Роберт Бёрнс «Эпитафия некоему джентльмену по прозвищу "Маркиз", пожелавшему, чтобы Роберт Бернс и для него сочинил что-нибудь "посмертное"»

Рейтинг

Средняя оценка:: 0
Оценок:: 0
Моя оценка:: -

Роберт Бёрнс

Эпитафия некоему джентльмену по прозвищу «Маркиз», пожелавшему, чтобы Роберт Бернс и для него сочинил что-нибудь «посмертное»

Epitaph on a Person Nicknamed «The Marquis», Who Desired Burns to Write One on Him

Другие названия: On a Innkeeper Nicknamed "The Marquis"; На трактирщика по прозвищу "Маркиз"; Эпитафия-экспромт ("Здесь спит Маркиз..."); Эпитафия человеку по прозвищу Маркиз, который пожелал, чтобы Бернс написал ему таковую

Стихотворение, (год написания: 1794)

Язык написания: шотландский (англо-шотландский)

Перевод на русский:: — Г. Усова (Эпитафия человеку по прозвищу Маркиз, который пожелал, чтобы Бернс написал ему таковую); 2006 г. — 1 изд.; — Е. Фельдман (Эпитафия некоему джентльмену по прозвищу «Маркиз», пожелавшему, чтобы Роберт Бернс и для него сочинил что-нибудь «посмертное»); 2009 г. — 2 изд.; — Ю. Князев (Эпитафия-экспромт); 2013 г. — 1 изд.; — С. Сапожников (На трактирщика по прозвищу «Маркиз»); 2014 г. — 1 изд.