Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Croaker» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

2003, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, A. J. Smith, Angry Robot, Brian Staveley, Chris F. Holm, David Gemmel Awards, Eclipse Online, Fantasy Masterworks, Gollancz, GoodReads, Jeff Salyards, Justin Gustainis, Kevin Hearne, Larry Rostant, Mark Smylie, Mazarkis Williams, Michael R. Fletcher, Nicholas Eames, Night Shade Books, Orbit, Peter McLean, Publishers Weekly, Raymond Swanland, Sebastien de Castell, Snorri Kristjansson, Solaris, Stephen Deas, Tor, Анджей Сапковский, Бен Ааронович, Брендон Сандерсон, Вести с полей, Владимир Аренев, Глен Кук, Джаспер Ффорде, Джеймс Эндж, Джим Батчер, Джо Аберкромби, Джо Хилл, Джон Лав, Джордж Мартин, Дуглас Хьюлик, Дэвид Геммел, Дэниел Абрахам, Заметки, Издательства, Интервью, К. Дж. Паркер, Карты, Книжные серии, Книжные форматы, Крис Вудинг, Крис Макграт, Ли Чайлд, Майкл Муркок, Марк Лоуренс, Настольные игры, Наталия Осояну, Недонедоотзывы, Недоотзывы, Обложки, Отзывы, Пол Кемп, Премии, Р. Дж. Беннет, Ричард Кадри, Ричард Морган, Роберт Силверберг, Роберт Хейс, Скотт Линч, Статьи, Странный мир, Тайны следствия, Терри Пратчетт, Том Ллойд, Феликс Гилман, Эд Макдональд, Энтони Райан, Юн Ха Ли, Яцек Пекара, август, книгоновинки, недонедоотзывы, октябрь, сентябрь, февраль, январь
либо поиск по названию статьи или автору: 


Статья написана 25 марта 2015 г. 22:35

Traitor's Blade, Sebastien de Castell — дебютный роман канадского автора и начало цикла, посвящённого приключениям Бронированных плащей* — странствующих магистратов, судей, несущих закон за пределы королевского домена.

Традиционно, для начала обозрею полотно, а потом уже буду хвалить автора. Итак, у нас тут относительно небольшое государство Тристия (очертания которого можно посмотреть, например, здесь), раздробленное на семь герцогств (читай =курфюршеств), которые в свою очередь делятся на мелкие лордства. Существует так же и должность короля, получающего власть по наследству, но утверждаемого Конкордом герцогов. В настоящее время должность вакантна, потому что пять лет назад предыдущего короля этот же самый конкорд и ликвидировал. Хотя все герцоги и негодяи, но сделали они это не просто так, а потому, что славный, но ныне покойный, король Паэлис провёл всё детство и юность в папиной тюрьме (поскольку на достойного наследника здоровьем не вышел), и от большого количества свободного времени прочёл столько же книжек. И, что называется, преисполнился. С точки зрения герцогов и прочей рыцарствующей братии дурных идей у Паэлиса было много, но одна случилась особенно гадкой: траттари-оборванцы или как они предпочитают называть себя сами — Бронированные плащи. То есть король не только додумался до бредовой мысли, что у простолюдинов есть какие-то права, но и создал особый судебно-карательный орган, несущий правосудие в герцогские земли, а что самое печальное, состоящий из людей разной, но крайней, степени бесстрашия.

Тем не менее, когда герцоги пришли низлагать короля, всё сто сорок четыре бронеплащных героя под условием сохранения жизней самораспустились и разбрелись по стране. Поэтому теперь их не любят и те простолюдины, считая предателями, да и у знати этот нюанс к ненависти тоже добавился — пусть никто и не хочет себе в этом признаваться, но в те десять лет, что "оборванцы" колесили по стране, в ней был порядок, хорошие дороги, стабильная экономика и гораздо более зелёная трава.

Вот тут на сцене появляется главный герой и два его верных друга. Фалькио валь Монд, первый кантор Бронированных плащей, так сказать командир; Брастио — бывший карманник, а ныне лучший лучник, которого Паэлис считал самым недоделанным из своих чад; Кест — друг детства Фалькио, самый лучший мечник, желающий потягаться со Святым мечей. Им никто не рад, власти постоянно норовят их куда-нибудь посадить или на худой конец пришибить, питаются они не важно, да и вообще это не жизнь. И бросили бы Брастио и Кест всё это дело, если бы не святая вера Фалькио в своего короля (уровню которой даже Паэлис не всегда мог соответствовать). А король перед смертью дал им простое поручение, найти его сокровище, причём что именно оно из себя представляют не пояснил (собственно, он каждому из плащей нараздал примерно таких же приказов). Вот и предстоит отчаянной троице сначала почти всю книгу сокровище искать, а потом пытаться уберечь его от загребущих герцогов.

Теперь бегло обо всём. Не очень замысловатый сюжет, но интересно читать. Не выписанный в мельчайших подробностях и не отличающийся какой-либо оригинальностью (кроме разве что тех странствующих магистратов) мир, но много занятных деталюшек. Например, божественное начало в этом мире есть — хватает религий и храмов, но гораздо интереснее выглядит "класс" Святых — людей, достигших совершенства в какой-либо деятельности и через это получивших полубожественный статус. С учётом того, что чуть не треть книги составляют флэшбэки, темп должен бы быть низким, но всё строго наоборот — флэшбэки настолько динамичные и так хорошо подогнаны к настоящему, что практически не теряется время на пояснение значимых для сюжета нюансов. В общем базу де Кастел подготовил вполне приличную, и очень даже нормативную, осталось проследить, как он справился с законоприменением.

Вот тут мой мыслительный процесс восхотел упрыгать в сторону и зайти к достоинству книги с тыла, поэтому: (тадам) о текущем состоянии жанра фэнтези в целом. Итак, фэнтези нынче (как и всегда) напоминает мне молочный сепаратор и Солнечную систему. То есть если смотреть на него как на процесс, то сливки под давлением тяжёлого и жидкого норовят собраться в кучки и смыться через предоставленные отверстия, а если как на результат, то это загадочные гиганты, которые величаво летают по периферии, отгородившись поясом астероидов от высохших камушков (некоторые из которых ещё и с паразитами). Поэтому всё лучшее пытается отделиться от внутрижанрового мэйнстрима и сосредотачивается группками на пограничье — в районе вейрдо-мьёвилльщины (изящно уходя в миф и подсознание), гримдарко-нуарщины (с кровью и потом прорываясь в триллер и реализм) и эпико-мартиновщины (проламывая таранами напластования исторической прозы). Пока эта элита благополучно воюет с розовыми единорогами и мудрыми драконами, доблестными, но безродными, спасителями мира и безотказными принцессами, большая часть оставшихся авторов в попытках сумасшедшего (мы же помним про критерий Эйнштейна) всё ещё пытается выжать остатки сока из того самого захиревшего деревца, от которого все эти джунгли произросли. И что самое интересное, иногда на нём вырастают новые и на удивление жизнеспособные ветви. До недавнего времени я считал, что таковая ветвь вовсе одна — так называемое modern fantasy (не городское, нет), отличными (и далеко не единственными) представителями которого служат Энтони Райан и, упоминавшийся мною недавно, Брайан Стейвли. В их безумии мне видится метод — они пытаются взять всё лучшее у разбежавшихся по границам жанра и соединить в гармоничный продукт, найти тонкий баланс между правильной героикой, эпиком и гримдарком, и им это удаётся. На самом деле, не то чтобы это какая-то оригинальная метода, просто у большинства не выходит — смешением можно получать потрясающие оттенки, если иметь чувство меры и стиля, а если не иметь, то коричнево-болотный результат сильно отдаёт мэшапом...

Теперь можно вернуться к де Кастелу, если вы за моими словесами про него не забыли. Уж не знаю по какой причине автор отказался от идеи синтеза в разрезе предыдущего абзаца, но в дебютном романе он даже не пытается микшировать и писать симфорокоперу, где каждую компоненту надо зажать в строгие рамки законов гармонии и сотрудничества секций. Он сооружает этакий "Cream", где бешеная энергетика пытающихся переиграть друг друга Брюса и Бэйкера порождала для свободной гитары Клэптона сумасшедшую ритм-основу. Чистое и незамутнённое классическое фэнтези (то самое хилое деревце) про честных и положительных героев в дикой конкуренции с нуарной темнотой разлагающегося, коррумпированного государства и неоднозначных антагонистов, создаёт идеальный чёрно-белый фон для современного романа авантюрных приключений. Фалькио — идеалист и, как это банально ни звучит, честный человек, вынужден выживать в мрачном мире, пользуясь сомнительными средствами, лишь бы совершить то самое пресловутое добро. Но добро не абстрактное, а вполне предметное, отчего и бороться за него приходится не силой ума, но сталью клинков. Приключения... и вот тут вам бои, написанные постановщиком фехтования в театре, то есть человеком, который не просто умеет понять логику боя, но и описать её так, чтобы даже самый бездарный актёр смог зрелищно отыграть, а зритель — впечатлиться, тут вам и интриги, и грязь, которые всегда идут в кильватере за романтиками большой политики, тут вам и любовь до гроба и после него. Тут сказка с доносящимся запахом сожжённых деревень, тут суровая реальность кризиса власти со сладким обещанием надежды, тут вам человеки как они есть, с их извечным метанием из возвышенных фантазий в рутину ежедневного бытия. Мрачная сказка, наивный реализм, приключения. Это моё.

Knight's Shadow, Sebastien de Castell — сюжетное продолжение первого романа, троица Бронированных плащей нашла своё сокровище, и теперь всеми силами пытается пристроить его по назначению.

Поскольку по итогам первой книги Фалькио оказался в специфическом состоянии, то второй роман ещё больше сосредоточен на происходящем у него в голове — за пределы собственной черепной коробки он теперь вырывается с перерывами. Тем не менее, в этой книге главный герой гораздо больше занимается своей профессиональной деятельностью и меньше фехтует (видимо это как-то прямо связано). Но приключений при этом не становится меньше, ведь у протагонистов кроме традиционных "герцогов" появляется новый враг, поисками которого они всю книгу и занимаются. Враг при этом умудряется обставить всех (да, да и "герцогов" тоже) и ценой провала Фалькио выступают уже не просто идеалы Паэлиса, но и будущее всей Тристии, как государства.

От обязательной части отделался, теперь переходим к произвольной программе: собственно, о главном достоинстве первого романа сказано достаточно — взболтать, но не смешивать — классик-фэнтези и гримдарк используются равновесно и без попыток их скрестить между собой. Но нарратив второй книги ярко выделил ещё одну сильную сторону цикла де Кастела, которую стоит расшифровать подробнее.

Начну я с оговорки, что Себастьян несомненно не первый на этой узкой тропке — до него по ней шли, например, нежнолюбимые Кук и Браст, у которых тоже сказочное и реалистичное умудряются сосуществовать в одном Танфере/Драгейре/флаконе. Мне уже стало казаться, что следы их скрыло время, а молодежь совсем заплутала и больше туда не ходит. Но автор Бронированных плащей, меня разубедил, и более того — умудрился при этом даже усложнить себе задачу. Всё дело в том, что сказки бывают разные, и их палитра достаточно богата, так вот нормальные люди пытаются при таких вводных (конкурирующем гримдарке) стартовать из серых тонов. Де Кастел же с оптимизмом неофита приляпывает своему рыцарю белые доспехи. Но и на этом не останавливается — он усугубляет своего главного героя идеалами. А вот тут казалась бы и совсем всё.

Во-первых, рыцарь в сияющих доспехах в условиях вредной окружающей среды и всеобщего морального падения, либо кончается сам, либо у его доспехов заканчивается подсветка. Если конечно автор хочет играть с читателями по правилам. И что вы думаете? Таки да, Фалькио добирается до финала второго романа живым и с немного потускневшим, но все равно блестючим снаряжением. И ведь не врёт гад. То есть автор ему подсовывает возможность свернуть от правого дела в сторону, но наш герой умудряется доказать и себе, и читателю (ну, мне во всяком случае), что его выбор основывается не на слепой вере, но на логике и Законе. Да, де Кастел оставляет себе некоторую свободу, сделав Фалькио немножко тугодумом** (как его называет Портниха, тоже занимательный персонаж — "умный дурак") и за счёт этого тот пару раз не успевает даже оценить возможность "неверного" выбора, поскольку его уже обволакивают обстоятельства. Но в большинстве случаев он умудряется быть верным себе именно без противоречия с созданным вокруг него миром.

Во-вторых, идеалы в сказке? Этак недолго в басню скатиться или до лозунгов дойти. То есть автор сам себя громоздит на канат, по которому надо пройти до конца, не сверзнувшись в крайности, сохранив чистоту и искренность идеалов. Что в таком случае может спасти персонажа? Правильно — пафос. Только вот пафос это не то что обоюдоострое, это во-все-стороны-острое орудие. Им порезаться проще простого и прореху уже не заделаешь. Большинство патетичных героев выглядят pathetic'но. Нет, есть конечно примеры звонкого правильного пафоса, вроде превозмогающего космодесанта или капитана Шепарда с "Нормандии", но достижим он при наращивании масштаба — когда такой пафос к Галактике примеришь, то он кажется не таким уж и большим. Но тут-то война между двумя колхозами... Но и здесь де Кастел справляется: он выуживает наиклассичнейший фэнтезийный ход и применяет его к своей проблеме — выводит пафос "маленького" человека. И вот в таком раскладе, если не оступишься, то за героем пойдут сначала "сопартийцы", а потом и читатель. Потому что они поверят не в идеалы, они поверят в героя.

В общем, достижением второго романа я полагаю доведение до полноты этого образа потрепанного рыцаря с верой в высокие идеи. Пфффть, скажете вы, а если я не поверю в этого вашего с де Кастелом Фалькио, то роману мне и предложить нечего? Во-первых есть чего, не переживайте, а во-вторых, поверите, ведь вам вместе с ним предстоит пережить Сокрушение Бронированного плаща***, а такой совместный катарсис просто так не проходит.

Итого: хорошие книжки****, приключенческие, наивные и жестокие, интересные; читайте, не пожалеете.

* Greatcoats — обломал себе мозги, ничего лучше Бронированных плащей не придумал (они действительно бронированные). Ну, не виноват я, что "шинель" и "пальто" к неподходящим родам относятся :-)))

** Да главный герой ошибается и не всегда сразу соображает, что происходит, но при этом почти не вызывает ощущения "боже, какой идиот!" и, когда в форме, анализирует ситуацию он всё равно лучше остальных. И нет, остальные тоже не идиоты.

*** Greatcoat's Lament — а вот с "сокрушением" не так уж плохо получилось, как мне кажется, сохраняется нужная многозначность.

**** Третий том, Tyrant's Throne, в процессе написания и там, скорее всего появятся дикие орды :-))).


Статья написана 18 марта 2015 г. 13:14

The Emperor's Blades, Brian Staveley — стартовый роман нового фэнтези-цикла и дебютное произведение автора. В обоих качествах книга проявляет себя весьма достойно. Делать подробный разбор мне пока не позволяет затупившееся перо (читай — лень), но и просто пройти мимо — неправильно, поэтому недоотзыв:

Те, кто читал отзыв Дмитрия Злотницкого в мартовском "МФ", почти ничего нового от меня не услышат, для остальных пара-тройка абзацев на тему почему это надо прочитать.

Беглые вводные: интересующая нас часть мира по большей части занята Аннурианской империей, государством подхватившим эстафету в роли оплота человечества. Для чего этот оплот нужен уже почти никто не помнит, разве что сказки ведают. Но читателю везёт больше — он ещё с пролога точно знает, что до людей землей правили тёмные эльфы лишённые эмоций, рациональные и безжалостные цестриимы (которые в силу своей недоброй сущности просто обязаны вернуться). В настоящем же империя вступает в период сильнейшего кризиса власти, вызванного убийством императора. Впрочем, на протяжении первого тома глобальное и эпическое остаётся фактически за кадром, поскольку двум из трёх главных героев повезло на этот момент оказаться на самом краю цивилизации (точнее на разных её краях), а третий, точнее третья — хоть и находится в самом сердце империи, получила гораздо меньше книжного времени.

Итак главные действующие лица, дети почившего императора: принцы Кэден, Вэлин и принцесса Адэр. Первый в отрочестве был отправлен в монастырь в далёких горах, где он последние восемь лет постигает дзен ваниате; второй столько же лет назад начал обучение в самом элитном спецназе империи — кеттрал (воздушный фэнтези-десант — "Орлы летят!"); и наконец принцесса, которая старше братьев и гораздо больше искушена в политике (но кто ж подпустит женщину к вершине имперской власти) — по завещанию отца назначена имперским министром и пытается понять, что за силы стоят за убийством их родителя.

Героев представил, теперь бегло обо всём остальном: явно хорошо проработанный мир, открывающийся нам очень постепенно и в фоне, развитая теологическая система, умение автора сделать это всё атмосферным — моменты, которые с легкостью отметит для себя "опытный" любитель фэнтези. То, как Стейвли мастерит помянутый кеттрал, рисуя с помощью Вэлина (будущего офицера — командира "крыла") для нас полноформатную картину подразделения вооружённых сил — с базой, с "учебкой", с иерархией и традициями — не должно остаться неоценённым. Духовные практики монахов, средь которых обретается Кэден, также вызывают интерес. Собственно, одна из основных задач романа — это расстановка декораций, поэтому умелый ворлдбилдинг и формирование у читателя ощущения этого мира, я без всяких сомнений заношу в плюсы романа.

Что касается сюжета, то его не так и сложно вывести из вводных — дети узнают трагическую новость об отце и начинают на неё реагировать сообразно тому, как они были воспитаны — Вэлин фактически проводит разведывательную операцию, Адэр — начинает политическую интригу, Кэден, как и положено новому императору — постигает дзен. Динамика этого процесса могла бы вызвать вопросы — дескать событийный ряд не очень-то плотный и насыщенный, если бы книжка не прочитывалась влёт (благо вспышки экшена там действительно интересные). Язык, стиль и прочие критичные, но оформительские вещи тоже на вполне высоком уровне.

Выше я пусть и бегло, но всё же описал вам признаки хорошего романа среднего уровня. Так почему же я пишу: "надо прочитать"? Из-за "голоса" главных героев. Просто удивительно, как в первой своей работе Брайану удалось заставить их звучать настолько чисто и ладно. Персонажи столь объемны, что чуть не вываливаются со страниц романа. Тут позволю себе пусть и косвенную, но сильную ассоциацию — "Песнь крови" Энтони Райана. Вещи структурно разные, но манера вызывать резонанс читателя и повествователя очень схожи. Да, "Клинки императора" это не роман взросления, а скорее роман становления, когда герои, рассказав о пройденном этапе формирования собственных личностей, вместе с нами подходят к вопросу, как распорядиться всем впитанным и накопленным при выборе своего дальнейшего жизненного пути. Вот тут и кроется главное, на мой вкус, достоинство книги — автор заставил меня с интересом и удовольствием делать этот выбор вместе с персонажами, ощутить его, находясь внутри Кэдена, Вэлина и Адэр. Захотите ли вы разделить с нами эти приключения — решать исключительно вам.


Начав (но потом отвлекшись на время 8:-0) второй роман, могу сказать, что там всё только лучше. Поэтому, не опасаясь за то, что хорошее начало испорчено продолжением, искренне рекомендую эту книжку всем любителям классной приключенческой фэнтези.


Статья написана 18 февраля 2014 г. 01:37

Доброго вечера всем. Переводчикам большое спасибо. Читателям — новинки с 3 по 9 февраля 2014 года.


    Новинки

    НФ и космоопера/ SF & Space Opera
  1. Джефф Вандермеер «Annihilation»
  2. James K. Decker «Fallout»
  3. Daniel Price «The Flight of the Silvers»
  4. Джон Ринго «To Sail a Darkling Sea»
  5. Тим ЛаХэй, Craig Parshall «Mark of Evil»
  6. Naomi Foyle «Astra»
  7. Аллен Стил «V-S Day»
  8. Марисса Майер «Cress»
  9. Джулианна Бэгготт «Burn»

    Фэнтези и стимпанк / Fantasy & Steampunk
  10. Шарон Ли «Carousel Sun»
  11. Деннис Маккирнан «Stolen Crown»
  12. Ramona Wheeler «Three Princes»
  13. Jeff Wheeler «Dryad-Born»
  14. James Axler «Wings of Death»
  15. Delphine Dryden «Scarlet Devices»
  16. Колин Мэлой «Wildwood Imperium»
  17. Ричард Ли Байерс «The Reaver»
  18. Patrick W. Carr «A Draw of Kings»
  19. Nate Kenyon «Diablo III: Storm of Light»
  20. Bethany Hagen «Landry Park»

    "Городское" и "современное" фэнтези / Urban & Modern Fantasy
  21. Глен Дункан «By Blood We Live»
  22. Селия С. Фридман «Dreamwalker»
  23. Крис Мари Грин «Only the Good Die Young»
  24. Rachel Neumeier «Black Dog»
  25. Julianna Scott «The Seers»
  26. Кейтлин Кирнан «Red Delicious»
  27. Katie Reus «Avenger's Heat»
  28. Thea Harrison «Falling Light»
  29. Аманда Эшли «Night's Promise»
  30. Shannon Stoker «The Collection»
  31. Kristin Bailey «Rise of the Arcane Fire»
  32. Тахира Мафи «Ignite Me»
  33. Хлоя Нейл «Wild Things»
  34. Melissa Landers «Alienated»
  35. P. G. Forte «Now Comes the Night»
  36. Tracy Clark «Scintillate»
  37. Monica Hesse «Burn»

    Хоррор и триллер / Horror & Thriller
  38. Megan Miranda «Vengeance»
  39. Saundra Mitchell «Mistwalker»

    Антологии и сборники / Anthologies & Collections

  40. «Handsome Devil: Stories of Sin and Seduction»
  41. Кира Касс «The Selection Stories: The Prince & The Guard»
  42. Тахира Мафи «Unite Me»

    Переиздания / Reprint

  43. Терри Пратчетт «Eric»
  44. Терри Пратчетт «Sourcery»
  45. Чарльз де Линт «Seven Wild Sisters»
  46. Marcel Theroux «Strange Bodies»
  47. Ben Aaronovitch «Broken Homes»

    Нефантастика / NonSF&F

  48. Рэйчел Кейн «Prince of Shadows»




Статья написана 10 февраля 2014 г. 15:18

Уважаемые читатели рубрики, и снова здравствуйте. Сегодня мы хотим потешить вас одним начинанием, которое, как мы надеемся, будет для вас интересным и вырастет в нечто гораздо большее: представляем вашему вниманию две новинки, вышедшие в январе на немецком языке. Планируется, что по итогам каждого месяца уважаемая Felicitas будет делать список немецкоязычных новинок, который мы подобным же образом будем отражать в наших обзорах. Скажем ей большое спасибо и пожелаем удачи в этом начинании .

Конечно же мы не забудем поблагодарить и других наших переводчиков, чьими усилиями и наполняются данные обзоры — спасибо им всем :beer:.

А теперь можно и перейти к новинкам вышедшим на немецком языке в январе, а на английском с 27 января по 2 февраля 2014 года:


    Новинки на немецком языке (январь 2014)

  1. Robert Corvus «Herr»
  2. Niklas Peinecke «Das Haus der blauen Aschen»

    Новинки на английском языке

    НФ и космоопера/ SF & Space Opera
  3. James L. Cambias «A Darkling Sea»
  4. Marko Kloos «Lines of Departure»
  5. Dave Hutchinson «Europe in Autumn»
  6. Gary Jonas, Bill D. Allen «Pirates of the Outrigger Rift»
  7. Pierce Brown «Red Rising»
  8. Myke Cole «Breach Zone»
  9. David J. Williams, Mark S. Williams «Transformers: Retribution»
  10. Джо Шрайбер «Maul: Lockdown»
  11. Тим Леббон «Out of the Shadows»
  12. Джо Р. Лансдэйл «The Ape Man's Brother»

    Фэнтези и стимпанк / Fantasy & Steampunk
  13. Дэйв Дункан «Queen of Stars»
  14. Miles Cameron «The Fell Sword»
  15. Simon Morden «Arcanum»
  16. Lynn Viehl «Disenchanted & Co.»
  17. E.D. deBirmingham (Николь Галланд) «Siege Perilous»
  18. C. L. Werner «Wolf of Sigmar»
  19. Delilah S. Dawson «Wicked After Midnight»
  20. Donita K. Paul «One Realm Beyond»
  21. Ф. Дж. Коттэм «The Summoning»
  22. Джеймс Дэшнер «Son of Zeus»
  23. Julie Cross «Timestorm»
  24. Jodi Meadows «Infinite»

    "Городское" и "современное" фэнтези / Urban & Modern Fantasy
  25. Джанин Фрост «Up from the Grave»
  26. DK Mok «The Other Tree»
  27. Lucy March «That Touch of Magic»
  28. Adam Christopher «Hang Wire»
  29. Yasmine Galenorn «Crimson Veil»
  30. Kerry Schafer «Wakeworld»
  31. Veronica Rossi «Into the Still Blue»
  32. Justin Gustainis «Known Devil»

    Хоррор и триллер / Horror & Thriller
  33. Sarah Rayne «The Whispering»
  34. Megan Shepherd «Her Dark Curiosity»

    Переводы / Translations

  35. Андреас Эшбах «Lord of All Things»

    Комиксы и графические романы / Comic Books & Graphic Novels

  36. Уоррен Эллис «The Planetary Omnibus»

    Переиздания / Reprint

  37. К. Дж. Сэнсом «Dominion»
  38. Клайв Баркер «Chiliad: A Meditation»

    Нефантастика / NonSF&F

  39. George Edgar Slusser «Gregory Benford»




Статья написана 3 февраля 2014 г. 16:52

Уважаемые читатели рубрики, позвольте предложить ваше вниманию второй в этом году выпуск англоязычных фантастических новинок. Да, сейчас по идее должен был бы выходить третий, но помимо того, что я в очередной раз невовремя заболел, каждая из предыдущих двух недель не порадовала таким уж обилием новинок. Поэтому волевым решением выпускаем сдвоенную неделю — тут уж будет раздолье для выбора (во всяком случае количественное).

Также хочу сделать пару оговорок, о которых позабыл в прошлый раз: по некоторым причинам карточка "новинки" не хочет раскрывать автора перевода аннотаций сборников и антологий. Надеюсь переводчики на это не будут сильно обижаться, а желающие поблагодарить их лично увидят ники перейдя на страницы соответствующих произведений. Второе — отнесение к субжанрам в рамках статьи весьма условное, потому что однозначно классифицировать проивзедение по аннотации сложно, даже расплывчатость подразделов не спасает. Но желающие правильно определить поджанр, например, книжки Рюкера :-))) всегда могут меня поправить, и я перенесу её в нужный раздел.

Ну что же, пора искренне поблагодарить всех наших переводчиков :beer: и перейти к самим новинкам, вышедшим с 13 по 26 января.


    Новинки / New

    НФ и космоопера/ SF & Space Opera
  1. James Smythe «The Echo»
  2. Mindee Arnett «Avalon»
  3. Matthew Costello, Rick Hautala «Star Road»
  4. Карен Трэвисс «Halo: Mortal Dictata»
  5. Руди Рюкер «The Big Aha»
  6. Richard Powers «Orfeo»
  7. Eric Walters «The Rule of Three»
  8. Скотт Сиглер «Pandemic»
  9. Саймон Ингс «Wolves»
  10. Jessica Khoury «Vitro»
  11. Douglas E. Richards «Mind's Eye»
  12. Adam Sternbergh «Shovel Ready»
  13. Адам Робертс «Twenty Trillion Leagues Under the Sea»
  14. Gareth R. Roberts «Whatever Happened to Billy Parks?»

    Фэнтези и стимпанк / Fantasy & Steampunk
  15. Alex Bledsoe «He Drank, and Saw the Spider»
  16. David Dalglish, Robert J. Duperre «Dawn of Swords»
  17. Brian Staveley «The Emperor's Blades»
  18. Мишель Пейвер «The Burning Shadow»
  19. Amber Argyle «Witch Fall»
  20. Yvonne Heidt «The Quickening»
  21. Нейл Рэнделл «The Holy Drinker»

    "Городское" и "современное" фэнтези / Urban & Modern Fantasy
  22. Кристофер Голден «King of Hell»
  23. Шеннон Макгвайр «Indexing»
  24. Ренсом Риггз «Hollow City»
  25. Stephen Leather «Lastnight»
  26. Броди Эштон «Evertrue»
  27. Jaye Wells «Dirty Magic»
  28. Rochelle Maya Callen «Fire & Shadows»

    Хоррор и триллер / Horror & Thriller
  29. Кристофер Голден «Snowblind»
  30. Wendy Webb «The Vanishing»
  31. M. R. Carey «The Girl with All the Gifts»

    Антологии и сборники / Anthologies & Collections

  32. Андрэ Нортон «Tales From High Hallack»
  33. Шеррилин Кеньон «Dark Bites»
  34. «There Is Only War»

    Переиздания / Reprint

  35. Sarah Pinborough «Mayhem»
  36. Гарри Адам Кнайд «The Fungus»
  37. Josh Reynolds «Neferata»
  38. Josh Reynolds «Master of Death»

    Нефантастика / NonSF&F

  39. Jo Walton «What Makes This Book So Great»
  40. Джойс Кэрол Оутс «Carthage»







  Подписка

Количество подписчиков: 147

⇑ Наверх