еще один портрет Уильяма Гибсона.

"Нейромант" Гибсона стал для остальных участников движения и их последователей недостижимой вершиной, примером для подражания.

Киберпанк Гибсона совмещает научную фантастику из недалекого, пугающе близкого будущего, своеобразное видением комп. технологий ("кибер") с контр- и субкультурными элементами ("панк") — high tech, low life. Что до остальных, то "панк"-составляющую я прочувствовал только у Джона Ширли.

Мне всегда импонировал внешний вид и манеры Гибсона — худощавый, увитый дымом очкарик с мятежными волосами, от слов которого начинают ерзать извилины в мозгу (смотрели "No Maps for These Territories"?). И пускай я никогда не был с ним знаком, Гибсон мне кажется далеким другом.

Новый рисунок получился стилистической комбинацией двух предыдущих — QR и микросхемного портретов.

Как и в случае с Кроненбергом и Карпентером, сделаю с ним футболку потому, что других удобоваримых принтов не встречал + это довольно редкий случай, когда я правда доволен своей работой.


Статья написана 27 декабря 2014 г. 17:54

Забрал футболки с Растом — принт смотрится офигенно!

Но футболки подорожали и теперь стоят 205 грн. \ 1050 руб. с доставкой -- скажем спасибо инфляции. Зато 2 футболки с доставкой в РФ за счет экономии на пересылке обойдутся в 1725 руб.

Пересылка по Украине "Новой Почтой", в другие страны — обычная почта. В подтверждение выдаю трэк-номер отправления — его можно отслеживать и на сайте Почте России. Расчет через денежные переводы Юнистрим, Вестерн Юнион, Золотая Корона или зачисление на карту ПриватБанка.





  Подписка

Количество подписчиков: 168

⇑ Наверх